«Ми робимо все, аби українці читали якомога більше!», — говорить директорка Українського інституту книги Олександра Коваль, підбиваючи підсумки роботи державної установи у 2023 році.  

2023-го року, у другий рік повномасштабної війни, у час, коли ми боремося за своє існування, команда Українського інституту книги працювала задля розвитку української книги, що є визначальним на шляху до збереження й збагачення нашої культури. Ми поповнювали новими виданнями бібліотечні фонди, реалізовували мистецькі конкурси, брали участь у міжнародних ярмарках та проєктах, налагоджували співпрацю за кордоном та зміцнювали культурно-мистецькі зв’язки в Україні.

Поки ми працюємо над планами на 2024-й рік, ділимося реалізованим за 2023-й:

• провели мистецький конкурс проєктів на видання книг: 127 000 нових книжок доставлено до бібліотек у всіх регіонах України;
• провели мистецький конкурс проєктів із промоції читання: реалізовано 9 проєктів на суму 2 455 195,63 грн;
• реалізували програму підтримки перекладів Translate Ukraine: видано 61 книгу, накладом 66 950 примірників у 22 країнах світу;
• взяли участь у 6 міжнародних книжкових ярмарках (Вільнюський книжковий ярмарок, Болонський ярмарок дитячої книги, Лондонський книжковий ярмарок, Лейпцизький книжковий ярмарок, Міжнародний книжковий ярмарок у Варшаві, Франкфуртський книжковий ярмарок); долучилися до організації Книжкового ярмарку у Монреалі, Книжкового ярмарку в Гетеборзі та Міжнародного книжкового ярмарку у Гвадалахарі;
• провели третій за історію існування Інституту Національний тиждень читання, до проведення якого залучили 111 амбасадорів із культурного й громадського сектору;
• втілили проєкт «Невідкладна мистецька допомога» - авторські зустрічі на деокупованих територіях (Сновськ, Холми, Корюківка, Мена, Чернігів, Ніжин, Запоріжжя);
• спільно з Форумом видавців та за підтримки Міжнародного фонду «Відродження» провели дослідження «Як читала Україна в 2023?»;
• запустили пілотний проєкт із задуманої великої кількості національних книжкових полиць в українських бібліотеках «Польська книжкова полиця»: надрукувано й доставлено до українських бібліотек 30 000 книг польських авторів;
• стали учасниками таких міжнародних проєктів: Tales of EUkraine, UBI — FILI: Ukrainian Publishers in Helsinki, Моделі та практики видавничої діяльності в Європейському Союзі — досвід Польщі, Ukrainian — Norwegian Translators Seminar, Cyhoeddi Cymru Publishing Wales, Ukrainian Cultural Professionals in the Netherlands, Публічна дипломатія в дії: культурні здобутки та можливості України, Sensitive Content: експозиція “Зруйнована бібліотека” у державній бібліотеці Берліна, ENLIT.

Загалом обсяг фінансування Українського інституту книги за 2023 рік склав - 63,95 млн грн, з них:

•  6,27 млн грн — програми популяризації читання, української літератури в Україні та за кордоном, 
• 10,72 млн грн — програма підтримки перекладів, 
• 33,13 млн грн — підготовка, друк та доставка книжкових видань за результатами мистецького конкурсу, 
• 13,83 млн грн — забезпечення діяльності Українського інституту книги (заробітна плата та нарахування на неї — 13,17 млн грн, товари й послуги, комунальні послуги та енергоносії — 0,66 млн грн). 

Повністю із річним звітом можна ознайомитись за посиланням.

Продовжуємо нашу роботу із глибокою вдячністю Збройним Силам України!