Літературна резиденція для українських перекладачів та авторів в Братиславі
Літературна резиденція для українських перекладачів та авторів в Братиславі
25 / 07 / 2022
 
Literárne informačné centrum Словаччини пропонує місячну літературну резиденцію для п’ятьох українських перекладачів/авторів.
 
🌍Де: Братислава
 
💸Бюджет у випадку, якщо перекладачів/авторів буде п’ять:
Проживання: 2 535 € (на особу 507 €)
Добові + гонорар за подію: 2 610 € (на особу 522 €)
 
📅Коли: місячний термін перебування буде узгоджуватися з кожним учасником резиденції індивідуально.
 
Під час свого перебування перекладачі і автори отримають доступ до словацької літератури, безпосереднього контакту зі словацькою мовою, можливість зустрічей та розширення своїх зв’язків.
Результатом резиденції стане робота над перекладом книги сучасного словацького автора, а співпраця з міською частиною Братислава-Старе місто буде зазначена у можливому виданні перекладу книги іноземною мовою.
 
Складовою частиною перебування також буде подія, на якій перекладач чи перекладачка зустрінеться з автором, твір якого перекладає своєю мовою – розмова про літературу та життя в обох країнах. Водночас організатори планують підготувати подкаст, який буде розміщено на сайті Літературно-інформаційного центру.
 
‼️У випадку зацікавлення звертайтесь, будь ласка, на електронну пошту:
Marek Vadas: [email protected] 
Alexandra Jurišová: [email protected]
 
Більше деталей тут
 
Veľa šťastia! ❤️