Перелік переможців мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції - 2025

14 травня 2025 року наказом Міністерства культури та стратегічних комунікацій України № 399 було затверджено перелік книжкових видань, випуск яких здійснюється за результатами мист

Оголошення про організацію та проведення другого у 2025 році мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоції читання

Державна установа «Український інститут книги» (далі - Інститут) з метою організації та проведення заходів з промоції читання відповідно до Порядку використання коштів,

Оголошення про завершення терміну повноважень складу експертних рад із відбору культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції

Український інститут книги оголошує про завершення терміну повноважень складу експертних рад із відбору культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції. П

Україна на Міжнародному книжковому ярмарку у Варшаві 2025

15-18 травня 2025 року в Палаці культури і науки у Варшаві відбудеться Міжнародний книжковий ярмарок (Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie), в якому Україна візьме участь із на

Конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію і проведення заходів з промоції читання: перелік переможців

11 квітня 2025 року Українським інститутом книги завершено мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію і проведення заходів з промоції читання, ого

Ееро Балк – лауреат премії Drahomán Prize за 2024 рік

Лауреатом премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу за 2024 рік став фінський перекладач Ееро Балк. Імʼя переможця оголосили 23 квітня, у Всесв

Відбудеться церемонія нагородження премії Drahomàn Prize

Імʼя лауреата премії Drahomàn Prize 2024 оголосять Український інститут, Український ПЕН та Український інститут книги в Києві 23 квітня 2025 року. Церемонія нагородження в

Болонський ярмарок дитячої книги 2025: як це було

Із 31 березня по 3 квітня тривав Болонський ярмарок дитячої книги – одна з ключових книжкових подій Європи. Специфіка ярмарку полягає в тому, що він закритий для відвідувачів

Результати ІІІ етапу мистецького конкурсу, спрямованого на випуск книжкової продукції

04 квітня 2025 року завершилося експертне оцінювання культурно-мистецьких проєктів — ІІІ етап мистецького конкурсу, спрямованого на випуск книжкової продукції, оголошеного Ук

Спільна мова: переклад як простір безпеки. Онлайн-зустріч з фіналістами премії Drahomán Prize-2024

4 квітня о 16:30 відбудеться онлайн-розмова фіналістів премії Drahomán Prize за 2024 рік – Ееро Балк, Амелія Ґлейзер, Юлія Ільчук, Дарія Павлешен, Ана Дуґанджич, а так

Підсумки Лейпцизького книжкового ярмарку 2025

30 березня завершився Лейпцизький книжковий ярмарок, який за чотири дні відвідало 296 000 людей. У п’яти павільйонах свої книги та проєкти представили 2 040 учасників із 45 к

Україна візьме участь у Болонському ярмарку дитячої книги 2025

Україна візьме участь в Болонському ярмарку дитячої книги 2025, який проходитиме з 31 березня по 3 квітня 2025 року в м. Болонья (Італія).  62-й Болонський дитячий книжковий

Translate Ukraine 2025: перелік проєктів-переможців

Експертна рада програми підтримки перекладів Translate Ukraine, яку реалізовує Український інститут книги, затвердила список  проєктів-переможців. У переліку — 81 позиці

Культурно-мистецькі проєкти на організацію і проведення заходів з промоції читання: результати ІІІ етапу конкурсу — експертного оцінювання проєктів

28 березня 2025 року завершився ІІІ етап мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоції читання, оголошений Українс

Міжнародний книжковий ярмарок у Варшаві: open-call для українських видавців

UPD: дедлайн прийому зголошень на участь продовжено до 13 квітня. Дорогі видавці, запрошуємо вас подавати заявки на участь в Міжнародному Варшавському книжковому ярмарку 2025, що

Поспішіть скористатися програмою єКнига!

Майже 120 тисяч охочих зареєструвалися і отримали кошти на карткові рахунки відтоді як перед новорічними святами стартувала програма єКнига. Треба зважати, що вже за 10 днів сплива

Національний тиждень читання поезії 2025: підсумки

Завершився Національний тиждень читання поезії, що тривав із 17 по 23  березня  2025 року.  Ділимося підсумками цьогорічного НТЧ, що минув під темою «Пісня ти

Закупівлі книжок для місцевих бібліотек у 2024 році та плани 2025 рік: звіт про опитування територіальних громад

У лютому 2025 року Український інститут книги надіслав до кожної територіальної громади запит про здійснені ними закупівлі для поповнення бібліотечних фондів публічних бібліотек за

Каталог «Українська поезія 2024-2025»

Сьогодні, у Всесвітній день поезії, публікуємо каталог «Українська поезія 2024-2025». Цьогорічний поетичний тиждень, покликаний підкреслити, що література дозволяє нам

УІК запрошує до своєї команди начальника/-цю відділу міжнародної співпраці

Державна установа «Український інститут книги» запрошує до своєї команди начальника відділу міжнародної співпраці. Вимоги: повна вища освіта  (магістр, спеціал

В Україні стартує тиждень поезії!

Сьогодні розпочинається Національний тиждень читання поезії, котрий Український інститут книги організовує вже вдруге. Темою тижня поезії ми обрали «Пісню тисячі голосів&raqu

Україна на Лейпцизькому книжковому ярмарку: Голоси стійкості та культурного відновлення

Із 27 по 30 березня відбудеться Лейпцизький книжковий ярмарок – один з найважливіших в Європі для книговидавничої справи.Україна буде представлена окремим стендом за номером

Лондонський книжковий ярмарок 2025: підсумки

11–13 березня 2025 року відбувся Лондонський книжковий ярмарок – одна із найбільших та найпрестижніших бізнес-подій книжкового світу. Лондонський книжковий ярмарок &nda

Оголошено короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize 2024 року

13 березня члени Капітули відзнаки оголосили короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу за 2024 рік. Фін

Список книгорозповсюджувачів програми єКнига оновлено

Ми оновили список книгорозповсюджувачів програми державної підтримки єКнига. Відтепер у списку – 33 онлайн-книгарні та 264 стаціонарні книжкові крамниці. Детальний перелік,

Цифри єКниги: проміжні результати

Ділимося проміжними результатами єКниги. Програма державної підтримки запрацювала в грудні 2024 року. Станом на 1 березня 2025 року 108 129 громадян подали заявки на участь у прогр

Мистецький конкурс, спрямований на випуск книжкової продукції: інформація про невідповідність заявок

Український інститут книги публікує інформацію про невідповідність заявок та доданих до них документів вимогам, визначених Порядком організації та проведення мистецьких конкурсів к

УІК анонсує Національний тиждень читання поезії 2025

Український інститут книги вже вдруге організовуватиме Національний тиждень читання поезії 2025, що відбудеться з 17 по 23 березня. Цьогорічна тема — «Пісня тисячі голо

Громадське голосування за прийняті до участі у конкурсі культурно-мистецькі проєкти, спрямовані на випуск книжкової продукції

Український інститут книги запрошує всіх охочих ознайомитися з проєктами, поданими на мистецький конкурс, організований УІК, спрямованими на випуск книжкової продукції, і долучитис

Translate Ukraine 2025: перелік заявок, що пройшли перший етап конкурсного відбору

10 лютого 2025 року завершився прийом заявок для участі в програмі підтримки перекладів Українського інституту книги Translate Ukraine 2024. Загалом у межах програми ми отримали 16

Оголошення про збір цінових пропозицій для промоційної кампанії

Український інститут книги оголошує прийом заявок на надання послуг з організації та проведення промоційної кампанії «Всеукраїнська інформаційно-просвітницька тематична акція

Мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів спрямованих на організацію і проведення заходів з промоції читання: інформація про невідповідність заявок

Публікуємо інформацію про невідповідність заявок і доданих до них документів, поданих на участь у мистецькому конкурсі (оголошеного Українським інститутом книги 01 січня 2025 року)

УІК запрошує до своєї команди головного бухгалтера – начальника відділу бухгалтерського обліку та звітності

Державна установа «Український інститут книги» (УІК) запрошує до своєї команди головного бухгалтера – начальника відділу бухгалтерського обліку та звітності Вимо

Культурно-мистецькі проєкти на організацію і проведення заходів з промоції читання: громадське голосування за прийняті до участі у конкурсі проєкти

Український інститут книги запрошує всіх охочих ознайомитися з проєктами на організацію і проведення заходів з промоції читання, поданими на участь у мистецькому конкурсі на органі

Що читають 18-річні? Топ-50 книжок за програмою єКнига

82% книжок топу – це книги зарубіжних авторів. Фавориткою стала Коллін Гувер, чия книжка стоїть на першому місці, а загалом в топ-50 потрапило 5 творів авторки. Топ-50 &ndas

Український інститут книги запрошує до своєї команди фахівця/фахівчиню відділу міжнародної співпраці

Державна установа «Український інститут книги» запрошує до своєї команди фахівця/фахівчиню відділу міжнародної співпраці. Вимоги: повна вища освіта (магістр, спеціа

єКнига: підсумки за січень 2025

Від початку дії програми єКнига в грудні й до 31.1.2025 88 717 осіб, яким у 2024 і на початку 2025 року виповнилося 18 років, отримали допомогу на купівлю книжок. Загальна сума вип

Список книгорозповсюджувачів державної програми єКнига оновлено

Сьогодні ми оновили список книгорозповсюджувачів державної програми єКнига. У спискові тепер – 29 онлайн-книгарень та 256 стаціонарних книжкових крамниць.  Детальний п

Запис другого вебінару для охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції

30 січня 2025 року відбувся другий вебінар для охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції. До вебінару долу

Вебінар для охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції

30 січня об 11:00 УІК вдруге проведе вебінар для охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції. Під час зустр

Болонський ярмарок дитячої книги 2025: open-call для українських видавців

Запрошуємо українських видавців подавати заявки на участь в Болонському ярмарку дитячої книги 2025, що відбудеться з 31 березня по 3 квітня у м. Болонья, Італія.  Для участі

Онлайн-зустріч УІК з потенційними учасниками мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів (заходів) з промоції читання

24 січня об 11:00 УІК вдруге проведе вебінар для охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоц

Де подивитися вебінар для охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції?

15 січня 2025 року відбувся вебінар для охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукіцї. До вебінару долучилося

Де подивитися вебінар для охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів (заходів) з промоції читання?

16 січня відбувся вебінар для охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів (заходів) з промоції читання. До вебінару долучилося понад 40 учасників із рі

Лейпцизький книжковий ярмарок 2025: open-call для українських видавців

Запрошуємо українських видавців подавати заявки на участь у Лейпцизькому книжковому ярмарку 2025, який проходитиме з 27 по 30 березня у м. Лейпциг, Німеччина.  Для подачі зая

Лондонський книжковий ярмарок 2025: open-call для українських видавців

Український інститут книги розпочинає підготовку до участі України в Лондонському книжковому ярмарку 2025.  Лондонський книжковий ярмарок — одна з найважливіших бізнес-

Список книгорозповсюджувачів програми єКнига оновлено

Ми оновили список книгорозповсюджувачів державної програми єКнига.  Відтепер серед них 21 онлайн-книгарня та 244 стаціонарні книжкові крамниці.  Детальний список, а так

Translate Ukraine 2025. Вебінар для потенційних учасників конкурсного відбору проєктів щодо перекладу творів української літератури іншими мовами

9 січня Український інститут книги проведе вебінар для потенційних учасників програми підтримки перекладів Translate Ukraine 2025. Під час зустрічі ми розкажемо про вимоги до пода

Translate Ukraine 2025: прийом заявок до програми підтримки перекладів відкрито

Державна установа «Український інститут книги» (далі – Інститут), з метою популяризації української літератури за кордоном, збільшення видимості України та україн

Вебінар для потенційних учасників мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів (заходів) з промоції читання

Український інститут книги запрошує на онлайн-зустріч охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів (заходів) з промоції читання. 16 січня об 11:00 Укра

Відбір номінанта від України на премію EUPL 2025

Комітет European Union Prize for Literature (штаб-квартира — Брюссель, Бельгія) — цього року вдруге обрав Український інститут книги як організацію, що має висунути нац

Перші заявники програми єКнига вже отримали свої виплати

На програму єКнига подалося вже понад 50 000 вісімнадцятирічних українців. А сьогодні перші заявники отримали свої виплати! єКнига — програма державної підтримки у розмірі 9

Оголошення про проведення мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції

Державна установа «Український інститут книги» (далі - Інститут) з метою організації та проведення заходів з промоції читання відповідно до Порядку використання коштів,

Оголошення про організацію та проведення мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоції читання

Державна установа «Український інститут книги» (далі - Інститут) з метою організації та проведення заходів з промоції читання відповідно до Порядку використання коштів,

Вебінар для потенційних учасників мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції

Друзі! 15 січня об 11:00 Український інститут книги проведе вебінар для потенційних учасників мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової п

Підсумки програми підтримки перекладів Translate Ukraine 2024

Ділимося підсумками програми підтримки перекладів Translate Ukraine 2024. Цьогоріч до Українського інституту книги надійшло 147 заявок на участь, технічний відбір пройшли 125 заяво

137 500 нових книжок поповнили фонди українських публічних бібліотек у межах цьогорічного мистецького конкурсу УІК на видання книг

У 2024-му році Український інститут книги вдруге провів мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції. Завдяки цьому конкурсу українсь

Thessaloniki Fellowship Program 2025: можливості для українських видавців

Триває прийом заявок на стипендійну програму 3-го книжкового ярмарку в Салоніках 2025. Дедлайн подачі заяв: 31 грудня 2024. Для участі потрібно заповнити аплікаційну форму: http:

Літературні фестивалі, книжкові клуби, ігри, зустрічі з авторами, статті, рецензії: що підтримав УІК у межах мистецьких конкурсів з організації й проведення заходів із промоції читання в 2024 році

Цьогоріч Український інститут книги провів два мистецьких конкурси на організацію й проведення заходів із промоції читання. Перший конкурс оголосили 22 січня 2024 року, другий &nda

Підсумки й обговорення Франкфуртського книжкового ярмарку 2024

18 грудня Український інститут книги зібрав професійну спільноту видавців, авторів, перекладачів, культурних менеджерів і журналістів для підбиття підсумків участі України в міжнар

Український інститут книги на міжнародних книжкових ярмарках – 2024

Одним із провідних напрямків роботи Українського інституту книги є міжнародна співпраця. У 2024 році команда відділу міжнародної співпраці УІК займалася координацією та організаціє

Розпочався тиждень жанрової літератури

Із 23 по 29 грудня триватиме Тиждень жанрової літератури під гаслом «Свобода (книго)вибору»!  Жанрова література дарує читачам суперсилу — вибір серед захоп

Український інститут книги затвердив перелік книгорозповсюджувачів програми єКнига

17 грудня 2024 року Український інститут книги затвердив Перелік розповсюджувачів програми єКнига у складі 31 розповсюджувача видавничої продукції, які надали список місць продажу

Стартує програма єКнига

Сьогодні, 16 грудня, запускається державна програма єКнига. Українці й українки, яким виповнилося 18 років у 2024 році або виповниться у 2025 зможуть із настанням повноліття отрима

«Chytomo Picks: Classics and New Books from Ukraine»: цикл англомовних матеріалів від Читомо в межах мистецького конкурсу УІК

Цьогоріч Український інститут книги в межах мистецького конкурсу на організацію і проведення заходів із промоції читання підтримав проєкт «Вибір Читомо: Класика та нові книжк

УІК анонсує проведення у 2025 році мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції

Повідомляємо, що наступного року Український інститут книги втретє проведе  мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів спрямованих на випуск книжкової продукції за таким

Мистецький конкурс проєктів на організацію і проведення заходів із промоції читання 2025 відбудеться!

Повідомляємо, що Український інститут книги на початку січня 2025 року розпочинає проведення  мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію і

За підтримки УІК на Сенсор Медіа опубліковано 50 рецензій на нові українські книжки

«Нові книжки українських авторів» – один із переможців мистецького конкурсу, оголошеного Українським інститутом книги 13 червня 2024 року (виконавець – ГО &

«Зміцнення позиції української книги»: звіт про результати дослідження читання в 2024 році

У вересні 2024 року дослідницька агенція Info Sapiens на замовлення Українського інституту книги провела загальнонаціональне дослідження, мета якого – провести поточне вимірю

Презентація дослідження рівня читання дітей та дорослих у 2024 році

Сьогодні в Укрінформі відбулася презентація й обговорення всеукраїнського соціологічного дослідження рівня читання дітей та дорослих у 2024 році «Зміцнення позиції українсько

«Слідом за #Голосами», «Літературно-мистецька зустріч «Контекст: Війна», «Книжкові клуби на Хрещатику»: проєкти, підтримані УІК в межах мистецького конкурсу на організацію і проведення заходів з промоції читання

У листопаді завершилася реалізація проєктів з промоції читання. Ділимося результатами трьох проєктів-переможців мистецьких конкурсів на організацію і проведення заходів із промоції

Програма обміну досвідом в межах міжнародного тижня редакторів для видавців художньої літератури у м. Гельсінкі, Фінляндія: open call для видавців

Український інститут книги разом з фінськими колегами FILI – Finnish Literature Exchange запрошують видавців до конкурсу на участь у програмі обміну досвідом в межах міжнарод

Оголошено довгий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize за 2024 рік

5 грудня завершився прийом заявок на здобуття премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу, заснованої 2020 року Українським інститутом, Українськ

Відбудеться круглий стіл «Зміцнення позиції української книги»

12 грудня 2024 із 9:30 по 11:30 в агентстві «Укрінформ» (зала №2) Український інститут книги організовує круглий стіл «Зміцнення позиції української книги».

УІК розпочинає реалізацію Програми «єКнига»

03 грудня 2024 року набрала чинності постанова Кабінету Міністрів України  «Деякі питання надання громадянам України державної допомоги на придбання книг». Українс

Стартує «єКнига»: Уряд ухвалив рішення про надання допомоги на придбання книжок

3 грудня Кабінет Міністрів України ухвалив рішення, завдяки якому Міністерство культури та стратегічних комунікацій України спільно з Міністерством цифрової трансформації України т

Український інститут книги разом із Барабукою презентують каталог «Українська дитяча література | 2024»

Із нагоди Національного тижня дитячого читання Український інститут книги спільно з лабораторією дитячого читання БараБука НЦ «МАНУ» створили каталог «Українськ

Стартує Національний тиждень дитячого читання, організований Українським інститутом книги

З 2 по 8 грудня триватиме Тиждень дитячого читання, який проходитиме під гаслом «Світло історій».  Для дітей час зимових свят стає періодом відкриття чарівних іст

Онлайн-фестиваль «Сімейне читання»: календар подій

Із 2 по 8 грудня Український інститут книги проводить Національний тиждень дитячого читання, у межах якого відбудеться онлайн-фестиваль «Сімейне читання». Щодня дитячі

«Лисячий клуб ЧиТанців», «Поетичні читання Meridian Odesa, Meridian Mykolaiv, Meridian Kherson, Meridian Zaporizhzhia 2024», «План дій від 12-ти видатних українських класиків»: результати трьох проєктів-переможців мистецького конкурсу від УІК

Ділимося результатами трьох проєктів-переможців мистецьких конкурсів на організацію і проведення заходів із промоції читання від УІК: «Лисячий клуб ЧиТанців», «По

Книжкові новинки ще сімох українських видавництв поповнили бібліотеки

Книги, надруковані в межах нашого мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції, продовжують надходити до бібліотек. Українські бібл

Конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію і проведення заходів з промоції читання: проміжні результати

Ділимося результатами трьох проєктів-переможців мистецьких конкурсів на організацію і проведення заходів із промоції читання від УІК: всеукраїнська кампанія популяризації читання к

Участь України в Гельсінському книжковому ярмарку

24-27 жовтня відбувся Гельсінський книжковий ярмарок, один із найбільших у нордичному регіоні. Україна взяла участь із національним стендом та п’ятьма подіями у офіційній пр

Як Україна зміцнює свою присутність у світі: Франкфуртський книжковий ярмарок 2024

Із 16 по 20 жовтня відбувся 76-й Франкфуртський книжковий ярмарок,  який відвідали понад 230 000 осіб: 115 000  представників книжкової індустрії зі 153 країн та 115 000

Розпочався конкурс на здобуття премії Drahomán Prize за 2024 рік

17 жовтня організації-засновниці премії для перекладачів з української мови на мови світу Drahomán Prize оголосили про початок прийому зголошень у рамках конкурсу 2024 року.

