Український інститут книги разом з Livres Canada Books та за фінансової підтримки Посольства Канади в Україні видали дослідження-путівник “Український книжковий ринок: перспективи та можливості”. Цей гайд допоможе українським видавцям презентувати себе на міжнародному ринку. А також забезпечить зарубіжним видавцям деталізовану інформацію про український книжковий ринок.
Його можна безкоштовно завантажити французькою й англійською мовами.
Про що це дослідження?
Окрім загального огляду українського книжкового ринку, в ньому розповідається про:
- Читацькі звички українців.
- Розповсюджені формати книжок та їхні ціни.
- Канали продажів.
- Продаж авторських прав на українські книжки.
- Переклади та дистрибуцію іноземної літератури.
- Книжкові події.
Над його створенням працювали Ірина Батуревич, заступниця директорки Українського інституту книги та Ірина Бєлкіна, аналітикиня УІК.
16 вересня Говард Астер, канадський видавець, засновник і виконавчий директор видавничого дому "Mosaic Press", Катерина Натідзе, директорка департаменту міжнародної співпраці видавництва "Ранок" та Ірина Бєлкіна представили маркет-гайд “Український книжковий ринок: перспективи та можливості” українським видавцям на Bookforum.
Окрім презентації, Говард Астер дав кілька порад, як цей гайд допоможе українським видавцям вийти на північноамериканський ринок:
- Обрати тих іноземних видавців, які відповідають вашим цінностям.
- Зв’язатися з ними.
- Надіслати путівник українським ринком “Ukrainian Book Market: Prospects and Opportunities”.
- Запропонувати потенційним партнерам за кордоном ознайомитися з україномовним ринком.
Запис події можете переглянути за посиланням.
Публікація цього путівника свідчить про те, що ринок Канади зацікавлений у співпраці з українськими видавцями. Тож, колеги, не гайте часу, завантажуйте гайд англійською чи французькою та налагоджуйте міжнародні партнерства.