Офіційне відкриття українського національного стенда на Франкфуртському книжковому ярмарку

Розпочалася одна зі знакових подій книжкового світу, Франкфуртський книжковий ярмарок, що триватиме до 20 жовтня. Сьогодні відбулося офіційне відкриття українського національного с

«Нам бракує українських голосів в іспаномовному світі»: як Україна була представлена на книжковому ярмарку «Liber»

Із 1 по 3 жовтня в Барселоні тривав один із найбільших книжкових ярмарків світу – «Liber». У ньому взяли участь понад 250 видавців з 13 країн. За інформацією орга

Конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію і проведення заходів з промоції читання: проміжні результати

Львів, Житомир, Ужгород, Одеса, Кривий Ріг, Дніпро, Запоріжжя, Луцьк, Рівне, Хмельницький – в таких містах відбулися події, котрі організували проєкти-переможці мистецького к

Дизайн українського стенда на Франкфуртському книжковому ярмарку

Основою дизайну українського національного стенда на цьогорічному Франкфуртському книжковому ярмарку стали роботи відомого українського художника Павла Макова з книжки &l

«Reclaiming the voice»: an essay by Volodymyr Yermolenko on the focus theme of the Ukrainian stand at Frankfurter Buchmesse 2024

The war has a loud voice. It is a voice of explosions, shots, heavy machines. A voice of humans who scream. But the war is also quiet. It accumulates the silence of those who will

Український національний стенд та програма подій на Франкфуртському книжковому ярмарку-2024

Український інститут книги, Goethe-Institut в Україні, Український інститут та Мистецький арсенал представлятимуть Україну на головній книжковій події світу, на Франкфуртському кни

Книжковий ярмарок у Катовіце: open call для видавців

Запрошуємо видавців подавати заявку на участь у книжковому ярмарку в Катовіце (Польща), що відбудеться 8-10 листопада 2024 року. Книжковий ярмарок в Катовіце — це виняткова

Україна вперше візьме участь у Міжнародному книжковому ярмарку «Liber» в Іспанії

1-3 жовтня в Барселоні відбудеться один із найбільших книжкових ярмарків світу – «Liber». Він є головною іспаномовною платформою в Європі для зустрічі професіонал

Конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію і проведення заходів з промоції читання: проміжні результати

Ділимося проміжним результатом мистецького конкурсу, котрий завершився 20 травня 2024 (перелік переможців доступний тут: https://bit.ly/44NKZYe). Заходи з промоції читання вже відб

Archipelagos-2025: оголошено набір на перекладацьку резиденцію у Войновицях (Польща)

У поточному наборі проєкту Archipelagos (2025) пропонують дослідницькі резиденції, щоб дати можливість перекладачам художньої літератури знайти та популяризувати твори, гідні перек

Український інститут книги запрошує до своєї команди фахівця/фахівчиню відділу зв’язків з громадськістю

Державна установа «Український інститут книги» запрошує до своєї команди фахівця/фахівчиню відділу зв’язків з громадськістю (content manager)  Вимоги: по

Оголошено переможця Літературної премії «Зустріч»

10 вересня 2024 року на пресконференції в Укрінформі було оголошено переможця Премії «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія»™ Ця премія покликана відз

Каталог «Український нонфік | 2023-2024»

Спеціально до Національного тижня читання ми створили каталог «Український нонфік | 2023-2024», де зібрано понад 300 назв нових українських нонфікш-видань.  

Подкаст «Сторінки успіху UA»

Презентуємо спецпроєкт — подкаст «Сторінки успіху UA», котрий ми створили до Національного тижня читання нонфіку.   «Сторінки успіху UA»

Український інститут книги анонсував Національний тиждень читання нонфіку

Сьогодні, 2 вересня розпочинається Національний тиждень читання нонфіку і триватиме до 8 вересня. Ми невипадково обрали саме таку дату, адже вона корелює з Днем знань, а весь тижде

Конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію і проведення заходів з промоції читання: перелік переможців

Сьогодні Наглядова рада Українського інституту книги погодила перелік переможців конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію і проведення заходів з промоції

«Обмін інформацією про книжкову продукцію»: відкрито реєстрацію на семінар-майстерклас

Відкрито реєстрацію на ІІІ семінар (майстерклас) «Обмін інформацією про книжкову продукцію», що відбудеться в межах циклу книжкових клубів Українського інституту книги.

Оголошено короткий список премії «Зустріч-2024»

«Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія» оголосила короткий список номінантів 2024 року. Премію присуджують в категорії художньої літератури й літератури нон

УІК запрошує до своєї команди головного бухгалтера – начальника відділу бухгалтерського обліку та звітності

Державна установа «Український інститут книги» (УІК) запрошує до своєї команди головного бухгалтера – начальника відділу бухгалтерського обліку та звітності Вимо

Мистецький конкурс проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції: перелік і статистика підписаних договорів

Український інститут книги завершив підписання договорів з переможцями мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції. Перелік книжк

Культурно-мистецькі проєкти на організацію і проведення заходів з промоції читання: результати ІІІ етапу конкурсу

12 серпня 2024 року завершився ІІІ етап мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоції читання, оголошений Українсь

Книжкові клуби УІКу: «Обмін інформацією про книжкову продукцію»

Запрошуємо на 2-й семінар (майстерклас) “Обмін інформацією про книжкову продукцію”, що відбудеться в межах книжкових клубів Українського інституту книги. Дата: 06/08/2

Мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів на організацію і проведення заходів з промоції читання: інформація про НЕВІДПОВІДНІСТЬ ЗАЯВОК

Публікуємо інформацію про невідповідність заявок і доданих до них документів, поданих на участь у мистецькому конкурсі (оголошеного Українським інститутом книги 13 червня 2024 року

Культурно-мистецькі проєкти на організацію і проведення заходів з промоції читання: громадське голосування за прийняті до участі у конкурсі проєкти

Український інститут книги запрошує всіх охочих ознайомитися з проєктами на організацію і проведення заходів з промоції читання, поданими на участь у мистецькому конкурсі на органі

Програма надання громадянам України державної допомоги на придбання книг «єКнига»: інформація для отримувачів

20 червня 2024 року набув чинності Закон України, відповідно до якого Кабінету Міністрів України необхідно забезпечити прийняття нормативно-правових актів, необхідних для реалізаці

Оголошення про збір цінових пропозицій для промоційної кампанії: прийом заявок ПРОДОВЖЕНО

Український інститут книги продовжує прийом заявок на надання послуг із організації та проведення промоційної кампанії Всеукраїнської інформаційно-просвітницької тематичної акції &

Український інститут книги запрошує на семінар "Книжковий клуб. Обмін інформацією про книжкову продукцію”.

Український інститут книги запрошує на семінар "Книжковий клуб. Обмін інформацією про книжкову продукцію”. Поговоримо про використання інструментів API для обміну даними про

Запрошуємо до ознайомлення

Запрошуємо до співпраці! Український інститут книги, натхненний тим, що Президент України підписав Закон (Закон 3731-ІХ)  щодо уточнення діяльності Українського інституту кни

Фінансові результати підприємств книжкової галузі 2021-2024 років: аналітика від УІКу

Фахівці Українського інституту книги проаналізували показники фінансової звітності книговидавничих та книготорговельних підприємств (юридичних осіб) за допомогою аналітичних сервіс

Франкфуртський книжковий ярмарок 2024: open call для українських видавців

Український інститут книги для запрошує видавців подавати заявки на участь у Франкфуртському книжковому ярмарок, який відбудеться 16 - 20 жовтня 2024 року у м. Франкфурт, Німеччина

Оголошення про збір цінових пропозицій для промоційної кампанії

Український інститут книги оголошує прийом заявок на надання послуг із організації та проведення промоційної кампанії Всеукраїнської інформаційно-просвітницької тематичної акції &l

Книжки як зброя. Як її отримати

Днями Президент України Володимир Зеленський підписав прийнятий Верховною Радою законопроєкт "Про внесення змін до деяких законів України щодо уточнення діяльності У

Президент України підписав Закон, спрямований забезпечити реалізацію програми надання державної допомоги на придбання книг

Президент України Володимир Зеленський підписав проєкт Закону про внесення змін до деяких законів України щодо уточнення діяльності Українського інституту книги з підтримки розповс

Оголошення мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоції читання

Державна установа «Український інститут книги» (далі - Інститут), з метою організації та проведення заходів з промоції читання відповідно до Порядку використання коштів

Анонсуємо проведення другого мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоції читання

Український інститут книги анонсує проведення вдруге у цьому році мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоції чи

Удар по харківській друкарні «Фактор-друк»: наслідки для видавництва «Ранок»

У видавництві «Ранок» повідомили про стан їхніх книг і підручників після російського ракетного удару по харківській друкарні «Фактор-друк» 23 травня 2024 ро

Видання-переможці мистецького конкурсу проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції

30 травня 2024 року наказом Міністерства культури та інформаційної політики України № 383 «Про затвердження переліку книжкових видань за результатами проведеного мистецького

Культурний геноцид: реакція міжнародної спільноти щодо ракетної атаки по друкарні “Фактор-друк”

23 травня 2024 року Україну та міжнародну спільноту сколихнула новина про те, що росіяни завдали ракетного удару по харківській друкарні “Фактор-друк”, на якій друкувал

20 українських видавництв, 120 000 відвідувачів та увага до видавництва Vivat: підсумки Міжнародного книжкового ярмарку у Варшаві 2024

Цьогорічний ярмарок у цифрах У центрі Варшави — в Палаці культури і науки та на площі Дефіляд з 23 по 26 травня відбувся Міжнародний книжковий ярмарок, що цьогоріч зібрав бл

Український інститут книги запрошує до своєї команди начальника планово-економічного відділу

Вимоги: вища освіта у відповідній галузі знань; вільне володіння українською мовою; досвід роботи у бюджетній сфері; розуміння креативних індустрій, книговидання, літератури

Конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію і проведення заходів з промоції читання: перелік переможців

Сьогодні Наглядова рада Українського інституту книги погодила перелік переможців конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію і проведення заходів з промоції

Translate Ukraine: 90 проєктів-переможців у 2024 році

14 травня 2024 року Експертна рада програми підтримки перекладів Translate Ukraine, яку реалізовує Український інтститут книги, затвердила 90 проєктів-переможців, які підтримає УІК

Участь України в Міжнародному книжковому ярмарку у Варшаві 2024

23-26 травня 2024 року в Палаці культури і науки у Варшаві відбудеться Міжнародний книжковий ярмарок (Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie), в якому Україна буде представлена н

Софія Андрухович та перекладачі «Амадоки» отримають премію імені Германа Гессе за німецьке видання роману

Софія Андрухович та перекладачі роману «Амадока» німецькою мовою — Александр Кратохвіль і Марія Вайсенбьок — лауреати Міжнародної премії імені Германа Гессе

Український інститут книги став членом EURead

Український інститут книги став членом EURead – консорціуму європейських організацій, метою якого є обмін знаннями, досвідом, дослідженнями і концепціями проєктів, а також сп

Мистецький конкурс проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції: рейтинговий перелік за результатами експертного оцінювання (ІІІ етап)

30 квітня 2024 року відбулося засідання Експертної ради, під час якого члени Експертної ради розглянули сформовані на основі їхніх оціночних відомостей рейтинги проєктів, затвердил

Культурно-мистецькі проєкти на організацію і проведення заходів з промоції читання: результати експертного оцінювання проєктів (ІІІ етап конкурсу)

22 квітня 2024 року завершився ІІІ етап мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоції читання, - експертне оцінюва

Читати, мотивувати, популяризувати: діяльність Українського інституту книги протягом квітня 2024

Із початку нового 2024 року ми започаткували рубрику у нашому інформуванні — діяльність Українського інституту книги за місяць. Ми вважаємо, що короткі звіти допоможуть нам б

Катажина Котинська – лауреатка премії Drahomán Prize за 2023 рік

Лауреаткою премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу за 2023 рік стала польська перекладачка Катажина Котинська. Імʼя переможниці оголосили 23

«Ми маємо виховувати культуру авторського права»: відбувся круглий стіл із протидії поширенню контрафактних друкованих книжок

Сьогодні, 23 квітня, у Всесвітній день книги та авторського права, в приміщенні книгарні Сенс на Хрещатику відбувся круглий стіл із протидії поширенню контрафактних друкованих книж

Перелік проєктів, що пройшли технічний відбір до програми підтримки перекладів 2024

25 березня 2024 року завершився прийом заявок для участі в програмі підтримки перекладів Українського інституту книги Translate Ukraine 2024.  Загалом у межах програми ми отр

23 квітня відбудеться круглий стіл із протидії поширенню контрафактних друкованих книжок

Друзі, пропонуємо вам долучитися до трансляції  круглого столу з протидії поширенню контрафактних друкованих книжок. Захід відбудеться 23 квітня 2024 року о 10:00. Подія тра

Україна на Болонському ярмарку дитячої книги 2024: підсумки

Учора, 11 квітня, завершився Болонський ярмарок дитячої книги 2024. Цьогоріч книжкову подію в Італії відвідали 31 735 відвідувачів, що на 10% більше, ніж 2023-го року. Почесно

Міжнародна зустріч перекладачів і перекладачок української літератури

Literarisches Colloquium Berlin (LCB) у співпраці з Українським інститутом книги організовує Міжнародну зустріч перекладачів і перекладачок української літератури, що відбудеться з

Підсумки Брюссельської книжкової виставки 2024

Брюссельська книжкова виставка (Foire du Livre de Bruxelles) цьогоріч відбулася з 4 по 7 квітня. Це щорічна книжкова подія, започаткована в Бельгії 1969 року, і покликана об'єднати

Міжнародний книжковий ярмарок у Варшаві 2024: open call для видавців

Шановні видавці! Запрошуємо подавати заявки на участь у Міжнародному книжковому ярмарку у Варшаві 2024.  Ярмарок відбудеться 23 - 26 травня 2024 р. у м. Варшава, Польща.&nbs

Україна на Болонському ярмарку дитячої книги 2024

Україна візьме участь в Болонському ярмарку дитячої книги 2024, що відбудеться з 8 по 11 квітня в м. Болонья (Італія). Минулоріч у ярмарку взяли участь понад 1400 експонентів із бл

Розпочалася Брюссельська книжкова виставка

Сьогодні, 4 квітня, стартує Брюссельська книжкова виставка (Foire du Livre de Bruxelles) — щорічна книжкова подія, започаткована 1969 року в Брюсселі, Бельгія. Виставка покли

Оголошення про збір цінових пропозицій для організації та проведення Церемонії вручення перекладацької премії Drahoman Prize

Український інститут книги оголошує прийом заявок на надання послуг з організації і проведення церемонії вручення перекладацької премії Drahoman Prize 23 квітня 2024 року у Києві.&

Результати опитування територіальних громад про фінансування бібліотечних закупівель: звіт-інфографіка від УІКу

Український інститут книги провів опитування територіальних громад про фінансування бібліотечних закупівель. Ми розіслали 1154 запити до громад, де немає бойових дій і зібрали 

Невідповідність заявок: мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції

Український інститут книги публікує інформацію про невідповідність заявок та доданих до них документів вимогам, визначених Порядком організації та проведення мистецьких конкурсів к

Громадське голосування: мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції

Український інститут книги запрошує всіх охочих ознайомитися з проєктами, поданими на мистецький конкурс, організований УІК, спрямованими на випуск книжкової продукції, і долучитис

Експертне оцінювання проєктів на організацію і проведення заходів із промоції читання

29 березня 2024 року Український інститут книги згідно з Порядком організації та проведення мистецьких конкурсів культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на підтримку книгов

Читати, мотивувати, популяризувати: діяльність Українського інституту книги протягом березня 2024

Із початку нового 2024 року ми започаткували рубрику у нашому інформуванні — діяльність Українського інституту книги за місяць. Ми вважаємо, що короткі звіти допоможуть нам б

Finnish Literature Exchange – Ukrainian Book Institute Open Call

Шановні видавці! Український інститут книги разом з FILI – Finnish Literature Exchange запрошують вас до конкурсу на участь у програмі обміну досвідом в межах міжнародного т

Україна на Лейпцизькому книжковому ярмарку

У неділю, 24 березня, закінчився Лейпцизький книжковий ярмарок — одна з найважливіших весняних подій книжкової та медіаіндустрії, що об’єднує читачів із авторами, видав

Національний тиждень читання поезії 2024: підсумки

Із 16 по 24  березня  2024 року в Україні вперше відбувся Національний тиждень читання поезії. Цю Всеукраїнську інформаційно-просвітницьку акцію ініціював та організував

25 березня — День Європейських авторів!

25 березня — День Європейських авторів! Сьогодні Європа вдруге відзначає День Європейських авторів. Європейська комісія започаткувала цей день із метою підсилення інтересу д

Оголошення про проведення додаткового конкурсного добору експертів до складу Експертної ради з відбору проєктів щодо перекладу творів української літератури іншими мовами

Державна установа «Український інститут книги» (далі - Інститут) відповідно до Порядку організації та проведення мистецьких конкурсів культурно-мистецьких проєктів, спр

Відбувся вечір читання кримської поезії

Сьогодні, 22 березня, в межах співпраці Українського інституту книги з Представництво Президента України в Автономній Республіці Крим відбувся вечір читання кримської поезії. Він&n

Відкриття українського стенда на Лейпцизькому книжковому ярмарку

Учора розпочався Leipziger Buchmesse, що триватиме до 24 березня.   У офіційному відкритті українського стенда взяли участь Астрід Бьоміш (директорка Лейпцизького книж

Мапа подій Національного тижня читання поезії

Друзі, ми нанесли на інтерактивну мапу Національного тижня читання поезії близько 900 подій, зареєстрованих вами заздалегідь. Команда Українського інституту книги радіє кожній від

Мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів на організацію і проведення заходів з промоції читання: інформація про невідповідність заявок

Український інститут книги публікує інформацію про невідповідність заявок і доданих до них документів вимогам, визначеним Порядком організації та проведення мистецьких конкурсів

Культурно-мистецькі проєкти на організацію і проведення заходів з промоції читання: громадське голосування за прийняті до участі у конкурсі проєкти

Український інститут книги запрошує всіх охочих ознайомитися з проєктами на організацію і проведення заходів з промоції читання, поданими заявниками на мистецький конкурс, органі

Український національний стенд та програма подій на Лейпцизькому книжковому ярмарку 2024

Лейпцизький книжковий ярмарок цьогоріч відбудеться з 21 по 24 березня 2024 року. Це одна з найважливіших весняних подій книжкової та медіаіндустрії, що об’єднує читачів із ав

Український інститут книги презентує каталог «Українська поезія | 2023-2024»

Український інститут книги в межах Національного тижня читання поезії презентує каталог «Українська поезія | 2023-2024». Національний тиждень читання поезії 2024 Украї

Програма заходів Національного тижня читання поезії

14 міст, 20 подій! Ділимося програмою подій Національного тижня читання поезії. Організаторами стали Театральна спільнота DSP та Мистецька Бібліотека Львова спільно з літературним

В Україні стартує перший тиждень поезії!

Український інститут книги з радістю повідомляє, що вже завтра, 16 березня, розпочнеться Національний тиждень читання поезії і триватиме до 24 березня. Тиждень поезії в Україні від

Україна на Лондонському книжковому ярмарку

У столиці Великої Британії з 12 по 14 березня 2024 року відбувся Лондонський книжковий ярмарок, одна з найважливіших бізнес-подій у книжковій індустрії англомовного світу. На Лондо

Оголошено короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize 2023 року

14 березня члени Капітули відзнаки оголосили короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу за 2023 рік. Фін

Як провести тиждень читання поезії в школі: 5 порад від Кота Інжира

Друзі, вже 16 березня розпочинається Національний тиждень читання поезії, який Український інститут книги організовує вперше. Ми готуємо інтерактивну мапу подій, де ви зможете зна

Брюссельський книжковий ярмарок: open call для видавців

Любі видавці,  Із 4 по 7 квітня у відбудеться Брюссельський книжковий ярмарок 2024 (м. Брюссель, Бельгія). Це франкомовний ярмарок та гарна можливість для видавців, які план

Україна на Лондонському книжковому ярмарку

Україна візьме участь у Лондонському книжковому ярмарку – одній із найбільших міжнародних бізнес-подій книжкового світу, що відбудеться із 12 по 14 березня 2024 року. На Лонд

Translate Ukraine 2024: продовжуємо прийом заявок для участі в програмі

Український інститут книги продовжує прийом заявок для участі в програмі підтримки перекладів «Translate Ukraine 2024»! Дедлайн продовжено до 25 березня 2024 року. Ус

Шукаємо фахівця відділу підтримки бібліотек та книговидання

Державна установа «Український інститут книги» (УІК) запрошує до своєї команди фахівця / фахівчиню відділу підтримки бібліотек та книговидання. Вимоги: вища освіта;

Український інститут книги взяв участь у Майнцському читацькому семінарі

Із 5 по 6 березня в Університеті Майнца імені Йоганна Гутенберга відбулася робоча група з читання Aldus Up «Читання – європейські перспективи. Семінар з дослідження, по

«Німецька книжкова полиця в Україні»: старт відбору бібліотек

Український інститут книги оголошує старт відбору бібліотек «Німецька книжкова полиця в Україні» в межах проєкту «Обмін між німецькою та українською книжковою та

Україна на Вільнюському книжковому ярмарку

У столиці Литви з 22 по 25 лютого відбувся Вільнюський книжковий ярмарок –  найбільша літературна подія серед країн Балтії. Щороку ярмарок відвідують понад 65 000 відвід

Читати, мотивувати, популяризувати: діяльність Українського інституту книги протягом лютого 2024

Минулого місяця ми започаткували нову рубрику у нашому інформуванні — діяльність Українського інституту книги за місяць. Ми вважаємо, що короткі звіти допоможуть нам бути біл

Інтерактивна мапа книжкової екосистеми України: книгарні

Набуття звички читання як щоденної практики є вкрай важливим завдання державної політики України, адже це впливатиме не лише на формування читацької грамотності та якість здобуття

Приєднуйтесь до Національного тижня читання поезії! 

Друзі, ми раді запросити вас приєднатися до Національного тижня поезії, який відбуватиметься з 16 по 24 березня. Тиждень поезії Український інститут книги організовує вперше, він п

Продовжуємо терміни добору експертів до складу Експертної ради з відбору культурно-мистецьких проектів, спрямованих на випуск книжкової продукції

Друзі, ми продовжуємо терміни добору експертів до складу Експертної ради з відбору культурно-мистецьких проектів, спрямованих на випуск книжкової продукції іще на тиждень. &

Національний тиждень читання поезії 2024: «Ріки незмінно течуть додому»

Команда Українського інституту книги анонсує проведення всеукраїнської інформаційно-просвітницької акції «Національний тиждень читання. Тиждень поезії», який відбудетьс

Розпочався Вільнюський книжковий ярмарок

Сьогодні офіційно відкрився Вільнюський книжковий ярмарок, що триватиме до 25 лютого. Гаслом цьогорічного книжкового ярмарку у Литві стали слова литовського письменника Генрікаса Л

Продовжуємо прийом заявок на участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоції читання

Ми продовжуємо прийом заявок та документів на участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоції читання іще н

Україна візьме участь у Вільнюському книжковому ярмарку

Український інститут книги представлятиме національний стенд на Вільнюському книжковому ярмарку (Литва), що цьогоріч відбудеться із 22 по 25 лютого. Це найбільший книжковий ярмарок

Оголошення про збір цінових пропозицій для промоційної кампанії

UPD: термін прийому заявок продовжено до 23 лютого 2024 року. Український інститут книги оголошує прийом заявок на надання послуг з організації та проведення промоційної кампанії

Archipelagos 2024 оголошує конкурс на перекладацьку резиденцію

Archipelagos 2024 оголошує конкурс на перекладацьку резиденцію у Войновицях (Польща). Це ідеальна нагода для пошуку нових літературних скарбів для перекладу.  Запрошують пере

Translate Ukraine. Вебінар для потенційних учасників конкурсного відбору проєктів щодо здійснення перекладів творів української літератури іншими мовами у 2024 році

Шановні колеги! 19 лютого о 11:00 (GMT+2) Український інститут книги проведе вебінар для потенційних учасників програми підтримки перекладів Translate Ukraine. Під час зустрічі м

Вебінар для потенційних учасників мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції

Друзі! 13 лютого об 11:00 Український інститут книги проведе вебінар для потенційних учасників мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової

Болонський ярмарок дитячої книги 2024: open call для українських видавців

Любі видавці, Український інститут книги розпочав підготовку до участі у Болонському ярмарку дитячої книги 2024, що відбудеться 8-11 квітня у м. Болонья, Італія.  Болонський

Оголошення про проведення конкурсу з додаткового добору експертів до Експертної ради з відбору культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції

UPD: прийом документів продовжено до 28 лютого (17:00). Державна установа «Український інститут книги» (далі – Інститут) оголошує проведення конкурсу з додатково

Онлайн-семінар «Охорона об’єктів інтелектуальної власності у видавничій справі»

14 лютого 2024 року о 14:00 відбудеться онлайн-семінар «Охорона об’єктів інтелектуальної власності у видавничій справі», що організовує Український інститут книги

Оголошення про проведення конкурсного відбору проєктів щодо здійснення перекладів творів української літератури іншими мовами у 2024 році

UPD: Український інститут книги продовжує прийом заявок для участі в програмі підтримки перекладів «Translate Ukraine» до 25 березня. Державна установа «Українсь

Оголошення про проведення додаткового конкурсного добору експертів до складу Експертної ради

Український інститут книги оголошує  проведення додаткового конкурсного добору експертів до складу Експертної ради з відбору культурно-мистецьких проєктів на організацію і про

Стартує програма Archipelagos

Раді анонсувати початок програми Archipelagos!   Archipelagos — це трирічний проєкт, що стартував у січні 2024 року. Очолює проєкт французька організація ATLAS -

Оголошення про проведення мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції

Державна установа «Український інститут книги» (далі – Інститут), з метою випуску книжкової продукції відповідно до Порядку використання коштів, передбачених у де

Де подивитися вебінар для охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів (заходів) з промоції читання?

Учора відбувся вебінар для охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів (заходів) з промоції читання. До вебінару долучилося понад 60 учасників із різни

Читати, мотивувати, популяризувати: діяльність Українського інституту книги протягом січня 2024

Початок нового року для Українського інституту книги вже традиційно був досить насиченим. Ми хочемо поділитися з вами деякими моментами поточної роботи УІКу за місяць, започатковую

Лейпцизький книжковий ярмарок: open call для видавців

Любі видавці, Український інститут книги розпочав підготовку до участі у Лейпцизькому книжковому ярмарку 2024, що відбудеться 21-24 березня у м. Лейпциг, Німеччина.   Де

Вебінар для охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів (заходів) з промоції читання

Український інститут книги запрошує на онлайн-зустріч охочих взяти участь у мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів (заходів) з промоції читання. 30 січня об 11:00 відб

Оголошення про організацію та проведення мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоції читання

UPD: Прийом заявок продовжено до 26 лютого 2024 року. Державна установа «Український інститут книги» (далі – Інститут), з метою організації та проведення заходів

Лондонський книжковий ярмарок: можливості для українських видавців

Видавнича спільното, раді повідомити про початок прийому заявок на участь у Лондонському книжковому ярмарку, що відбудеться 12 — 14 березня 2024 року у м. Лондон, Велика Брит

Мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів на організацію і проведення заходів з промоції читання 2024: деталі участі

Раді повідомити, що цього року Український інститут книги вдруге проведе  мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів на організацію і проведення заходів з промоції читан

Звіт роботи Українського інституту книги за 2023-й рік

«Ми робимо все, аби українці читали якомога більше!», — говорить директорка Українського інституту книги Олександра Коваль, підбиваючи підсумки роботи державної у

ТОП-20 найпопулярніших книготоргівельних сайтів (за жовтень-грудень 2023 року)

Купити книжку в інтернеті – популярна практика серед українців. Згідно минулорічного дослідження Українського інституту книги «Як читають українці під час повномасштабн

Вільнюський книжковий ярмарок: open call для видавців

Запрошуємо видавців заповнити заявку щодо участі у Вільнюському книжковому ярмарку, що цьогоріч відбудеться 22-25 лютого у м. Вільнюс, Литва.  Умови участі: Представл

127 000 примірників нових видань отримають бібліотеки в різних регіонах України: підсумки конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції

Цьогоріч Український інститут книги провів мистецький конкурс проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції. Ми отримали 308 заявок на участь від 89 видавців. Після процесу в

Результати програми підтримки перекладів Translate Ukraine 2023

«Амадока» Софії Андрухович німецькою, «Ворошиловград» Сергія Жадана іспанською, «Польові дослідження з українського сексу» Оксани Забужко естонс

Олександра Коваль про книжкові підсумки 2023-го року

На Суспільне Культура вийшло інтерв’ю з директоркою Українського інституту книги Олександрою Коваль. Розмовляли про книжкові підсумки 2023-го року, зокрема про кількість пер

Звернення Українського інституту книги до Міністра фінансів України та Голови Державної казначейської служби України

Державна установа «Український інститут книги» висловлює своє занепокоєння щодо  ситуації, яка склалася з оплатою проєктів, виконаних українськими та іноземними уч

Мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів на організацію і проведення заходів з промоції читання 2023: результати

Цьогоріч Український інститут книги провів мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоції читання.  Мета конкур

Український інститут книги на міжнародних книжкових ярмарках – 2023

Одним із ключових напрямів роботи Українського інституту книги є міжнародна співпраця: промоція української літератури за кордоном, налагодження зв’язків між українськими й і

«Невідкладна мистецька допомога» відбулася в Запоріжжі

«Невідкладна мистецька допомога» — мистецькі тури деокупованими та прифронтовими територіями України.  У червні цього року Український інститут книги разом

Оголошено довгий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize за 2023 рік

10 грудня завершився прийом заявок на здобуття премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу, заснованої 2020 року Українським інститутом, Українсь

30 тисяч книг польських авторів — для українських бібліотек

Польська книжкова полиця — це пілотний проєкт із задуманої великої кількості національних книжкових полиць в українських бібліотеках. За пропозицією Українського інституту кн

Національний тиждень читання-2023: підсумки

Завершилася Всеукраїнська акція Національний тиждень читання-2023. Цьогоріч вона тривала з 4 по 10 грудня.  Національний тиждень читання Український інститут книги провів утр

Які книжки найчастіше купували українці у 2023 році: результати опитування книгарень

До Національного тижня читання Український Інститут Книги разом із Kyiv Book Weekend провели опитування книгарень та дізналися, які книжки були найбільш популярними та мали найвищі

«Бути своїми»: 4-го грудня розпочинається Національний тиждень читання — 2023

4-го грудня стартує щорічна Всеукраїнська акція «Національний тиждень читання», яку організовує Український інститут книги. Упродовж тижня (з 04.12.23 — 10.12.23

У вільному доступі з’явився посібник «Живі письменники. Як говорити з дітьми про війну та мир»

У рамках проєкту «Живі письменники. Як говорити з дітьми про війну та мир» вийшов третій тематичний посібник для батьків та освітян. У ньому систематизовано дослідженн

Сертифікати на придбання книг будуть доступні в Дії: Верховна Рада України ухвалила відповідний законопроєкт

Верховна Рада України 8 листопада ухвалила законопроєкт № 9568 про внесення змін до деяких законів України щодо уточнення діяльності Українського інституту книги з підтримки р

Україна на Франкфуртському книжковому ярмарку 2023: понад 40 видавництв та розмови про українську книжкову індустрію під час війни

У Франкфурті з 18 по 22 жовтня відбувся ювілейний 75-й Франкфуртський книжковий ярмарок. Найбільша міжнародна книжкова подія року цього разу проходила під гаслом «Людство під

На Франкфуртському книжковому ярмарку закликали підтримати Tales of EUkraine

19 жовтня на 75-му Франкфуртському книжковому ярмарку представили проєкт Tales of EUkraine. Його мета – забезпечити двомовними книжками українських дітей, які через повномасш

Книжковий бізнес під час війни

У фокусі розмови був книжковий бізнес під час війни, зокрема зміни в книжковому ринкові, його стан зараз, основні виклики, що постають перед видавцями, прогноз розвитку книжкового

Війна і книжки: Український інститут книги презентував дослідження впливу повномасштабного вторгнення на читання українців

Вчора, 12 жовтня, відбулася пресконференція з нагоди презентації результатів дослідження агенції Info Sapiens на замовлення Українського інституту книги, завдяки підтримці Міжнарод

Дайджест новинок видавців за вересень

У новій добірці книг зібрано понад 100 видань, котрі вийшли друком в українських видавництвах протягом вересня. Тут ви знайдете книги таких видавництв: Апріорі, Видавництво Анетти

Розпочався конкурс на здобуття премії Drahomán Prize за 2023 рік

6 жовтня організації-засновниці премії для перекладачів з української мови на мови світу Drahomán Prize оголосили про початок прийому зголошень у рамках конкурсу 2023 року.

Український національний стенд та програма подій на Франкфуртському книжковому ярмарку

Український інститут книги, Goethe-Institut в Україні, Мистецький арсенал та Український інститут представлятимуть Україну на найважливішій у світі книжковій події, Франкфуртському

Крихкість існування: Україна на Франкфуртському книжковому ярмарку-2023

Український інститут книги, Goethe-Institut в Україні, Мистецький арсенал та Український інститут представлятимуть Україну на найважливішій у світі книжковій події, Франк

Лауреаткою премії Drahomán Prize за 2022 рік стала Ірина Дмитришин

Лауреаткою премії Drahomán Prize-2022, яка щороку, починаючи від 2020-го, вручається перекладачам з української мови на мови світу, стала Ірина Дмитришин. Імʼя переможниці

УІК шукає заступника керівника відділу зв'язків з громадськістю

Державна установа «Український інститут книги» запрошує до своєї команди заступника начальника відділу зв'язків з громадськістю  Вимоги: Повна вища освіта (маг

УІК запрошує в команду фахівця з комунікацій

Державна установа «Український інститут книги» запрошує до своєї команди фахівця відділу зв’язків з громадськістю (community, content manager)  Вимоги: п

УІК шукає керівника відділу зв'язків з громадськістю

Державна установа «Український інститут книги» запрошує до своєї команди начальника відділу зв'язків з громадськістю  Вимоги: Повна вища освіта (магістр, спеці

УІК запрошує на онлайн-семінар "Практика обміну книжковими даними між учасниками ринку"

Шановні видавці! Запрошуємо вас 22 вересня о 14:00 на онлайн-семінар для видавців, зареєстрованих у системі "Книжки на ринку", який організували УІК та ТОВ "Українс

Звернення Наглядової Ради УІК до керівництва України щодо забезпечення фінансування діяльності УІК на 2024 рік

Президентові УкраїниВолодимирові ЗЕЛЕНСЬКОМУ Копії направлено також:Голові Верховної Ради України Руслану Стефанчуку, Прем’єр-міністру України Денису Шмигалю, Голові РНБО Ук

Лауреата премії Drahomán Prize-2022 оголосять 26 вересня у Ґданську

Лауреат премії для перекладачів з української мови на мови світу Drahomán Prize-2022, співзасновниками якої є Український інститут, Український ПЕН та Український інститут к

Дайджест книжкових новинок за літо-2023

Друзі, хоча на вулиці вже початок осені, ми підготували для вас сюрприз, який ще на трішки продовжить вам літо, — дайджест новинок видавців за три місяці!   Дайд

Опитування УІК: у житті 88% українців немає місця бібліотечним книгам

69,6% дорослих українців ніколи не беруть книжки в бібліотеках, ще 18,4% — брали книжки давніше, ніж рік тому. Можна сказати, що в житті 88% українців немає місця бібліотечни

Участь у Ґетеборзькому книжковому ярмарку-2023: можливість для видавців

З 28 вересня до 1 жовтня в м. Ґетеборг, Швеція відбудеться Ґетеборзький книжковий ярмарок. Ярмарок триватиме 4 дні, під час яких буде дозволений роздрібний продаж. 

Дайджест новинок видавців за липень

У черговій добірці книжок ви знайдете 87 новинок від 11 українських видавництв: Видавництво АССА, АРІЙ, Vivat, Видавництво 21, Yakaboo Publishing, Nashaidea, Видавництво Час Майс

Конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції за пріоритетними тематичними напрямами: ПЕРЕЛІК ПЕРЕМОЖЦІВ

11 серпня наказом Міністерства культури та інформаційної політики України № 426 “Про затвердження переліку книжкових видань за результатами проведеного мистецького конкурсу&r

Перелік стаціональних книгарень України. ОНОВЛЕНИЙ

Спільними зусиллями разом з усіма небайдужими до книгарень людьми, які надіслали нам інформацію про відомі їм або власні книжкові крамниці в різних містах України, ми оновили перел

Перелік стаціонарних книгарень України

Український інститут книги представляє перелік книгарень, які працюють в Україні. До цього переліку потрапили дані книгарень, отримані представниками УІК в ході опитування, проведе

Конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію і проведення заходів з промоції читання: перелік переможців

Сьогодні Наглядова рада Українського інституту книги затвердила перелік переможців конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію і проведення заходів з промоці

Конкурс на організацію і проведення Національного тижня читання: Підсумки технічного відбору (І етап)

17 липня 2023 року Український інститут книги завершив приймання заявок до участі в мистецькому конкурсі культурно-мистецьких проєктів на організацію і проведення національного зах

Дайджест книжкових новинок за червень

З вдячністю і гордістю за видавців, авторів, перекладачів, ілюстраторів, редакторів та всіх причетних до процесу створення книжки представляємо черговий дайджест новинок українсь

Мистецький конкурс проєктів, спрямованих на організацію і проведення заходів з промоції читання: Рейтинговий перелік за результатами експертного оцінювання (ІІІ етап)

27 липня 2023 року відбулося засідання Експертної ради, під час якого члени Експертної ради розглянули сформовані на основі їхніх оціночних відомостей рейтинг проєктів, затвердили

Уряд Німеччини спрямує 900 тисяч євро на підтримку українського книжкового ринку

Новий проєкт покликаний надати підтримку українському книжковому ринку і сприяти обміну досвідом між видавничими сферами України та Німеччини.   Відповідає за реалізац

Оголошено новий склад Наглядової ради УІК

З 17 липня в Українському інституті книги працюватиме Наглядова рада у новому складі. Ми раді представити імена її членів. Протягом наступних п'яти років склад Наглядової ради УІК

Мистецький конкурс проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції: Рейтинговий перелік за результатами експертного оцінювання (ІІІ етап)

17 липня 2023 року відбулося засідання Експертних рад, під час якого члени Експертних рад розглянули сформовані на основі їхніх оціночних відомостей рейтинг проєктів, затвердили ре

Перелік проєктів, відібраних по програмі підтримки перекладів творів української літератури іншими мовами 2023

На конкурсний відбір видавці подали 121 заявку, 15 з яких було відхилено на етапі технічного відбору з огляду на їхню невідповідність вимогам пунктів 7-9 Положення про програму під

УТОЧНЕННЯ ДО ОГОЛОШЕННЯ про проведення мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів на організацію і проведення заходів з промоції читання

На запити потенційних заявників щодо можливості реалізації проєктів (заходів) за кордоном у межах проведення цього мистецького конкурсу надаємо роз’яснення.    Зв

Проєкти, допущені до ІІ етапу мистецького конкурсу на організацію і проведення заходів з промоції читання: ГРОМАДСЬКЕ ГОЛОСУВАННЯ

Український інститут книги запрошує усіх охочих ознайомитися з проєктами на організацію і проведення заходів з промоції читання, поданими на мистецький конкурс, організований УІК,

Мистецький конкурс культурно-мистецький проєктів на організацію і проведення заходів з промоції читання: Інформація про НЕВІДПОВІДНІСТЬ ЗАЯВОК

Український інститут книги публікує інформацію про невідповідність заявок та доданих до них документів вимогам, визначених Порядком організації та проведення мистецьких конкур

Відбувся майстер-клас з підготовки електронних книжок у форматі epub

Для підвищення якості українських електронних книжок Український інститут книги організував майстер-клас з підготовки електронних книжок у форматі epub.   Захід відбув

УІК збирає заявки на участь у Франкфуртському книжковому ярмарку-2023

Шановні видавці!   Запрошуємо подавати заявки на участь у Франкфуртському книжковому ярмарку, який відбудеться 18 - 22 жовтня 2023 року у м. Франкфурт, Німеччина. &nb

УІК формує перелік стаціонарних книгарень, які претендуватимуть на субсидії від держави. ОПИТУВАННЯ

Український інститут книги спільно з Міністерством культури та інформаційної політики України готують пропозиції до проєкту Державного бюджету на 2024 рік, зокрема стосовно надання

“Невідкладна мистецька допомога” — мистецькі тури деокупованими та прифронтовими територіями Чернігівщини

Український інститут книги разом з Міністерством культури та інформаційної політики та громадською організацією “Всеукраїнське об’єднання учасників бойових дій, волонте

Відбувся семінар з використання книжкового рубрикатора "ТЕМА" та його національних розширень

Захід, організований Українським інститутом книги, провів Ігор Огура, директор компанії "Бібліо.Центр", яка вже багато років впроваджує автоматизовані системи в українських бібліот

ОГОЛОШЕННЯ про проведення конкурсу на організацію і проведення національного заходу з популяризації української літератури та промоції читання: «Всеукраїнська інформаційно-просвітницька тематична акція «Національний тиждень читання»

Державна установа "Український інститут книги" планує провести в 2023 році Національний тиждень читання. З метою організації і проведення Національного тижня читання у 2023 році, в

Програма підтримки перекладів Translate Ukraine: Підсумки технічного відбору

14 червня 2023 року Український інститут книги завершив прийом заявок до участі у Програмі підтримки перекладів 2023.  Загалом у межах Програми до УІК надійшло 120 заявок із

Представники УІК взяли участь в професійній програмі Книжкового Арсеналу

Позавчора закінчилась, мабуть, найочікуваніша книжкова подія України цього року — ХІ Книжковий Арсенал, до якого мав бути честь залучений й Український інститут книги. &nb

Іноземні програми підтримки перекладів на третій квартал

Український інститут книги зібрав добірку грантів на переклад іноземної літератури українською мовою на третій квартал. До списку ввійшло 10 можливостей для видання в Україні норве

Мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції за пріоритетними тематичними напрямами: Інформація про НЕВІДПОВІДНІСТЬ ЗАЯВОК

Український інститут книги публікує інформацію про невідповідність заявок та доданих до них документів вимогам, визначених Порядком організації та проведення мистецьких конкурсів к

Дайджест книжкових новинок за травень

Український інститут книги радий поділитися травневим дайджестом книжкових новинок видавців.   Усі видання попереднього місяця зібрані в наш традиційний дайджест, який

Проєкти, допущені до 2 етапу мистецького конкурсу з випуску книжкової продукції за пріоритетними тематичними напрямами: ГРОМАДСЬКЕ ГОЛОСУВАННЯ

Український інститут книги запрошує всіх охочих ознайомитися з проєктами, поданими на мистецький конкурс, організований УІК, та спрямованими на випуск книжкової продукції за пріори

УІК організовує семінар з використання книжкового рубрикатора "ТЕМА" та його національних розширень

Захід відбудеться 30 червня з 10:00 у форматі zoom-конференції для зареєстрованих учасників.   Мета заходу: поширити серед видавців, книготорговців та бібліотек (відді

УТОЧНЕННЯ ДО ОГОЛОШЕННЯ про проведення мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів на організацію і проведення заходів з промоції читання

На запити потенційних заявників щодо можливості реалізації проєктів (заходів) за кордоном у межах проведення цього мистецького конкурсу надаємо роз’яснення.   Зв

Український інститут книги організовує майстер-клас з підготовки електронних книжок у форматі epub

Захід відбудеться 28 червня з 10:00 у форматі zoom-конференції для зареєстрованих учасників.   Мета заходу: поширити серед видавців найкращі зразки електронних публіка

УІК шукає експертів для відбору програм і заходів з популяризації української літератури та промоції читання

ОГОЛОШЕННЯ про проведення конкурсного добору експертів до складу Експертної ради з відбору культурно-мистецьких проектів на організацію і проведення всеукраїнських та міжнародних

ОГОЛОШЕННЯ про проведення мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів на організацію і проведення заходів з промоції читання

UPD: УТОЧНЕННЯ ДО ОГОЛОШЕННЯ про проведення мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів на організацію і проведення заходів з промоції читання На запити потенційних з

Міжнародний книжковий ярмарок у Варшаві, де Україна була Почесною гостею, зібрав 100 тисяч відвідувачів

Міжнародний книжковий ярмарок у Варшаві цього року залучив Україну в ролі Почесної гості та зібрав 100 тисяч відвідувачів. На ньому були представлені майже 500 експонентів із Польщ

ОГОЛОШЕННЯ про проведення конкурсного відбору проєктів щодо здійснення перекладів творів української літератури іншими мовами у 2023 році

Державна установа «Український інститут книги» (далі – Інститут) оголошує про старт Програми підтримки перекладів творів української літератури іншими мовами Tran

Результати відбору на програму FILI – Finnish Literature Exchange

Український інститут книги радий повідомити результати відбору на програму FILI – Finnish Literature Exchange, в межах якої українські видавці відвідають столицю Фінляндії, д

“Читання задля демократії”: польсько-українська конференція

Надважливий вплив читання на формування демократії у суспільстві стане основною темою міжнародної конференції “Читання задля демократії” (Варшава — Київ), яка від

Книжковий ярмарок у Варшаві: деталі української програми

Цьогоріч Україна буде представлена на Міжнародному книжковому ярмарку у Варшаві в ролі почесної гості завдяки безцінній підтримці організаторів цієї найбільшої книжкової події Поль

“Мільйони мостів”: гасло українського стенда на Книжковому ярмарку у Варшаві

У ролі Почесної гості Україна візьме участь у Міжнародному книжковому ярмарку у Варшаві, що відбудеться з 25 по 28 травня у столиці Польщі. Щорічно цю подію відвідує понад 90 тисяч

ОГОЛОШЕННЯ про проведення конкурсного відбору проєктів щодо здійснення перекладів творів української літератури іншими мовами у 2023 році

UPDПросимо звернути увагу, що в текст Оголошення були внесені оновлення 18.05.2023   Державна установа «Український інститут книги» (далі – Інститут) оголо

ОГОЛОШЕННЯ  про проведення конкурсного добору експертів до складу  Експертної ради з відбору проєктів щодо перекладу творів української літератури іншими мовами 

Державна установа «Український інститут книги» (далі - Інститут)  оголошує проведення конкурсу з добору експертів до складу Експертної ради з відбору проєктів щодо

ОГОЛОШЕННЯ про проведення мистецького конкурсу культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції за пріоритетними тематичними напрямами

Державна установа «Український інститут книги» (далі - Інститут), з метою випуску книжкової продукції відповідно до Порядку використання коштів, передбачених у державно

ОГОЛОШЕННЯ про проведення конкурсного відбору проєктів щодо здійснення перекладів творів української літератури іншими мовами у 2023 році

Державна установа «Український інститут книги» (далі – Інститут) оголошує про старт Програми підтримки перекладів творів української літератури іншими мовами Tran

Дайджест новинок видавців за квітень

Люба спільното, цього 9 травня, яке так неспокійно почалося для кожного українця, ми хочемо вкотре нагадати, що добро перемагає зло, а світло - темряву.   Черговим під

FILI Finnish Literature Exchange - UBI Open-Call

Український інститут книги разом з FILI – Finnish Literature Exchange запрошують українських видавців взяти участь у програмі обміну досвідом з фінськими колегами в межах віз

Україна на Лондонському книжковому ярмарку. Підсумки

18-20 квітня відбувся Лондонський книжковий ярмарок, на якому Україна представила свій стенд в особливому статусі — Країни у фокусі уваги (Spotlight Guest).   Ор

"Мільйони мостів": Україна — Почесний гість Міжнародного книжкового ярмарку у Варшаві

25-28 травня 2023 року в Палаці культури і науки у Варшаві відбудеться Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie, в рамках якого Україна цьогоріч має особливий статус.  

Оголошено фіналістів премії Drahomán Prize за 2022 рік

24 квітня члени Капітули відзнаки оголосили короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу за 2022 рік. &nbs

Україна представить національний стенд на Лейпцизькому книжковому ярмарку

Український інститут книги представить національний колективний стенд на Лейпцизькому книжковому ярмарку (Німеччина), який триватиме з 27 до 30 квітня. На знак підтримки України в

ОГОЛОШЕННЯ про проведення конкурсного добору експертів до складу Експертних рад з відбору культурно-мистецьких проектів, спрямованих на випуск книжкової продукції за пріоритетними тематичними напрямами

Державна установа «Український інститут книги» (далі – Інститут) оголошує проведення конкурсу з добору експертів до складу Експертних рад з відбору культурно-мист

Дайджест новинок видавців за березень

Маємо цього вівторка чудові новини для всіх залюблених у читання — ми підготували черговий дайджест книжкових новинок видавців!   Зізнаємося, готувати їх стає де

Україна — країна у фокусі Лондонського книжкового ярмарку-2023

На Лондонському книжковому ярмарку, що відбудеться з 18 по 20 квітня в Olympia London, Україна матиме особливий статус: Guest Spotlight ("Країна у фокусі уваги"). Завдяки підтримці

"Польська полиця в Україні" — поповнення фондів українських бібліотек

Запрошуємо українські бібліотеки взяти участь у пілотному проєкті "Польська полиця в Україні", який ініціювали Міністерство культури та національної спадщини Польщі (МКіНС РП) і Мі

ДОПОВНЕННЯ. УІК розширює тематичний перелік книжкової продукції, видання якої буде підтримане державою

Український інститут книги в продовження анонсу мистецького конкурсу, в межах якого буде підтримано видання книжок за пріоритетними тематичними напрямками, інформує про розширення

АНОНС. УІК підтримає випуск книжкової продукції за пріоритетними тематичними напрямами

Раді повідомити, що цього року Український інститут книги проведе мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції за пріоритетними темат

Запрошуємо подавати заявку на участь у Лейпцизькому книжковому ярмарку

Шановні видавці! Запрошуємо подавати заявки на участь у Лейпцизькому книжковому ярмарку, який відбудеться  27- 30 квітня 2023 року у м. Лейпциг, Німеччина.  

Іноземні програми підтримки перекладів на другий квартал

Український інститут книги зібрав чергову добірку грантів на переклад іноземної літератури українською мовою. До переліку ввійшло 9 програм, що фінансують переклад литовських, авст

"Мамо, я бачу війну": Україна на 60-му Болонському ярмарку дитячої книги

З 6 до 9 березня в м. Болонья, Італія, відбувся 60 Болонський ярмарок дитячої книги — найважливіша у світі подія з торгівлі правами на публікацію книг та контенту для дітей т

Книжковий ярмарок у Варшаві: можливість для видавців

Шановні видавці!   Запрошуємо подавати заявки на участь у Книжковому ярмарку у Варшаві, у якому Україна буде представлена як почесна гостя.   Ярмарок відбуд

Дайджест новинок видавців за лютий

Люба спільното, маємо радісну новину: дайджест книжкових новинок видавців за лютий до вашої уваги!   У найкоротший місяць зими українські видавці надіслали нам інформа

"Наполегливість існування": Україна у фокусі Вільнюського книжкового ярмарку

Під гаслом "700 lines for freedom" ("700 рядків заради свободи") у Вільнюсі з 23 по 26 лютого відбувся 23-й Вільнюський книжковий ярмарок – найбільша книжкова подія у країнах

Стенд “Мамо, я бачу війну” представлятиме Україну на Болонському ярмарку дитячої книги

Україна представить національний стенд на ювілейному 60-му Болонському ярмарку дитячої книги, який відбудеться з 6 по 9 березня в м. Болонья, Італія. Організатори ярмарку безплатно

Міжнародна допомога для академічних видавців: опитування про потреби

До Українського інституту книги від імені ініціативної групи звернулася британська видавчиня Френсіс Пінтер (Frances Pinter) з проханням дізнатися про потреби видавців книжкових ви

Стартує грантовий проєкт з видання книжок-білінгв

Федерація європейських видавців та Український інститут книги запускають у Болоньї проєкт Tales of EUkraine. Проєкт забезпечить українських дітей, що вимушено виїхали у Європу, дво

Україна представить національний стенд на Вільнюському книжковому ярмарку

Україна представить національний стенд на Вільнюському книжковому ярмарку (Литва), який триватиме з 23 по 26 лютого. Це найбільший книжковий ярмарок у країні, де зараз перебуває по

Запрошуємо видавців подавати заявки на участь у Лондонському книжковому ярмарку

Запрошуємо подавати заявки на участь у Лондонському книжковому ярмарку, який відбудеться 18-20 квітня 2023 року у Лондоні. Дедлайн подачі заявки: 24 лютого 2023 (включно) &

21 лютого відбудеться галузева нарада "Пропозиції УІК для видавців"

Шановні видавці! Український інститут книги запрошує вас узяти участь у галузевій нараді "Пропозиції УІК для видавців". Під час наради, яка відбудеться 21 лютого о 16:00 в онлайн

Україна стане Почесним гостем Міжнародного книжкового ярмарку у Варшаві

Цього року на Міжнародному книжковому ярмарку у Варшаві (Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie), який відбудеться з 25 по 28 травня, Україна представить розлогу програму заход

Шукаємо фахівців у юридичний відділ

  Український інститут книги шукає до своєї команди двох правників, які мріють працювати на користь української книги.   Кого ми шукаємо? - начальника юриди

План роботи УІК на 2023 рік

Маємо гарну новину: Міністерство культури та інформаційної політики України затвердило  погоджений Наглядовою радою План роботи УІК на 2023 рік. Крім того, набули сили зміни д

Новинки видавництв за січень

Розпочався останній і найкоротший місяць зими. А це означає, що зовсім скоро стане тепліше, світитиме сонце, у променях якого буде так приємно хоча б на трохи відірватися від реа

Як ілюструвати навчальні видання за новим законом про авторське право

З 1 січня набула чинності нова редакція Закону України "Про авторське право і суміжні права". Про зміни, які вступають в дію з 2023 року, розповідає директор ГО "Товариство попул

Запрошуємо видавців подавати заявки на участь у Болонському книжковому ярмарку

Запрошуємо видавців подавати заявки на участь у Болонському книжковому ярмарку, який відбудеться 6-9 березня 2023 року.   Оскільки розміри українського стенда в рамках

Бестселери українських видавців і книготорговців за 2022 рік

Якщо ви формуєте читацькі плани на 2023-й, пропонуємо звернути увагу на бестселери 2022-го року. Ми опитали видавців і книготорговців про те, які українські та перекладні кн

УІК шукає фахівців в команду

Український інститут книги розпочинає 2023 рік зі значного підсилення команди. Тож якщо ви любите літературу та завжди мріяли працювати на користь української книжки, вам сюди.

УІК збирає дані про книготорговців для прогнозу отримання субсидій

Український інститут книги спільно з Міністерство культури та інформаційної політики України працюють над пропозицією змін до чинного бюджету, аби такі напрямки діяльності, як на

Уточнена позиція УІК щодо надання сертифікатів і субсидій

Шановна спільното,   У зв’язку з ситуацією, яка склалася довкола повідомлення Українського інституту книги щодо відсутності в бюджеті коштів на фінансування серт

Офіційна позиція Українського інституту книги щодо надання сертифікатів та субсидій

10 липня 2022 року набув чинності Закон України "Про внесення змін до деяких законів України щодо стимулювання розвитку українського книговидання і книгорозповсюдження". Даним за

Вільнюський книжковий ярмарок-2023: можливість для видавців

Запрошуємо подавати заявки на участь у Вільнюському книжковому ярмарку, який відбудеться 23-26 лютого.   Оскільки розміри українського стенда в рамках ярмарку будуть о

11 грантів на переклад іноземної літератури українською мовою

Стартував 2023 рік, а разом з ним — новий грантовий сезон! Український інститут книги зібрав 11 грантових можливостей на переклад шотландської, італійської, фінської, норв

Новинки видавництв за грудень

Якщо вам здалося, що свята цього року надто короткі, спішимо вас переконати, що це не так. Український інститут книги має для вас чергову книжкову радість — рекордно в

Національний тиждень читання: остаточний перелік найпопулярніших книжок в українських бібліотеках

На завершення Національного тижня читання Український інститут книги представляє перелік книжок, найпопулярніших серед читачів українських бібліотек. До переліку увійшли книжки, ви

Літературна резиденція для письменників у Любляні

Любляна, місто літератури ЮНЕСКО, запрошує письменників на літературну резиденцію у просторі Švicarija/Swisshouse, який є частиною Міжнародного центру графічного мистецтва.

Оголошено конкурс "Поширення європейських літературних творів" 2023 програми ЄС "Креативна Європа"!

Метою конкурсу є підтримка проєктів, спрямованих на переклад, видавництво, розповсюдження та рекламу творів художньої літератури. Даним конкурсом також передбачене фінансування зах

Проєкт “Tales of EUkraine” — запрошуємо видавців!

Український інститут книги радий анонсувати проєкт “Tales of EUkraine”, котрий буде реалізований у співпраці з Федерацією європейських видавців, Асоціацією італійських

Підтримка української літературної спільноти від Шведського ПЕН

Шведський ПЕН приймає індивідуальні заявки до Фонду надзвичайної допомоги для України.   Програма спрямована на підтримку представників української літературної спільн

Оголошено довгий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize за 2022 рік

10 грудня завершився прийом зголошень на здобуття премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу, заснованої 2020 року Українським інститутом, Украї

Національний тиждень читання. День 7. Література для дітей, підлітків та молоді (довгий список)

Національний тиждень читання-2022 добігає кінця, проте ми маємо для вас ще дві добірки найкращих книжок за версією читачів українських бібліотек. Перша з них - це література для д

Національний тиждень читання. День 7. Практична психологія, психологічні порадники, мотиваційна література (довгий список)

В останній добірці в межах акції #ЗачитанеДоДірок ви знайдете мотиваційну літературу, психологічні порадники та книжки з практичної психології. Найбільшу кількість голосів серед бі

Національний тиждень читання. День 6. Комікси — манга — мальописи — графічні романи (довгий список)

В межах Національного тижня читання публікуємо добірку коміксів, найбільш популярних серед читачів українських бібліотек. До довгого списку потрапили: 1. Пейо І. Дельпорте "Смурф

Національний тиждень читання. День 6. Науково-популярна література для дітей (довгий список)

Друга добірка шостого дня Національного тижня читання присвячена науково-популярній літературі для дітей та включає видання з різних сфер науки: від математики, хімії та економіки

Національний тиждень читання. День 5. жахи — нуар — хорор — химерна проза — готика — містика — трилер

росія вкотре здійснила масований ракетний удар по території України, але ми продовжуємо боротися, працювати, донатити, допомагати ЗСУ та вірити в нашу Перемогу, а також — чит

Національний тиждень читання. День 5. Мистецькі видання про культуру (довгий список)

Друзі, маємо для вас 17 видань про культуру, які найбільше вподобали читачі понад 60-ти українських бібліотек. Цього разу в рейтингу – рекордна кількість українських авторів.

Національний тиждень читання. День 4. Фантастика — фентезі — наукова фантастика (довгий список)

Друзі, в четвертій добірці художньої прози пропонуємо вашій увазі #ЗачитанеДоДірок у жанрах фентезі, фантастики та наукової фантастики за версією українських бібліотек. Цього разу

В Німеччині видали альманах про українську літературу

Громадська організація українців в Німеччині IWEK e.V видала перший альманах “Книги про Україну” німецькою мовою. До видання увійшли рецензії на класичні та сучасні тво

Національний тиждень читання. День 4. Популярні видання про науку для дорослих

  Усім любителям літератури про космос, фізику, тіло людини та інші наукові цікавинки пропонуємо добірку з 24 книжок, які здобули найбільшу увагу читачів українських бібліоте

"Валізка з книжками" — 20 000 книжок для маленьких українців відтепер у німецьких бібліотеках

Понад 600 бібліотек у різних куточках Німеччини та Європи отримали комплект книжок українською мовою. 20 тисяч книжок від понад 20 українських видавництв, твори 32 українських дитя

Національний тиждень читання. День 3. Історичний роман — історична новела (оповідання) (довгий список)

Третій день Національного тижня читання відкриваємо добіркою історичної художньої прози, що користується найбільшою популярністю у читачів понад 60 опитаних бібліотек. До довгого с

Національний тиждень читання. День 3. Популярна історія — репортаж — соціально-політичні видання (довгий список)

До третього дня Національного тижня читання ділимося добіркою найпопулярніших серед читачів українських бібліотек книжок з популярної історії, репортажу та соціально-політичних вид

Національний тиждень читання. День 2. Детективи — бойовики — вестерни — пригодницька проза (довний список)

Другий день Національного тижня читання розпочинаємо з добірки найпопулярніших детективів, бойовиків, вестернів та пригодницької прози серед читачів українських бібліотек. Лідером

Національний тиждень читання. День 2. Тревелоги — подорожні нотатки (довгий список)

До другого дня Національного ми разом з українськими бібліотекарями підготували добірку найпопулярніших тревелогів і подорожніх нотаток. Лідером за кількістю згадок у цій жанровій

Національний тиждень читання. День 1. Любовні романи — мелодрами — сімейні саги (довгий список)

Розпочинаємо Національний тиждень читання! Протягом наступних семи днів ми будемо публікувати рейтинги найпопулярніших книжок у 14 групах жанрів, сформовані на основі рекомендацій

Національний тиждень читання. День 1. Мемуари — біографії — автобіографії (довгий список)

Друзі, упродовж Національного тижня читання ми щодня будемо публікувати одразу по дві добірки книжок, які користуються найбільшою популярністю серед читачів українських бібліотек.

12 грудня стартує другий Національний тиждень читання

Друзі, з 12 до 19 грудня Український інститут книги проведе другий Національний тиждень читання.  Протягом цього тижня УІК поширить інформацію про найбільш популярні книжки в

Новинки видавництв за листопад

Друзі, маємо цієї п’ятниці чудову новину для книголюбів: жодні перебої з електрикою не зупинять оновлений дайджест новинок видавців за листопад!   На додаток: те

Приймаємо заявки на польсько-український вебінар "Нові назви з України: практичні рекомендації для видавців"

Ми раді оголосити, що приймаємо заявки на третій онлайн-вебінар у межах зустрічей "Українсько-польський діалог заради книжки".   Вебінар відбудеться 7 грудня о 16.00 т

Можливості для видавців: VIII Стамбульська видавнича стипендіальна програма

Друзі, до 16 грудня триває приймання заявок на 8-му стипендіальну програму для видавців, яку організовує The Turkish Press and Publishers Copyright and Licencing Society. &nbs

Дайджест новинок видавців за жовтень

Друзі, вітаємо вас із Днем української писемності та мови, який українці офіційно святкують з 1997 року, а неофіційно — щодня, адже мова — частина кожного з нас! &nb

В Україні візуалізували найвідоміші твори літератури в коміксах

В Україні за підтримки Українського культурного фонду реалізується освітній проєкт Ольги Ходацької та Надії Грачової "Українська література в коміксах". Проєкт має на меті ознайом

Літературна премія у розмірі 20 000 євро від Європейського банку реконструкції і розвитку та Британської Ради

До 30 листопада приймаються заявки на отримання міжнародної премії за книжки, написані українською або ж мовою однієї з українських нацменшин та перекладені і видані англійською. П

Участь українських видавців у книжковому ярмарку у Гвадалахарі (Мексика)

Шановні видавці, цьогоріч 26 листопада - 4 грудня у мексиканському місті Гвадалахара відбудеться книжковий ярмарок, в рамках якого Посольство України у Мексиці організовує українсь

УІК проводить опитування про роботу видавців в умовах повномасштабної війни

Шановні колеги! Ми сподіваємося, що в такий складний час Ви продовжуєте працювати в безпеці та тримаєте наш книжковий фронт. Український інститут книги робить усе можливе, аби до

Україна — неофіційний почесний гість на Франкфуртському книжковому ярмарку-2022

З 19 по 23 жовтня у Франкфурті-на-Майні відбувся 74-й Франкфуртський книжковий ярмарок – найбільша та найвпливовіша книжкова подія у світі. Цього року гасло ярмарку – &

Відкрито реєстрацію на другий польсько-український вебінар для видавців

Український інститут книги спільно з польськими колегами продовжує серію зустрічей "Українсько-польський діалог заради книги". Запрошуємо реєструватися на другий вебінар з цієї сер

Розпочався конкурс на здобуття премії Drahomán Prize за 2022 рік

24 жовтня організації-засновниці премії для перекладачів з української мови на мови світу Drahomán Prize оголосили про початок прийому зголошень у рамках конкурсу 2022 року.

Юрій Андрухович отримав премію імені Генріха Гейне столичного міста Дюссельдорф 2022 року

Місто Дюссельдорф, де народився видатний німецький поет Генріх Гейне, вшанувало українського письменника, поета і перекладача Юрія Андруховича, відзначивши його престижною премією

Сергій Жадан отримав Премію миру німецьких книгарів

Українському письменнику, перекладачеві і музиканту Сергію Жадану присудили Премію миру німецьких книгарів 2022, яку він отримав сьогодні, 23 жовтня.   Митець отримав

Богдан Задура – лауреат премії Drahomán Prize за 2021 рік

Лауреатом премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу за 2021 рік став польський перекладач Богдан Задура. Імʼя переможця оголосили під час урочи

Програма національного стенда на Франкфуртському книжковому ярмарку-2022

Співорганізатори національного стенда на Франкфуртському книжковому ярмарку (ФКЯ) Український інститут книги та Goethe-Institut в Україні представляють програму заходів, підготовле

У Вільнюсі запрошують на святкування Дня захисників і захисниць до Українського центру з книжками та першою леді Литви

  14 жовтня о 16:00 годині в приміщенні Український центр - Ukrainos centras Українського центру за адресою вул. Т. Шевченка, 31, Вільнюс, відбудеться святкування Дня захис

17 жовтня стане відомим імʼя лауреата премії Drahomán Prize за 2021 рік

17 жовтня 2022 року Український інститут, Український ПЕН та Український інститут книги оголосять імʼя лауреата премії Drahomàn Prize. Церемонія нагородження вперше відбудет

Колекція Books from Ukraine — у каталозі прав Франкфуртського книжкового ярмарку (ФКЯ)

Колекція Books from Ukraine — це каталог українських видань, рекомендованих до перекладу на іноземні мови, представлений у каталозі Frankfurt Rights та доступний іноземним ви

Дизайн стенда на Франкфуртському книжковому ярмарку — надихнули знищені мозаїки Алли Горської в Маріуполі

Український національний стенд на Франкфуртському книжковому ярмарку цього буде оформлено на основі візуально розвинених мотивів з мозаїки «Дерево життя» української ху

Відбулась перша онлайн-зустріч із серії вебінарів "Українсько-польський діалог задля книги"

28 вересня відбувся перший із серії вебінарів на тему "Видавнича справа в Польщі", який ініціювали Польська книжкова палата, Асоціація художніх перекладачів, Асоціація "Літературна

Книжковий ярмарок у Болгарії: можливість участь для видавців з України

  Книжковий ярмарок у Софії (Болгарія) з 6 по 11 грудня 2022 року запрошує українських видавців та дистриб'юторів до участі.   Організатори ярмарку готові надати

Новинки видавництв за вересень

Друзі, що б ви зараз не робили, пропонуємо відкласти все на потім, заварити собі кави чи чаю та зручно вмоститися. Адже ми готові представити вам дайджест книжкових новинок за ве

Конкурс для ілюстраторів книжок "2023 Nami Concours"

  Міжнародний комітет Всесвітнього книжкового фестивалю Нара на острові Намі (Республіка Корея) запрошує ілюстраторів з України до участі в 6-му Міжнародному конкурсі і

17 жовтня стане відомим імʼя лауреата премії Drahomàn Prize за 2021 рік

Уже 17 жовтня стане відомим імʼя лауреата премії Drahomàn Prize за 2021 рік.   До фіналу увійшли три перекладачі: Алессандро Акіллі (Італія), Ірина Дмитришин (Ф

"Better Time Stories" – новий книжковий проєкт для українських дітей, які через війну були змушені виїхати в країни Європи

Перша леді України Олена Зеленська представила книжковий проєкт Better Time Stories ("Історії кращого часу"). Українські діти – вимушені переселенці в країни Європи, а їх п

Польські книжкові ярмарки: можливості участі для видавців з України

Книжковий ярмарок в Катовіце (4-6 листопада 2022 року), Ярмарок історичної книги у Варшаві  (24-26 листопада 2022 року) та Вроцлавський книжковий ярмарок (1-4 грудня 2022 року

Українські книги з’являться в книжкових супермаркетах Німеччини

Завдяки співпраці українського книжкового порталу Book-On-Demand.com.ua та німецької мережі книгарень Hugendubel, на європейських полицях з’явиться література восьми українсь

Український інститут книги та Goethe-Institut в Україні представлять національний стенд на Франкфуртському книжковому ярмарку

З 19 до 23 жовтня на цьогорічному Франкфуртському книжковому ярмарку (ФКЯ) — найбільшому та найвпливовішому книжковому ярмарку світу — Український інститут книги та Goe

Грант для українських митців та культурних організацій на суму 5 000 000 євро

Європейська комісія створила грантову програму для українських митців, культурних організацій та інституцій на суму 5 мільйонів євро.   Конкурс є частиною програми "Кр

"Валізка з книжками з України" вже у 150-ти бібліотеках Німеччини

    Завдяки проєкту “Валізка з книжками з України” 150 бібліотек Німеччини вже отримали більше 6000 українських книжок для дітей, котрі були змуше

Вебінари з експертами видавничої та книготорговельної галузі України та Польщі

Польська книжкова палата, Асоціація художніх перекладачів, Асоціація "Літературна спілка", Українська асоціація видавців та книгорозповсюджувачів та Український інститут книги запр

Програма Львівського міжнародного BookForum

Під час Львівського BookForum, котрий цьогоріч відбудеться з 6 по 9 жовтня в онлайн-форматі, виступатимуть відомі на весь світ інтелектуали Філіп Сендс, Генрі Марш, Ювал Ной Харарі

Новий проєкт про українських письменників від Translit і Pictoric

Німецьке товариство перекладачів Translit та українське товариство художників Pictoric створили проєкт “Погляд перекладача: текст, есей, кліп”, у якому українські авт

Безкоштовна участь для українських видавців у Гетеборзькому книжковому ярмарку в Швеції

Друзі, 22-25 вересня в Швеції відбудеться Гетеборзький книжковий ярмарок, в якому українські видавці можуть взяти участь безкоштовно.  Цього року організатором українського с

Дайджест новинок видавництв за серпень

Друзі, більшість із нас сьогодні вранці відчули, що осінь прийшла не лише за календарем: з по-літньому відчинених вікон тягне прохолодою, а багато хто з нас святкує День знань.&nbs

Трансляція на весь світ: Львівський міжнародний BookForum змінює формат

З 6 по 9 жовтня 2022 року у Львові відбудеться 29-й міжнародний BookForum. Цього року через повномасштабне вторгнення росії на територію України змінено не тільки дати проведення,

Ukraïnica: нова платформа для освітян та дослідників України

Український науковий інститут Гарвардського університету у партнерстві з Українським інститутом створив новий інструмент для освітян та дослідників, які хочуть інтегрувати Україну

Звіт діяльності УІК за пів року війни

Шість місяців війни, які сьогодні відділяють кожного з нас від 24 лютого цього року, були найважчими в історії незалежної України, проте команда Українського інституту книги впевне

Резиденції для письменників, перекладачів та культурних менеджерів у Белграді

  Культурне товариство Krokodil Engaging Words оголосило набір на творчі/дослідницькі резиденції в Белграді.   Що пропонують?   комфортне житло в Бел

Звернення культурних інституцій щодо «реорганізації» Національного центру Олександра Довженка

Президенту України Зеленському В.О.Прем’єр-міністру України Шмигалю Д.А.Кабінету Міністрів України Висловлюємо рішучу незгоду з рішенням Державного агентства України з питан

Оголошено короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize 2021 року

18 серпня члени Капітули відзнаки оголосили короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу за 2021 рік. Фіна

Перші комплекти книжок з УІК поїхали до Рівненської та Чернівецької областей

Зовсім недавно ми просили допомоги у доставці понад 2600 книжок до обласних бібліотек у 14 областях. І от перші з них уже поїхали в Рівне та Чернівці — до Рівненська обласн

МКІП закликає долучатися до обговорення плану культурного відновлення України

 Міністерство культури та інформаційної політики України запрошує українців до обговорення проєкту Плану відновлення України в частині культури та інформаційної політики. &

Резиденція для українських авторів і перекладачів в Польщі

Інститут Літератури в Кракові за підтримки Міністерства культури та національної спадщини оголошує першу програму літературних резиденцій для письменниць і письменників, а також дл

Резиденція для перекладачів і перекладачок у Карпатах

Літературно-перекладацький фестиваль TRANSLATORIUM організовує резиденцію для перекладачів і перекладачок у Карпатах. Резиденція триватиме два тижні, з 28 серпня по 11 вересня, у

Лісабонський книжковий ярмарок: можливість участі для видавців з України

  Шановні видавці, Embaixada da Ucrânia em Portugal/Посольство України в Португалії організовує стенд України на Лісабонському книжковому ярмарку, який триватиме

80 книжкових новинок липня!

Друзі, цієї п'ятниці ми хочемо потішити всіх книголюбів та навіть тих, хто не любить читати й не слідкує за оновленнями книжкового ринку в Україні.   Чим?  

"Книжки без кордонів": де шукати за кордоном українські книжки?

Друзі, вже кілька місяців триває проєкт Українського інституту книги "Книжки без кордонів", який ми реалізуємо під патронатом першої леді України Олени Зеленської спільно з Мініс

3 дні до закінчення приймання заявок на участь у Франкфуртському книжковому ярмарку!

  Шановні колеги, нагадуємо, що цього року українські видавці, які хочуть взяти участь у Франкфуртському книжковому ярмарку 2022, відбиратимуться на конкурсних засадах.

Українські видавництва стали переможцями літературного конкурсу програми ЄС "Креативна Європа"

Європейська комісія оголосила переможців конкурсу "Поширення європейських художніх робіт" програми "Креативна Європа". Ними стали два українських видавництва - львівське видавниц

Резиденції для українських перекладачів та авторів у Празі

Проєкт "Prague — UNESCO City of Literature" в 2023 році пропонує двомісячні резиденції в Празі для шести літераторів та/або перекладачів.   Відібраним до участі

Літературна резиденція для українських перекладачів та авторів в Братиславі

  Literárne informačné centrum Словаччини пропонує місячну літературну резиденцію для п’ятьох українських перекладачів/авторів.   Де: Бра

Франкфуртський книжковий ярмарок: 10 днів для подання заявки

Цього року з 19 по 23 жовтня відбудеться Франкфуртський книжковий ярмарок 2022 — найбільший книжковий ярмарок світу. Попри повномасштабну війну, Україна братиме в ньому уча

Закон №2313-IX: важливі зміни для книговидавничої сфери України

19 червня Верховна Рада України проголосувала дуже важливий закон № 2313-ІХ "Про внесення змін до деяких законів України щодо стимулювання розвитку українського книговидання і кн

Норми мовного закону, що набирають чинності з 16 липня 2022 року в розрізі книговидання та книгорозповсюдження

Відповідно до підпункт 1 пункту 7 розділу  прикінцевих та перехідних положень Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної" з 16 липня 2022 ро

УІК шукає менеджера з фандрейзингу

Державна установа «Український інститут книги» запрошує до своєї команди менеджера з фандрейзингу Вимоги: повна вища освіта (магістр, спеціаліст), бажано в галузі е

Актуалізація фондів публічних бібліотек

Тема актуалізації фондів публічних бібліотек не стихає та продовжує збурювати в суспільстві багато дискусій. Тож ми в Українському інституті книги вирішили розробити серію інформ

УІК створює перелік книжок, рекомендованих до перекладу іноземними мовами

УІК ініціював створення переліку творів українських видань, рекомендованих до перекладу іноземними мовами, який буде корисний як для поширення українських видань за кордоном, так і

Голосування за 10 ключових книжок з історії України для вільного доступу

Друзі, Український інститут книги долучився до цікавого проєкту МКІП, мета якого — надати українцям безкоштовний доступ до 10 ключових видань з історії України, які має про

УІК шукає фахівця з комунікацій

Державна установа «Український інститут книги» запрошує до своєї команди фахівця відділу зв’язків з громадськістю (community, content manager).  Вимоги:

Заявка на конкурс для участі у Франкфуртському книжковому ярмарку

Любі колеги,  Український інститут книги за підтримки Гете-інституту організовує національний стенд України на Франкфуртському книжковому ярмарку 2022 року. Українські видавці

74% опитаних видавців можуть працювати

Український інститут книги провів повторне опитування українських видавців, аби з'ясувати, чи адаптувалися українські видавці до умов роботи під час воєнного стану, а також виявити

Новинки видавництв у червні

Зараз Україна проживає складний та темний для нашої країни час, адже росія не криючись, показує себе на весь світ терористом, який воює на знищення української нації.  Разом

Сергій Жадан отримав премію миру German Book Trade

Правління Фонду Німецької асоціації видавців і книготорговців визначило українського письменника та музиканта Сергія Жадана лауреатом Премії миру 2022 року.  Німецька асоціац

Долучайтеся до створення бази сучасних українських видавців

Український інститут книги продовжує роботу над інформаційною базою всіх учасників видавничого ринку України. На першому етапі ми взялися за збір інформації для формування профайлі

УІК збирає інформацію про літературу війни задля просування її за кордоном

Український інститут книги активно працює, аби сприяти швидкому поширенню української книги за кордоном. Сьогодні ми фіксуємо значний інтерес іноземного літературного ринку до укра

УІК узяв участь у з'їзді молодих фахівців видавничої галузі (Брюссель)

З 14 до 16 червня у Брюсселі тривала програма для Young Publishing Professionals in Brussels (YPPiB22), організована Федерацією європейських видавців (Federation of European Publis

Каталоги актуальної української літератури відкриті до оновлень

Попри труднощі воєнного часу команда УІК працює над тим, аби для кожного з вас збільшити можливості продажу книжок — одного з наших найважливіших інструментів у культурному п

Допомога українській книжковій індустрії в Німеччині

Українська краудфандингова кампанія "Книжки без кордонів" українського інституту книг (UBI): надруковано 10 000 дитячих книг для українських дітей-біженців Проєкт допомоги асоці

Каталоги актуальної літератури для дітей та дорослих

Український інститут книги розробив каталоги україномовних книжкових видань для дітей та дорослих, виданих українськими видавцями. До нього увійшли тільки актуальні та нові видання

На Книжковому ярмарку у Варшаві українські видавці продали майже всі книжки

26-29 травня 2022 року відбувся сьомий Книжковий ярмарок у Варшаві, на якому країною - почесним гостем стала Норвегія. У найбільшому літературному заході Польщі взяло участь понад

100 днів героїчного протистояння України у війні з росією

Сьогодні, 3 червня, минає 100 днів з початку повномасштабного вторгнення росії в Україну. За ці понад 3 місяці опору Збройні Сили України не лише зламали плани кремля швидко пере

Єдині в наших спільних цінностях — гасло українського стенду на книжковому фестивалі “Світ книги” в Чехії

З 9 по 12 червня в Празі триватиме 27-й Міжнародний книжковий ярмарок та літературний фестиваль Світ книги, на якому буде представлена українська програма та працюватиме українськи

Корисні інструменти просування книжок: букпітчинг — як youtube може допомогти відкрити світові українську літературу.

Друзі, минулого року Український інститут книги організував та провів професійну програму для агентів книжкової екосистеми "Книжковий клуб: видавці" під назвою "Україна-Канада: б

"Книжки без кордонів": ще 3 країни приєдналися до проєкту

Продовжуємо звітувати про наш проєкт "Книжки без кордонів", який ми реалізуємо під патронатом першої леді України Олени Зеленської спільно з Міністерство культури та інформаційної

УКФ запустив платформу "Культурний простір" заради збереження української культури

Український культурний фонд запускає платформу “Культурний простір”, яка направлена на підтримку української культури у надзвичайно складних умовах та передбачає збір і

Дякуємо, Польще! / Dziękujemy, Polsko! — гасло українського стенда на Книжковому ярмарку у Варшаві

З 26 по 29 травня триватиме Книжковий ярмарок у Варшаві (Pałac Kultury i Nauki (PKiN), plac Defilad 1). Це книжкова подія в серці польської столиці, де, крім продажу видавничих нов

Ще 4 країни підтримали акцію "Книжки без кордонів"

Друзі, розповімо про новини нашого проєкту «Книжки без кордонів», який УІК реалізує під патронатом першої леді України Олени Зеленської та за підтримки МКІП і МЗС. 

Долучайтеся до створення бази сучасних українських письменників

Український інститут книги запрошує авторів долучитися до створення бази сучасних українських письменників, яка стане одним з інструментів роботи української книговидавничої сфер

Новинки видавництв у травні

В Україні вже два з половиною місяці триває війна, яка поділила наше життя на "до" та "після", проте, на зло ворогам, не зупинила його Ми, вірячи в Збройні Сили України та н

Читомо проводить поетичні читання «Нові вірші війни»

15 травня о 19.00 відбудуться двомовні поетичні читання «Нові вірші війни». Подія пройде онлайн, за підтримки спільноти Читомо на Патреоні та Liqpay.  Читання ста

Призупинення дії трудового договору під час війни

Порядок та особливості призупинення дії трудового договору регламентує стаття 13 Закон України «Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану» від 15.03.202

Бойкот росії у фантастичному світі

Із часу повномасштабного вторгнення росії війна з окупантом велась на всіх фронтах, зокрема й культурному. Українська фантастична спільнота зуміла створити потужну інформаційну хви

УІК долучиться до програми заходів Міжнародного книжкового фестивалю в Гвадалахарі (Мексика)

Наприкінці квітня УІК як член європейської мережі літературних перекладів ENLIT узяв участь у робочій зустрічі з організації Міжнародного книжкового ярмарку у Гвадалахарі, який від

УІК провів опитування про стан українських видавців під час війни: лише 32% видавців можуть повноцінно працювати

Український інститут книги опитав 188 українських видавців та зібрав інформацію про їхню безпеку, стан діяльності та потреби задля подальшого формування стратегії відновлення галуз

Можливість для видавців: отримайте грант від Creative Europe

Отримайте грант від Creative Europe на переклад, публікацію, промоцію та розповсюдження творів художньої літератури, а також активності, спрямовані на продаж прав на переклад у Євр

Гаська Шиян візьме участь у святкуванні Дня Європи

9 травня о 17:00 Гаська Шиян у розмові з бельгійським журналістом Карлом ван ден Бруком пояснить, чому важливо, щоб європейці більше не дивилися на Україну через призму російської

Особливості надання відпусток в умовах воєнного стану

Східне міжрегіональне управління Державної служби України з питань праці роз’яснило особливості надання відпусток в умовах воєнного стану, які визначені статтею 12 Закону Укр

УІК закликає бойкотувати російських письменників, що підримали війну проти України

Працівники Українського інституту книги провели дослідження російського медійного поля та склали список літературних діячів росії, що підтримують війну проти України. Ми вважаємо н

Таня Малярчук отримала літературну премію Узедома

У романі переплітаються дві сюжетні лінії: історична та сучасна. Перша присвячена життю історика та філософа В'ячеслава Липинського, який вважається ідеологом "українського консерв

Замовте книжки дітям переселенців з України онлайн

У Польщі стартувала можливість замовити книжки для дітей, які були змушені залишити Україну через війну, онлайн! Наші польські партнери — Fundacja Edukacja dla Demokra

Чи мають з мапи України зникнути імена всіх діячів культури часів СРСР, якщо вони — українці?

Друзі, на сайті Київської міської державної адміністрації до 1 травня триває збір пропозицій щодо переймування об’єктів міського підпорядкування (більше https://cutt.ly/MG

Офіс Президента та Кабінет Міністрів України запустили масштабну промо кампанію «Україна = сміливість»

Головна місія проєкту — зафіксувати та поширити асоціацію «Україна = сміливість». В рамках цієї всеукраїнської та міжнародної кампанії креативна агенція Banda зап

Згуртованість - Солідарність - Незламність

Підсумки другого місяця українського спротиву повномасштабному вторгненню Росії СМІЛИВІСТЬ БУТИ УКРАЇНОЮ Другий місяць війни показав, що Україна здатна опиратися повномасштабній

Оголошено переможця премії EUPL 2022

Вчора, 22 квітня в межах Festival du Livre de Paris відбулося оголошення результатів премії European Union Prize for Literature, яка цього року була особливою. Вперше журі, 7 впл

Два місяця героїчного протистояння українців: життя переможе

24 квітня 2022 року символічне для українців. У цей день християни східного обряду величають Воскресіння Ісуса Христа. Завтра ж фіксується дата у два місяця героїчного протистояння

"Україна – серце Європи, що б’ється" – гасло Українського стенду на найбільшому книжковому фестивалі у Франції Festival du Livre de Paris

З 22 по 24 квітня в Парижі триватиме Festival du Livre de Paris — найбільший книжковий фестиваль, орієнтований на французьких читачів, де представлятимуть видання, що вийшли

Європейська літературна премія European Union Prize for Literature оголосила склад журі

Уже 20 квітня члени журі зберуться разом, аби обговорити кожного номінанта та обрати переможця. Цього ж дня у приміщенні Синдикату видавців Франції у Парижі відбудеться захист наці

Книжковий Арсенал у травні 2022 не відбудеться

Про це повідомили на офіційному сайті фестивалю. З моменту повномасштабного вторгнення в Україну з боку Росії пройшло півтора місяці, і сьогодні ми змушені повідомити, що команда

Країни, в яких діти вимушених переселенців отримали книжки українською

Уже в п’яти країнах Європи на сьогодні надруковано 25 716 книжок для дітей українців, яким довелося вимушено покинути Батьківщину. Зараз вони на шляху до своїх маленьких влас

Книжки про українську історію викликали надзвичайний інтерес на Лондонському книжковому ярмарку

На національному стенді, який Україна представила на Лондонському книжковому ярмарку, надзвичайний інтерес світової видавничої спільноти викликали книжки про українську історію та

Німецька книжкова індустрія допомагає українським видавцям, книгарям та авторам, які перебувають у зоні воєнних дій

Компанії групи Börsenverein,  яка представляє інтереси книжкової галузі в Німеччині та є, зокрема, організатором Франкфуртського книжкового ярмарку, запустили проєкт допо

Допомога бібліотека України від Національної бібліотеки Франції

Національна бібліотека Франції звернулася до нас та до всіх інституцій з пропозиціями по збереженню культурної спадщини. Публікуємо звернення колег нижче.  Дорогі колеги, Н

Ініціативи, що допомагають українським дітям-біженцям отримати рідну книжку

Може здатися, що під час війни книги не такі вже й необхідні, але їхня терапевтична сила сьогодні дуже потрібна. Особливо для дітей, адже читання дає відчуття безпеки та стабільнос

Благодійний рахунок для підтримки української культури та медіа / The charity account to support Ukrainian culture and media

Міністерство культури та інформаційної політики відкрило мультивалютний благодійний рахунок для підтримки культури та медіа в Україні Благодійний рахунок за дорученням міністра вж

УКФ запускає інтерактивну «Мапу культурних втрат»

Український культурний фонд повідомляє, що за попередніми підрахунками, понад 150 різних пам’яток та об’єктів культури були частково пошкоджені або повністю знищені вна

Де можна почитати українські книжки безкоштовно

Через війну з рф багато хто втратив доступ до своїх домашніх бібліотек. Але читання є непоганою розрадою в будь-які часи. Дякуємо Артемові Скорині, що зібрав корисну добірку п

Як українські діти-біженці можуть отримати книжки рідною мовою

Близько 1,5 мільйона дітей мусили виїхати з України через війну, що розпочала росія. Батьки взяли із собою лише найбазовіше - одяг, їжу та медикаменти. А улюблені книжки залишилися

Україна буде представлена на Лондонському книжковому ярмарку під гаслом «Війна росії з Україною – не вигадка, час діяти»

Поки українська армія продовжує захищати кожен шматочок української землі, кожного мирного жителя та сам дух свободи й демократії у світі, українська та світова видавничі спільноти

Перші успіхи проєкту друку книжок для дітей-біженців

Друзі, ділимося першими успіхами проєкту друку книжок для дітей українських біженців у Польщі!   Завдяки нашим польським партнерам — Fundacja Edukacja dla Demokr

Як світова книговидавнича спільнота підтримує українців

В Україні вже 29-й день вирує війна. Міжнародна спільнота не стоїть осторонь — ініціює різноманітні активності, аби допомогти українцям. Розповідаємо про підтримку, яку надає

Література під час війни: як українські автори представлені за кордоном

Говорити про війну зі сторінок книг чи у віршах так само важливо, як і з парламентських трибун. Ми зібрали підбірку міжнародних новин, у яких йдеться про наших авторів, аби ми мог

УІК прийняли до ENLIT — Європейської мережі літературного перекладу

Члени ENLIT —  об'єднання культурних організацій, яке просуває літературу та переклад у світовій мережі видавців, авторів, перекладачів та інших фахівців галузі культури

УІК збирає кошти на друк книжок для дітей-біженців на Болонському ярмарку дитячої книги

Український інститут книги (УІК) у співпраці з українськими видавцями започаткував проєкт підтримки дітей-біженців, що опинилися через російську агресію за межами України.  У

Новинки видавництв у березні (частина 1)

Ми продовжуємо щомісячну рубрику “Новинки книгарень”, в якій публікуватимемо “гарячу” інформацію з перших рук - від українських видавців - про книжки, які п

Новинки видавництв у березні (частина 2)

Ми продовжуємо щомісячну рубрику “Новинки книгарень”, в якій публікуватимемо “гарячу” інформацію з перших рук - від українських видавців - про книжки, які п

В Баку відбувся «Український благодійний літературний вечір»

В Азербайджані відбувся Український благодійний літературний вечір, в рамках якого відбувся збір коштів для допомоги Україні. Зокрема, зібрані кошти передаються в Оперативний штаб

Україна на Болонському ярмарку дитячої книги представить порожній стенд-маніфест із закликом про підтримку: STAND WITH UKRAINE

Україна буде представлена на цьогорічному Болонському ярмарку дитячої книги, одному з найбільших у книжковому світі, порожнім стендом-маніфестом — з ним українська книжкова с

Держкомтелерадіо: Українським дітям - українську книгу

Держкомтелерадіо спільно з Офісом Президента України та Міністерством культури та інформаційної політики започатковує акцію із забезпечення дітей, які були змушені переселитися рят

Топ-5 книг, що допоможуть зрозуміти Україну, частина 3

Книга — потужна зброя тривалої дії. Через тексти ми пізнаємо світ, завдяки їм формуємо свої погляди абсолютно на все. І щоб краще пізнати рідну країну, її історію, зрозуміти

Топ-5 книг, що допоможуть зрозуміти Україну, частина 2

Книга — потужна зброя тривалої дії. Через тексти ми пізнаємо світ, завдяки їм формуємо свої погляди абсолютно на все. І щоб краще пізнати рідну країну, її історію, зрозуміти

Топ-5 книг, що допоможуть зрозуміти Україну, частина 1

Книга — потужна зброя тривалої дії. Через тексти ми пізнаємо світ, завдяки їм формуємо свої погляди абсолютно на все. І щоб краще пізнати рідну країну, її історію, зрозуміти

Оголошено лауреатів Національної премії України імені Тараса Шевченка

9 березня на офіційному сайті Президента України оприлюднено Указ Президента України №118/2022 Про присудження Національної премії України імені Тараса Шевченка. Вітаємо усіх лаур

Київ може стати «Європейською столицею культури та миру 2022 року». Підпишіть петицію

Інституту культурної політики (Німеччина) створив петицію, в якій звертається до Європейської Ради з проханням визнати столицю України Київ «Європейською столицею культури та

Польська книжкова палата та Асоціація видавців пропонує роботу українським колегам

Шановні колеги видавничої сфери!  Якщо ви знаходитеся у Польщі, Соня Драга Зофія Шпоянковська, Президент Польської книжкової палати, президент Асоціації польських книготоргів

A total boycott of books from Russia in the world!

As of 18:00 on March 2, the boycott was supported by 503 people Dear world literature and publishing community! We call for a ban on spreading Russian narrative through cultural

Україна номінувала на літературну премію EUPL Євгенію Кузнєцову з романом “Спитайте Мієчку”

Європейська літературна премія European Union Prize for Literature оголосила номінантів 2022 року. У переліку номінантів — 14 авторів та їхніх романів, яких висунули націонал

Тотальний бойкот російської книги у світі!

Станом на 15:00 9 березня бойкот підтримали 1091 людина. Шановна світова книжкова спільното! Закликаємо вас зупинити поширення російських наративів через книговидання та інші кул

Підпишіть вимогу культурних санкцій щодо Російської Федерації

Друзі, підпишіть вимогу культурних санкцій щодо Російської Федерації. Допоможемо на культурному фронті! Росія - країна-агресор і ми маємо обмежити її культурну присутність на міжн

УІК підготував аналітичний огляд на тему: “Який обсяг українського книжкового ринку та чи загрожує йому російська книга?”

Український інститут книги підготував огляд, у якому висвітлено розміри українського ринку, динаміку імпорту книг з Російської Федерації, а також механізм його функціонування та ко

УІК затвердив склад експертних рад з відбору книжкової продукції

Український інститут книги завершив конкурсний добір кандидатів до персональних складів експертних рад з відбору книжкової продукції, що пропонується до закупівлі для поповнення бі

Новинки видавництв у лютому (частина 2)

Ми розпочинаємо щомісячну рубрику “Новинки книгарень”, в якій публікуватимемо “гарячу” інформацію з перших рук - від українських видавців - про книжки, які

Новинки видавництв у лютому (частина 1)

Ми розпочинаємо щомісячну рубрику “Новинки книгарень”, в якій публікуватимемо “гарячу” інформацію з перших рук - від українських видавців - про книжки, які

Підбірка бібліотечних заходів лютого

Вінницька область Вінницька ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва (м. Вінниця) 15 лютого 13.30 – Година поезії з письменником Василем Пенедюком у рамках літературного проєкту "У поезі

Запрацювала робоча група з визначення номінанта від України на премію EUPL 2022

Комітет European Union Prize for Literature (штаб-квартира — Брюссель, Бельгія) цього року обрав Український інститут книги як організацію, що має висунути національного номі

Навчання, конкурси, премії та гранти: літературні можливості лютого

Український інститут книги підготував підбірку можливостей для навчання, конкурсів та премій, на які можна податися протягом лютого.    Конкурс на здобуття премі

УІК оголошує конкурс з добору експертів до експертних рад за Програмою поповнення фондів публічних бібліотек

ОГОЛОШЕННЯ конкурсу з добору експертів до експертних рад державної установи "Український інститут книги" з відбору книжкової продукції, що пропонується до закупівлі для поповнення

Український інститут книги закупив понад 331 тисячу книг для 616 бібліотек

За результатами Програми поповнення бібліотечних фондів — 2021 Український інститут книги придбав 331077 книжкових видань у загальній кількості 684 назви на суму 48,361 млн г

21 мова, 24 країни: результати Програми підтримки перекладів УІК в 2021 році

Український інститут книги підбиває підсумки одного зі своїх найважливіших проєктів — Програми підтримки перекладів, яка допомагає популяризувати українську літератур

«365 казок на ніч»: що слухати у 2022 році

Як заохотити батьків читати дітям вголос, виховати любов до літератури та проводити час разом? Можна послухати аудіоказки разом. Саме для цього ще у 2020 році УІК та медіасервіс ME

УІК вітає вас з Новим 2022 роком!

Нехай сюжет наступних 365 днів буде насичений новими можливостями, цікавими героями та неймовірними, але дуже приємними неочікуваними поворотами. Натхнення для нових історій! Закі

Що таке #ЖивіПисьменники — проєкт з необмеженими можливостями?

УІК об’єдналися з першим українським універсальним інформаційним ресурсом про видання для дітей та юнацтва «BaraBooka», та створили проєкт з популяризації сучасно

Можливість для видавців: отримайте грант для участі у Seoul International Book Fair

1-5 червня у місті Сеул (Республіка Корея) відбудеться міжнародна виставка “Seoul International Book Fair”, яка проводиться щорічно з 1954 року. Захід є найбільшим книж

УІК опублікував каталог найновіших видань — New Books From Ukraine 2021

УІК опублікував каталог книжок, рекомендованих до перекладу — New Books From Ukraine 2021. До цього англомовного каталогу входять: найновіші видання сучасної української

Якою була молода Леся Українка? Долучайтеся до онлайн прем’єри вистави «Я – ЛЕСЯ», щоб дізнатися

15 грудня запрошуємо до перегляду найбільш трепетної вистави про Лесю Українку цього року – документально-поетичного перформансу «Я – ЛЕСЯ», – предста

Оголошено довгий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize 2021 року

30 листопада завершився прийом зголошень на здобуття премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу, заснованої 2020 року Українським інститутом, Ук

В Україні стартував Національний тиждень читання

Сьогодні, 13 грудня, в Україні стартував перший Національний тиждень читання, організований Українським інститутом книги та Міністерством культури та інформаційної політики. Протяг

В Україні стартує перший Національний тиждень читання!

Цього року в Україні вперше відбувається Національний тиждень читання, який проводить Український інститут книги спільно з МКІП з 13 по 19 грудня. Це загальнонаціональне свято, що

20 лідерок зруйнують стереотипи щодо жіночої самореалізації на SHE Congress

Бажаєте побудувати кар’єру, але боїтеся заявити про власні амбіції? Ніяк не зважитеся масштабувати бізнес через страх, упередження та конкуренцію? Мрієте змінити вид діяльнос

20 аудіоказок про супергероїв — в акції «365 казок на ніч» від УІК та MEGOGO вийшов третій блок історій

Третій та останній цього року блок аудіоказок в акції «365 казок на ніч» вийшов на YouTube-каналі Українського інституту книги у мобільному додатку медіасервісу MEGOGO.

В Бельгії започаткували першу публічну колекцію українських книг

У Фламандській бібліотеці Bib de Lettertuin у Волюве-сен-П’єр за ініціативи Наталії Карпенко та її читацькому клубу BookBabClub з’явилося понад 120 книг українською мов

#ЖивіПисьменники: в Україні стартував третій сезон ініціативи з популяризації читання від Українського інституту книги

26 листопада в Україні стартував третій сезон щорічного інтерактивного інформаційно-просвітницького проєкту #ЖивіПисьменники. Його ініціатори — Український інститут книги та

У Луцьку відбулися зйомки вистави «Я – ЛЕСЯ» у рамках мандрівного фестивалю «Подорож із Лесею до моря»

У ювілейний рік УІК вирішив актуалізувати ранню творчість Лесі Українки та створити контент, що надихатиме молодь України на самостійні творчі пошуки й реалізацію власного творчого

В акції «365 казок на ніч» від УІК та MEGOGO вийшов новий блок — 20 аудіоказок про знання і навчання

В додатку медіасервісу MEGOGO та на YouTube-каналі Українського інституту книги вийшов другий блок акції «365 казок на ніч». Це 20 пізнавальних історій, які переконують

Президент анонсував сертифікати на 1000 гривень всім щепленим: чи можна їх витратити на книжки?

Вчора, 15 листопада, президент Володимир Зеленський анонсував виплати всім повністю вакцинованим жителям України. 1000 гривень можна буде отримати у додатку «Дія» та ви

Є про що розказати галузі? Зробіть це на BolognaBookPlus

Не прогавте можливість поділитися своїм досвідом з міжнародними колегами на Болонському ярмарку дитячої книги 21-23 березня 2022 року. У межах нової програми BolognaBookPlus кожен

Open call BolognaRagazzi Awards 2022

Українські видавці мають можливість позмагатися за одну з найпопулярніших міжнародних нагород у світі — премію Болонського дитячого книжкового ярмарку, яка відзначає найкращі

В акції «365 казок на ніч» від УІК та MEGOGO вийшли 20 аудіоказок з матеріалами для вдумливого читання

На YouTube-каналі Українського інституту книги вийшло продовження акції «365 казок на ніч», яку спільно реалізують УІК та медіасервіс MEGOGO. У новому сезоні казки буду

В Азербайджані видана драма-феєрія Лесі Українки «Лісова пісня»

В  Азербайджані у видавництві Державного центру перекладу Азербайджану вперше азербайджанською мовою видана драма-феєрія «Лісова пісня» Лесі Українки. Книга вийшла

Розпочався останній місяць, коли можна подати заявку на Drahomán Prize

Розпочався останній місяць, протягом якого формується довгий список претендентів на Drahomán Prize – премію для перекладачів з української мови на мови світу. Номінув

Найбільш знаковою книжкою нашої Незалежності стала «Справа Василя Стуса» Вахтанга Кіпіані, що вийшла у видавництві Vivat 2019 р.

Всеукраїнська інформаційно-просвітницька акція до 30-річчя Незалежності України «30 знакових книжок нашої Незалежності», зібрала 267 815 голосів, які віддали 34 797 укр

В Узбекистані вперше вийшла книжка Григорія Гусейнова – і відразу трьома мовами

Книжка українського письменника, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка Григорія Гусейнова «Вітер зі Сходу» вийшла в Узбекистані відразу трьома мова

УІК ініціював на Франкфуртському книжковому ярмарку дискусію про зовнішній канон української літератури

Український інститут книги в межах Франкфуртського книжкового ярмарку (Німеччина) провів дискусію на тему «Українська література як частина європейської цивілізації. Формуван

9 книжок Видавництва Старого Лева отримали аудіоверсії

Одразу дев’ять книжок від сучасних українських письменників Видавництва Старого Лева отримали аудіоверсії. Серед них — коротка проза, дитяча повість та мотиваційний нон

Українські ілюстратори потрапили до шортлисту World Illustration Awards 2021

Асоціації ілюстраторів (Association of Illustrators, AOI, Велика Британія), у партнерстві з Directory of Illustration оголосили шортлист номінантів Всесвітньої премії ілюстрацій 20

Завершені переговорні процедури «Книжкові проекти до 30-ї річниці Незалежності України»

Український інститут книги провів переговорні процедури з переможцями мистецького конкурсу з розроблення моделі інформаційного продукту графічного характеру та виробництва поліграф

Опубліковано путівник по українському книжковому ринку — помічник у зарубіжній активності видавців України

Український інститут книги разом з Livres Canada Books та за фінансової підтримки Посольства Канади в Україні видали дослідження-путівник “Український книжковий ринок: перспе

Офіційна позиція Українського інституту книги щодо формування бюджету установи в 2022 році

У ЗМІ почала поширюватися інформація про відсутність коштів на закупівлю книжок у бібліотечні фонди в проєкті державного бюджету на 2022 рік. З огляду на це Український інститут кн

Інститут книги взяв участь у Форумі видавців, — розповідаємо, як це було

У перший день фестивалю, 15 вересня, відбулася прес-конференція проєкту «30 знакових книжок нашої Незалежності», у якій директорка Інституту Олександра Коваль оголосила

У рамках акції «30 знакових книжок нашої Незалежності» автори читають уривки своїх творів, які потрапили у довгий перелік зі 100 знакових книжок.

Локація: Львівський палац мистецтвстенд №237 (хол 2 поверху) 18 вересня з 13:00 по 14:00 на стенді УІК у холі 2 поверху Палацу мистецтв читатиме Катерина Калитко. Запрошуємо на а

Запрошуємо на подію професійної програми Інституту на Book Forum

16 вересня з 17:00 по 17:45 відбудеться подія “Канада та Україна: букпітчинг через океан. Презентація дослідження ринку та нових професійних можливостей для видавців у Канаді

Обираємо 30 знакових книжок нашої Незалежності. Долучайтесь!

15 вересня розпочинається один з наймасштабніших в Україні онлайн проєктів, присвячений видатним літературним творам і виданням, що побачили світ з 1991 по 2021 роки – «

15 вересня на Book Forum відбудеться пресконференція з нагоди старту проєкту «30 знакових книжок нашої Незалежності»

Український інститут книги їде на 28 Форум Видавців у Львові15 вересня о 15:00, в межах BookForum у Львові, відбудеться пресконференція з нагоди старту проєкту «30 знакових к

УІК підтримає видання Українського наукового інституту Гарвардського університету

Український науковий інститут Гарвардського університету започаткував серію перекладів української літератури англійською мовою. Видання будуть підтримані у межах програми Translat

Розпочався конкурс на здобуття премії Drahomán Prize за 2021 рік

1 вересня організації-засновниці премії для перекладачів з української мови на мови світу Drahomán Prize оголосили про початок прийому зголошень у рамках конкурсу 2021 року.

Три книги українських авторів увійшли у Короткий список премії Ангелус

Літературна нагорода Центральної Європи Angelus оголосила Короткий список переможців. Серед переможців є три книги українських авторів у перекладі на польську мову:▪️ Петро Яценко

Український інститут книги візьме участь у фестивалі Book Space

Фестиваль відбудеться 3-5 вересня у Дніпрі на Фестивальному причалі. Запрошуємо відвідати заходи за участі фахівців Інституту. 4 вересня, 10:00 — 10:45Успішні інституц

МКІП оголосив результати мистецького конкурсу “Книга про інклюзію”

Конкурс проводився відповідно до Національної стратегії зі створення безбар’єрного простору в Україні. Він передбачав розроблення моделі інформаційного продукту графічного ха

20–24 жовтня відбудеться Франкфуртський книжковий ярмарок 2021

Український інститут книги долучиться до участі в ярмарку в онлайн-форматі. Огляд Франкфуртського книжкового ярмарку 2021 Провідний міжнародний ярмарок у видавничій сфері й конте

МКІП оголосив перелік переможців мистецького конкурсу “Книжкові проекти до 30-ї річниці Незалежності України”

Міністерство культури та інформаційної політики України оголосило результати мистецького конкурсу “Книжкові проекти до 30-ї річниці Незалежності України”.З урахуванням

МКІП затвердило перелік видань для поповнення бібліотечних фондів 2021 року

Наказом Міністерства культури та інформаційної політики України від 20 серпня 2021 року № 607 затверджено перелік книг, які будуть придбані для поповнення бібліотечних фондів у 202

29 серпня у межах фестивалю Kyiv Book Art Fest відбудеться семінар “Prozzoro Market: як видавцям продавати книги”

29 серпня о 12:00 відбудеться семінар “Prozzoro Market: як видавцям продавати книги”. Подія відбудеться у межах фестивалю Kyiv Book Art Fest (KyivBAF 2021), який проход

УІК візьме участь у фестивалі народних промислів “Етніка”, приуроченому до 30-річчя Незалежності України

21 серпня на території Національного музею історії України відбудеться Фестиваль «ЕТНІКА». На події зберуться найкращі майстри народних художніх промислів з усієї Украї

Здійснення закупівель у межах проєкту "30 знакових книжок нашої Незалежності"

Хочемо пояснити процедуру здійснення закупівель, з якими працює інститут. Зробимо це на прикладі Всеукраїнської інформаційно-просвітницької акції до 30-річчя Незалежності України &

До 30-річчя Незалежності України ГОГОЛЬFest спільно з МКІП організують мобільний форум сучасного мистецтва

Команди ГОГОЛЬFest та МКІП спільно з Держмистецтв, Мінінфраструктури та Укрзалізницею організують мобільний форум сучасного мистецтва — арт-потяг «ГогольTRAIN».Ар

В УІК відбулися засідання експертних рад з оцінювання книжкової продукції до бібліотек

29 липня 2021 року в УІК відбулися засідання експертних рад з оцінювання книжкової продукції, що пропонується до закупівлі для поповнення бібліотечних фондів у 2021 році. Оцінюванн

Завершився конкурс рецензій на твори українських авторів «Читай-Пиши»

Майже півтисячі школярів Луганської, Донецької та Харківської областей віком 10-17 років взяли в ньому участь та надіслали свої текстові та відеорецензії. Переможцями стали школярі

УІК затвердив оновлений перелік бібліотек для поповнення бібліотечних фондів у 2021 році

Український інститут книги оновив перелік відібраних бібліотек, які отримають книжкові видання для поповнення бібліотечних фондів у 2021 році. Відповідно до оновленого переліку, к

Стартувало голосування на видання книжок до 30-річчя незалежності України

Міністерство культури та інформаційної політики оголосило голосування у мистецькому конкурсі з розроблення моделі інформаційного продукту графічного характеру та виробництва полігр

УІК презентував свої проєкти на мандрівному фестивалі «З Країни в Україну»

У рамках фестивалю 2-4 та 9-11 липня у шести містах Східної України УІК розповідав про свою діяльність. Відвідувачам було презентовано Українську Цифрову Бібліотеку, проєкти &laqu

Болонський ярмарок дитячої книги запрошує українських видавців взяти участь у міжнародному Шанхайському ярмарку дитячої книги

Ярмарок відбудеться 19-21 листопада у Shanghai World Expo Exhibition and Convention Centre. Українські видавці цьогоріч зможуть представити свої книжки дистанційно.  Видавці

Український інститут за підтримки Європейського Союзу реалізував програму Alteration

Alteration – це серія онлайн-подій для фахівців у сфері культури. Програма присвячена темі встановлення, розбудови та утримання міжкультурних зв'язків між Україною та Європей

У вересні відбудеться поетичний фестиваль Meridian Czernowitz

3-5 вересня у Чернівцях діятиме знакова поетична сцена Європи, яка об’єднає Україну, Німеччину, Австрію, Швейцарію та Ізраїль. Українські та закордонні інтелектуали, поети, п

Підраховано кількість пропозицій книжок для поповнення бібліотек у 2021 році

У межах Програми поповнення фондів публічних бібліотек у 2021 році було отримано 2660 книжкових пропозицій від 114 видавництв.На розгляд експертних рад надано 2384 найменувань книж

УІК запрошує до співпраці з британськими видавцями

Британська асоціація видавців Publishers Association підготувала каталог з переліком найкращих британських видавництв. Запрошуємо українських гравців книжкового ринку звертати

Українська ілюстраторка потрапила до лонглиста World Illustration Awards 2021

Українська ілюстраторка — у лонглисті World Illustration Awards 2021!Оголошено Довгий список премії World Illustration Awards 2021. Він уміщує 500 проєктів досвідчених ілюстр

У Комітеті з питань гуманітарної та інформаційної політики відбудуться слухання з розробки Стратегії розвитку читання

7 липня о 15:00 у Комітеті з питань гуманітарної та інформаційної політики відбудуться слухання з розробки Стратегії розвитку читання на 2021 – 2025 роки.Розробка та впровадж

УІК презентував Стратегію розвитку читання 2021-2025

23 червня у межах професійної програми X Міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал» відбулася презентація Українського інституту книги «Стратегія розвитку читання

УІК забезпечив участь українських видавців у Болонському ярмарку дитячої книги

З 14 по 17 травня 2021 року у м. Болонья (Італія) відбувався Болонський ярмарок дитячої книги (Bologna children's book fair) – знакова та всесвітньо відома подія книговидавни

Анонсуємо події Українського інституту книги на Книжковому Арсеналі

Запрошуємо на події інституту на Х Міжнародний Книжковому Арсеналі! Цьогоріч Український інститут книги представляє професійні події, а окрім того є співорганізатором дитячої сцени

Оголошуємо збір цінових пропозицій для еЧитальні

Оголошуємо збір цінових пропозицій на розробку програвача pdf-файлів для еЧитальніПродовжуємо покращувати додаток еЧитальня, тож тепер шукаємо фахівців/організацію для розробки про

УІК шукає начальника/начальницю відділу стратегічної роботи та аналітики

Державна установа «Український інститут книги» запрошує до своєї команди начальника/начальницю відділу стратегічної роботи та аналітики. Вимоги: повна вища осв

Запрошуємо на конкурс для професійних художників “Тракай 700. У пошуках ідентичності: ДНК мешканців Тракая”

У Литві оголошено міжнародний конкурс для професійних художників “Тракай 700. У пошуках ідентичності: ДНК мешканців Тракая”. Запрошуємо до участі!Прийом конкурсних робі

Рейтинг проєктів щодо перекладу української літератури іншими мовами в рамках Translate Ukraine 2021

Рейтинг проєктів щодо перекладу української літератури іншими мовами в рамках Програми підтримки перекладів Translate Ukraine 2021. На конкурсний відбір проєктів учасниками конкур

МКІП оголосив про проведення конкурсу «Книга про інклюзію»

ОГОЛОШЕННЯ про проведення мистецького конкурсу з розроблення моделі інформаційного продукту графічного характеру та виробництва поліграфічної інформаційної продукції на тему:

8 червня відбудеться конференція Міністра культури та інформаційної політики України Олександра Ткаченка

8 червня о 12:30 відбудеться прес-конференція Міністра культури та інформаційної політики України Олександра Ткаченка, присвячена року його роботи на посаді. Під час зустріч

До лонглисту конкурсу World Illustration Awards 2021 увійшли 8 українців

Конкурс World Illustration Awards 2021 від Асоціації ілюстраторів (Association of Illustrators, AOI, Велика Британія) та Directory of Illustration оголосив довгий список номінантів

Болонський ярмарок дитячої книги відбудеться з 14 по 17 червня в онлайн-форматі

Організатори планують провести близько 60 заходів, зокрема презентації, тренінги, майстер-класи з дизайну тощо.Знову відбудеться 24-годинний марафон портфоліо для ілюстраторів

Стануть відомі 30 знакових книжок Нашої Незалежності: УІК запускає проєкт із відбору визначних видань

30-річчя Незалежності України — добра нагода переосмислити й оживити найвизначніші культурні надбання часів Незалежності. До свята УІК започатковує всеукраїнську акцію &mda

УІК затвердив перелік бібліотек для поповнення бібліотечних фондів у 2021 році

Український інститут книги на підставі пропозицій структурних підрозділів з питань культури обласних, Київської міської державних адміністрацій сформував та затвердив перелік відіб

УІК публікує огляд українських перекладів за кордоном за 2013–2020 роки

Український інститут книги публікує огляд продажів прав на переклади українських книжок за кордон за період 2013–2020 роки.Переглянути та завантажити Огляд можна на сайті Інс

28 травня відбудеться церемонія нагородження книжкової премії KBU AWARDS 2020

28 травня  о 19:00 у INVERIA event space (Сentral зал, вул. Володимирська, 49А) відбудеться церемонія нагородження книжкової премії KBU AWARDS 2020.На церемонії будуть присутн

УІК долучився до організації заходу Посольства України в Державі Кувейт

25 травня відбулася перша в історії двосторонніх відносин між Україною та Кувейтом онлайн-конференція "Ukrainian literature entering Kuwait book market", організована Посольством У

УІК візьме участь у Четвертому міжнародному ярмарку грантів у сфері культури

Національне бюро програми ЄС «Креативна Європа» в Україні та Український культурний фонд вже вчетверте проведуть Міжнародний ярмарок грантів у сфері культури, який цьог

Стартував проєкт «Велике читання. Рівненщина читає «Паперові солдати» Братів Капранових»

На Рівненщині стартував спеціальний проєкт «Велике читання. Рівненщина читає «Паперові солдати» Братів Капранових». Проєкт започаткувала Рівненська о

В рамках Інтелект-форуму-2021 відбудуться XХІІ Всеукраїнська виставка-форум «Українська книга на Одещині» та ІІІ ОдесаБібліоСаміт

21-23 травня 2021 року, на відзначення знаменної події  національного державотворення – 30-ї річниці незалежності України, під егідою Міністерства культури та інформацій

Шукаємо розробників, які вдосконалять застосунок еЧитальня

Від зими минулого року тривало тестуваня еЧитальні – ми бачимо, як зробити її зручнішою та привабливішою. А також, як підвищити захищеність контенту та спростити при цьому ко

Стали відомі імена переможців першого інклюзивного літконкурсу імені Дмитра Ружевича

14 травня об 11:00 в Українському кризовому медіа-центрі відбулася презентація першого в Україні Інклюзивного літературного конкурсу для дітей та юнацтва імені Дмитра Ружевича, зап

15-16 травня відбудеться телемарафон на честь 150 років з дня народження Василя Стефаника

15–16 травня на телеканалі «Еспресо» пройде телемарафон, присвячений 150-річчю з дня народження Василя Стефаника. Літературознавці й історики, економісти й політо

Мінімальні ставки авторської винагороди: право чи обов’язок сторін договору?

Автори літературних і художніх творів мають право на винагороду за будь-яке використання твору. Розмір і порядок виплати авторської винагороди визначається у договорі, який укладає

У травні відбудеться Французький тиждень - онлайн-подія про французький книжковий ринок

З 17 по 28 травня 2021 року BIEF (Bureau International de l’Edition Française: https://www.bief.org/) організує «Французький тиждень» - міжнародну онлайн п

МКІП оголосив про Мистецький конкурс на видання книжок до 30-річчя незалежності України

Міністерство культури та інформаційної політики України оголосило початок проведення мистецького конкурсу з розроблення моделі інформаційного продукту графічного характеру та вироб

Оголошено про збір заявок на здобуття премії ЮНЕСКО-Калінга

Міністерство культури та інформаційної політики отримало листа від Міністерства закордонних справ України, яке інформує про початок збору заявок на здобуття премії ЮНЕСКО-Калінга з

Унікальне 14-ти томне видання творів Лесі Українки буде доставлено до понад 220 українських бібліотек

Вперше за часи незалежної України вийшло повне нецензуроване зібрання творів Лесі Українки. Воно присвячене 150-річчю з дня народження письменниці, який відзначається цьогоріч на д

Визначено фіналістів конкурсу імені Дмитра Ружевича

Підбито підсумки першого в Україні інклюзивного літературного конкурсу імені Дмитра Ружевича, який організували “Видавничий центр "12" за підтримки Українського інституту кни

УІК оголошує про проведення відбору книжкової продукції для поповнення бібліотечних фондів у 2021 році

ОГОЛОШЕННЯ про проведення відбору книжкової продукції для поповнення бібліотечних фондів у 2021 році Державна установа «Український інститут книги» (далі – Ін

Клаудія Дате стала першою лауреаткою премії Drahomán Prize

Першою лауреаткою премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу стала німецька перекладачка Клаудія Дате. Ім’я переможниці оголосили під час

25 травня відбудеться онлайн-конференція "Ukrainian literature entering Kuwait book market"

25 травня відбудеться онлайн-конференція "Ukrainian literature entering Kuwait book market", яку організовує Посольство України в державі Кувейт.Посольство України в державі Кувейт

Оголошення конкурсу з добору експертів до експертної ради Програми поповнення бібліотечних фондів

ОГОЛОШЕННЯ  конкурсу з додаткового добору експертів до експертних рад державної  установи «Український інститут книги» з відбору книжкової продукції, що 

УІК викладає у вільний доступ весь масив даних дослідження "Читання в контексті медіаспоживання та життєконструювання"

Український інститут книги викладає у публічний доступ масиви отриманих даних під час проведення дослідження "Читання в контексті медіаспоживання та життєконструювання" Дані можуть

УІК шукає фахівця відділу цифрової трансформації

Державна установа «Український інститут книги» запрошує до своєї команди провідного фахівця відділу цифрової трансформації. Вимоги: повна вища освіта відповідного н

УІК оголошує добір експертів до експертної ради Програми підтримки перекладів (продовжено до 07.05)

Український інститут книги (далі Інститут) оголошує про проведення конкурсного добору експертів (далі Конкурс) до складу Експертної ради з відбору проєктів Програми підтримки перек

Українська видавнича галузь: результати дослідження 2020

Британська Рада в Україні за підтримки Українського інституту книги презентує результати Дослідження видавничої галузі України. Дослідження було проведене з лютого по жовтень 2020

Інститут книги оголошує старт Програми підтримки перекладів Translate Ukraine 2021

The Ukrainian Book Institute invites publishers to apply for Translation Support Programme of Ukrainian literature into foreign languages Translate Ukraine 2021See below for the Uk

МКІП запустив повторне опитування впливу карантину на бізнес у сфері культури

Міністерство культури та інформаційної політики запускає повторне опитування впливу карантинних обмежень на діяльність малого та середнього бізнесу в сферах культури, туризму та кр

Одним з переможців міжнародного конкурсу ілюстрацій CLAIRVOYANTS став українець

Оголошено переможців IV міжнародного конкурсу проектів ілюстрованої дитячої книги CLAIRVOYANTS.Журі присудило один головний приз у розмірі 2500 євро, три почесні відзнаки та одну с

МКІП розповів, де знайти достовірну інформацію про вакцинацію від СОVІD-19

В межах загальнонаціональної інформаційної кампанії з вакцинації від СОVІD-19, яку реалізує Міністерство охорони здоров'я України разом з ДУ “Центр громадського здоров'я Укра

Оголошено короткий список номінантів премії Drahoman Prize

30 березня представники організацій-співзасновниць відзнаки та члени Капітули оголосили короткий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize 2020 року. Ця

Як підвищити рівень читання  та забезпечити розвиток книжкової екосистеми в Україні: відбулася презентація Стратегії розвитку читання на 2021-2025 роки 

26 березня відбулася онлайн прес-конференція, на якій було презентовано Стратегію розвитку читання в Україні на 2021-2025 роки “Читання як життєва стратегія”.ПРЕЗЕНТАЦІ

Запрошуємо ілюстраторів взяти участь в конкурсі Northern Illustration Prize 2021

Український інститут книги запрошує ілюстраторів взяти участь в міжнародному конкурсі на найкращу ілюстрацію Northern Illustration Prize.Тема цьогорічного конкурсу - Ренесанс. Ілюс

УІК запрошує письменників та художників на резиденцію в Анікщяй, Литва

Резиденція українських письменників та художників в літературній столиці Литви Анікщяй оголошує про початок прийому заявок на участь у літературній резиденції-2021.В червні 2021 ро

Запрошуємо на церемонію оголошення переможців конкурсу ілюстрованих дитячих книжок CLAIRVOYANTS 2020

До уваги ілюстраторів, письменників! Запрошуємо вас на церемонію оголошення переможців премії CLAIRVOYANTS 2020. Церемонія відбудеться 1 квітня о 18:00 (UTC+02) в онлайн-форматі.Пі

УІК шукає фахівців з дизайну мобільних застосунків

Шановні друзі, багато хто з вас вже користується мобільним застосунком Української цифрової бібліотеки: [https://play.google.com/store/apps/details...] Український інститут

Паризький книжковий ярмарок Salon du Livre Paris-2021 скасовано

Організатори Паризького книжкового ярмарку Salon du Livre Paris-2021 оголосили про те, що у 2021 році ярмарок не відбудеться.Посилаючись на “невизначеність найближчих місяців

В Україні вперше відзначать найкращі бізнес книги, написані українськими авторами

В Україні започатковано премію KBU AWARDS, якою нагородять найкращі бізнес книги українських авторів. Премія має дві номінації: "Найкраща книга про розвиток бізнесу" і "Найкраща кн

УІК запрошує ілюстраторів розмістити свої роботи на віртуальній стіні ілюстраторів Болонського ярмарку дитячої книги

Український інститут книги запрошує ілюстраторів розмістити свої роботи на віртуальній стіні ілюстраторів Болонського ярмарку дитячої книги-2021.Роботи можуть подати початківці та

УІК та Livres Canada Books опублікують ринковий гід

Український інститут книги та Livres Canada Books (https://livrescanadabooks.com/en/) за підтримки Посольства Канади в Україні (https://www.canadainternational.gc.ca/ukraine/) підп

Експерти обговорили шляхи підтримки та розвитку читання під час сесії "Книга і читання: інструменти підвищення особистої конкурентоспроможності та розвитку культурного потенціалу"

10 березня у межах Всеукраїнського Форуму "Україна 30"  відбулася сесія “Книга і читання: інструменти підвищення особистої конкурентоспроможності та розвитку культурного

Актори українського книжкового ринку зможуть поборотися за “Контент-стартап року” та отримати €10000

Актори українського книжкового ринку зможуть поборотися за звання “Контент-стартап року” та отримати грошову премію у розмірі 10 тисяч євро.Для цього необхідно подати з

Український інститут книги запрошує до своєї команди начальника відділу промоції читання

Державна установа «Український інститут книги» запрошує до своєї команди начальника відділу промоції читання. Вимоги: повна вища освіта відповідного напряму

Книга з Translate Ukraine - в переліку “100 книг зі Східної Європи та Центральної Азії, які варто прочитати”

Переклад роману “Карбід” Андрія Любки англійською мовою, здійснений в межах програми Translate Ukraine, увійшов до переліку “100 книг зі Східної Європи та Централ

Відбулася презентація першого нецензурованого 14-томника творів Лесі Українки: Український інститут книги інвестував 6,2 млн грн у підготовку та друк видання

З нагоди 150-річчя від дня народження Лесі Українки вперше видане повне нецензуроване зібрання творів письменниці у 14 томах. Видання презентували 25 лютого у прес-центрі УНІАН Мін

Український інститут книги та Видавничий центр "12" оголосили прийом заявок на інклюзивний літконкурс імені Дмитра Ружевича

Доступність читання для всіх: Український інститут книги та Видавничий центр "12" оголосили прийом заявок на інклюзивний літконкурс імені Дмитра Ружевича24 лютого о 14:00 в Українс

Інститут книги презентує брошуру Книжкові столиці

Які міста та за яких умов стають книжковими столицями та чим приваблюють найкращі книжкові столиці, з’ясували фахівчині Українського інституту книги та створили помічний ін

Стартувало громадське обговорення проєкту Стратегії розвитку читання на 2021–2025 роки «Читання як життєва стратегія»

Міністерство культури та інформаційної політики України ініціює громадське обговорення проєкту Стратегії розвитку читання на 2021 –2025 роки «Читання як життєва ст

4,6 млн грн на переклади українських книжок за кордоном: Інститут книги підтримав 30% від усіх перекладів українських творів у 2020

4,6 млн грн на переклади українських книжок за кордоном: Інститут книги підтримав 30% від усіх перекладів українських творів у 2020 Презентація результатів програмиПро це стало від

Повне видання творів Лесі Українки. 14 томів

ПРЕДСТАВЛЯЄМО ПОВНЕ ЗІБРАННЯ ТВОРІВ ЛЕСІ УКРАЇНКИ    

У 2020 році УІК закупив 380,9 тис. книг для публічних бібліотек і видав 81,4 млн грн для підтримки видавничої галузі

5 лютого, з 11:00 по 12:00 відбулась презентація результатів “Програми поповнення фондів публічних бібліотек” та надання грантів інституційної підтримки, здійснених у 2

Акція #Читай_досягай набирає обертів: долучаються міністри, керівники, політики, письменники

Акція #Читай_досягай від Українського інституту книги та Міністерство культури та інформаційної політики України, яка стартувала минулого тижня, набирає обертів! Її підтримали Мін

#Читай досягай: Інститут книги спільно з МКІП започаткували всеукраїнську акцію з промоції читання

20 січня стартує всеукраїнська акція “#Читай_досягай” від Українського інституту книги та Міністерства культури та інформаційної політики України за участі українських

УІК запрошує видавців скористатися Frankfurt Rights

Шановні видавці!   Український інститут книги вимушений скасувати фізичну присутність українського національного стенда на Франкфуртському книжковому ярмарку. Причиною

УІК запрошує ілюстраторів взяти участь у конкурсі World Illustration Awards

Український інститут книги запрошує ілюстраторів взяти участь у конкурсі World Illustration Awards від Асоціації ілюстраторів (Association of Illustrators, AOI) та Directory of Ill

«365 казок на ніч»: стартувала Всеукраїнська кампанія для заохочення батьків читати дітям

16 грудня стартує Всеукраїнська акція «365 казок на ніч» за ініціативи Українського інституту книги, медіасервісу MEGOGO та агенції Big Bangers. Головна мета – за

Оголошено довгий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize 2020 року

30 листопада завершився прийом зголошень на здобуття премії Drahomán Prize для перекладачів з української мови на мови світу, заснованої 2020 року Українським інститутом, Ук

УІК візьме участь в Міжнародному освітньому Форумі «New Edu: Tech in Focus»

Український інститут книги візьме участь в 5-му Міжнародному освітньому Форумі «New Edu: Tech in Focus», який відбудеться 10-11 грудня в онлайнформаті.Міжнародний освіт

Інститут книги розпочинає акцію з читання дітям "Почитай мені"

3 грудня стартує акція “Почитай мені”, яку організовує Український інститут книги. Вона спрямована на популяризацію читання вголос дітям дошкільного та молодшого ш

УІК затвердив перелік видавців та суми грантів інституційної підтримки. СПИСОК

Український інститут книги затвердив перелік заявок на отримання інституційної підтримки, які відповідають вимогам Порядку надання інституційної підтримки у формі грантів суб&rsquo

Перелік заявок на отримання інституційної підтримки

Відповідно до Порядку надання інституційної підтримки у формі грантів суб’єктам видавничої справи, затвердженого Наказом Міністерства культури та інформаційної політики

УІК оприлюднив результати дослідження «Читання в контексті медіаспоживання та життєконструювання». ДОКУМЕНТ

Український інститут книги опублікував результати всеукраїнського соціологічного дослідження «Читання в контексті медіаспоживання та життєконструювання».З повним тексто

Про премію Drahomаn Prize

Drahomаn Prize - відзнака для перекладачів з української мови на мови світу, заснована 2020 року Українським інститутом, Українським ПЕН та Українським інститутом книги. Мета Прем

МКІП затвердило перелік видань для поповнення бібліотечних фондів 2020 року. ПЕРЕЛІК

Наказом Міністерства культури та інформаційної політики України від 06 листопада 2020 року № 2271 затверджено перелік книг, які будуть придбані для поповнення бібліотечних фондів у

У Європі, Азії та Північній Америці опубліковані книги за підтримки Translate Ukraine

У різних країнах світу протягом осені почали активно публікувати книги, видані за підтримки програми Translate Ukraine.  Нагадаємо, що програма стартувала навесні 2020 року,

УІК оголосив програму заходів на 27 BookForum

16-20 вересня Львівський міжнародний BookForum традиційно стане глобальним майданчиком для обговорення суспільно важливих тем, проте вперше в онлайн-форматі. Цьогоріч Український і

УІК затвердив перелік бібліотек для поповнення бібліотечних фондів у 2020 році

Український інститут книги на підставі пропозицій структурних підрозділів з питань культури обласних, Київської міської державних адміністрацій сформував та затвердив перелік відіб

Запрошуємо видавців до онлайн-участі у Франкфуртському книжковому ярмарку

Інститут книги запрошує видавців реєструватися для онлайн-участі у Франкфуртському книжковому ярмарку, який цьогоріч відбуватиметься в онлайн-форматі.Для цього кожному видавцю необ

Запрошуємо до участі в четвертому міжнародному конкурсі проєктів ілюстрованих дитячих книжок CLAIRVOYANTS 2020

До уваги ілюстраторів, письменників! Запрошуємо до участі в четвертому міжнародному конкурсі проєктів ілюстрованих дитячих книжок CLAIRVOYANTS 2020!Організатори прагнуть заохотити

Перша книжка в рамках Translate Ukraine

Украінський інститут книги отримав перші примірники книг, виданих за сприяння програми підтримки перекладів Translate Ukraine.   Антологія молодої української поезії вийшла

Вакансія: начальник планово-економічного відділу

6-7 серпня ОдесаБібліоСаміт пройде в онлайн режимі. ПРОГРАМА

З 6 по 9 серпня у рамках ХХІ Всеукраїнського форуму «Українська книга на Одещині» відбудеться ОдесаБібліоСаміт в онлайн-режимі. ОдесаБібліоСаміт – це професійна

УКФ здійснює антикризову підтримку культурних інституцій

Український культурний фонд розробив нову конкурсну програму «Культура в часи кризи: інституційна підтримка», метою якої є надання грантів інституційної підтримки для п

Онлайн-зустріч з видавцями щодо Програми поповнення бібліотечних фондів-2020

6 та 7 серпня об 11:00 Український інститут книги проведе он-лайн зустріч для видавців на платформі гугл-міт.На зустрічі будуть обговорені та роз’яснені питання щодо роб

Порядок закупівлі книжок для бібліотек чекає на затвердження в Мін'юсті

Команда Українського інституту книги підготувала та чекає на затвердження в Міністерстві юстиції України вже наступного тижня "Порядку відбору, придбання та розподілу книжково

«Мистецький фестиваль «Ї» мандруватиме Україною до відомих письменників

Мандрівний літературний проєкт «До всіх своЇх» – це серія літературних подорожей у 7 міст України до відомих письменників. В результаті проєкту щотижня

УІК оголошує про проведення відбору книжкової продукції для поповнення бібліотечних фондів у 2020 році

ОГОЛОШЕННЯ про проведення відбору книжкової продукції для поповнення бібліотечних фондів у 2020 році 1. Державна установа «Український інститут книги» (далі – Ін

New books from Ukraine: списки книжкових новинок

Шановний видавець!Український інститут книги розпочинає підготовку каталогу прав найновіших книжок з України “New books from Ukraine”.“New books from Ukraine&rdqu

УІК та ДАХ презентують спільну акцію «Дегустація книжок. Том 1»

Чи можна відчувати книжку на смак? Захоплюватись, пірнати у нові світи, поринати у читання ще і ще.    Український інститут книги та Центр сучасного мистецтва ДАХ предс

Book Space: онлайн-марафон

4-5 липня фестиваль Book Space влаштовує онлайн-марафон з дискусіями та лекціями із центральної програми фестивалю "Майбутнє: (анти)утопії" та кількох інши

Пропозиції УІК до Програми діяльності Кабінету Міністрів України

12 червня 2020 року Кабінет Міністрів України затвердив Програму діяльності Уряду, в якій майже відсутні довгострокові пріоритети діяльності Уряду, очікувані результати та показник

Верховна Рада України прийняла законопроєкт про підтримку креативних індустрій

16 червня Верховна Рада України 353 голосами підтримала у другому читанні законопроєкт № 3377 «Про внесення змін внесення змін до деяких законодавчих актів щодо державно

Визначено переможців програми підтримки перекладів проєкти яких будуть підтримані у 2020 році

Наказом Українського інституту книги від 5 червня № 56-од затверджено перелік проєктів, які підтримуються у рамках програми підтримки перекладів творів української літератури

УІК запрошує на дискусію «Чи є місце для культури? Виклики новонародженої української культурної дипломатії сьогодні»

11 червня відбудеться онлайн-дискусія «Чи є місце для культури? Виклики новонародженої української культурної дипломатії сьогодні». Подію організовують вісім провідних

УІК оголошує прийом заявок від видавців на Франкфуртський книжковий ярмарок

Український інститут книги організує роботу національного стенда на Франкфуртському книжковому ярмарку та оголошує open call для видавців щодо участі у заході. Ярмарок відбудеться

Оголошено рейтинг книжок програми перекладів Translate Ukraine

57 книжок рекомендувала до перекладу Експертна рада програми перекладів Українського інституту книги Translate Ukraine. Прийом заявок тривав з 16 квітня до 15 травня, всього було

Опитування видавців щодо участі у Франкфуртському книжковому ярмарку

Український інститут книги звертається до українських видавництв з питанням щодо зацікавленості в участі видавництва у Франкфуртському книжковому ярмарку в 2020 році.Просимо до&nbs

Видавець атакує і виграє: історія успіху в боротьбі з піратством у мережі інтернет

Якщо набрати в браузері «підручники скачати безкоштовно», то на світ Божий з’являться десятки вебсайтів з контрафактними творами, а саме: «Портфель»,

УІК та УАВК запрошують на онлайн зустріч

29 травня, з нагоди Дня працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження, Український інститут книги та Українська асоціація видавців і книгорозповсюджувачів  запрошую

На програму Translate Ukraine надійшло 79 заявок

Програма Українського інституту книги Translate Ukraine отримала 79 заявок на переклад українських книжок іноземними мовами. Прийом заявок тривав із 16 квітня по 15 травн

Оголошено переможців Конкурсу книжкових інста-відгуків Крец!

«Цей конкурс став для мене стусаном і я почала писати» – чому важливий конкурс Крец! для підлітків розповідають учасники   «Конкурс з'явився якраз то

Болонський ярмарок дитячої книги вперше відбувся в онлайн режимі — підсумки

Відбувся 57-ий Болонський ярмарок дитячої книги, який проходив повністю в онлайн режимі. Ярмарок тривав з 4 по 7 травня. В рамках ярмарку функціонувала платформа з продажу прав Glo

Онлайн-конференція «Бібліотеки в умовах пандемії COVID-19»

19 травня відбудеться онлайн-конференція «Бібліотеки в умовах пандемії COVID-19». Захід триватиме з 12:00 до 14:30. Реєстрація до 16:00 18 травня за посиланням.Орг

Гранти для видавців, письменників, перекладачів – антикризові ідеї УІК

Через карантинні обмеження в Україні потерпають усі гравці книжкового ринку: від письменників до книгорозповсюджувачів. Наразі відбувається різке падіння продажів книг і після закі

Громадське обговорення проєкту Порядку відбору, придбання та розподілу книжкової продукції

Міністерство культури та інформаційної політики України пропонує до громадського обговорення проєкт Порядку відбору, придбання та розподілу книжкової продукції для поповнення

Українські видавці беруть участь в Болонському ярмарку дитячої книги онлайн

Українські видавництва беруть участь в Болонському ярмарку дитячої книги Global Rights Exchange BCBF (Глобальна біржа прав), який відбувається повністю в онлайн режимі. Ярмаро

Розпочинаємо формування Експертної ради з відбору книжок для бібліотек

Карантин карантином, а ми розпочинаємо формування Експертної ради з відбору книжок для бібліотек, і запрошуємо вас приєднатися. Надсилайте назви організацій: установ, редакцій, сай

Безкоштовні онлайн консультації з авторського права

У країні карантин, і для видавців це нагода зайнятися усуненням порушень авторських прав на твори. Від цього ніхто не застрахований, однак без фахівця таку робо

Подяка за підтримку від команди УІК

Дорогі Друзі!   Набув чинності прийнятий Верховною Радою Закон 3279-д про внесення змін до Закону України "Про Державний бюджет України на 2020 рік". Тепер бюджет Укра

Оголошуємо прийом заявок на програму перекладів Translate Ukraine

ENGLISH TEXT BELOW   Translate Ukraine – нова програма Українського інституту книги, яка частково відшкодовуватиме витрати на видання української літератури іноземною

Мін'юст зареєстрував наказ про Програму підтримки перекладів

Міністерство юстиції України зареєструвало Наказ Міністерства культури, молоді та спорту України від 13 березня 2020 р. № 1467 “Про затвердження Положення про Програму підтри

Звернення директорки УІК Олександри Коваль

Директорка УІК Олександра Коваль: "Дорогі друзі, прошу підтримати наше звернення щодо збереження фінансування культури: https://cutt.ly/4tnGEAY   Як і всі, ми стурбовані ти

Опитування щодо Програми поповнення бібліотечних фондів

Шановні видавці! У ці кризові часи багато хто з вас покладає надії порятунку на Програму поповнення бібліотечних фондів, яку адмініструє Український інститут книги. Ми розуміємо, щ

Звернення культурних інституцій до Прем’єр-міністра

Шановний пане Прем’єр-міністре!   Звертаємося до Уряду у зв’язку з надзвичайно важкою ситуацією, що складається у сфері української культури через поширення епід

Переноситься: Всеукраїнський семінар для керівників бібліотек

На жаль, Всеукраїнський семінар для керівників бібліотек "Проєкти УІК: співпраця з бібліотеками" переноситься. Нову дату ми оголосимо після завершення карантину. Слідкуйте за нашим

Програми УІК на час карантину

Український інститут книги не панікує і пропонує провести карантин з користю. Ділимося програмами інституту для учнів, батьків і вчителів.1. Для початкової школи: #ЖивіПисьменникиС

Конкурс "Художній переклад" програми ЄС "Креативна Європа"

Оголошено конкурс «Художній переклад» програми ЄС «Креативна Європа». Конкурс забезпечує підтримку ініціатив з перекладу і популяризації художніх творів чер

«Читай-пиши» і думай: школярів українського Сходу запрошують рецензувати українських авторів

Благодійний фонд Сергія Жадана, Український інститут книги та проєкт підтримки дитячого читання «BaraBooka» другий рік поспіль оголошують конкурс відгуків на

Переклади світової спадщини

Дорогі друзі, Перед Інститутом книги стоїть амбітне завдання: стимулювати і підтримати видання українською мовою ТОП-1000 книжок, які впродовж століть формували європейську і світ

18 березня відбудеться робоча зустріч з видавцями

18 березня 2020 року Український інститут книги проведе робочу зустріч із видавцями.  Порядок денний: очікуваний розклад цьогорічних закупівель для бібліотек; участь видавців

Про скасування міжнародних книжкових ярмарків

Так, друзі, на жаль, це правда. Лондонський та Паризький книжкові ярмарки скасовано. Болонський міжнародний ярмарок дитячої книжки перенесено на 4-7 травня 2020 року.   Прич

УІК презентував звіт про роботу за 2019 рік

27 лютого Український інститут книги презентував РІЧНИЙ ЗВІТ виконаних програм та заходів у 2019 році. Подія відбулася в Музеї історії Києва.  З переднім словом вис

УІК розробив проєкт Стипендіальної програми для молодих авторів\ок

Іноді, щоб наважитися написати власну книжку, потрібна не лише сила волі, але й підтримка. Для цього Український інститут книги розробив і надіслав на розгляд Міністерств

Україна на VILNIUS BOOK FAIR 2020 У ЛИТВІ

Український інститут книги взяв участь у 21-ій Vilnius Book Fair і з національним стендом #3.21 представив вітчизняну індустрію книговидавництва міжнародній професійній аудиторії.

Заява щодо інформації про звільнення бібліотекарів і закриття бібліотек у Херсоні

Заява Міністерство культури, молоді та спорту України щодо інформації про звільнення бібліотекарів і закриття бібліотек у Херсоні Міністерство обурене інформацією, яка п

Стартує конкурс книжкових інста-відгуків Крец!

19 лютого стартує всеукраїнський конкурс книжкових відгуків «Крец!». Організатори – Український інститут книги спільно з Майстернею історій, літературною премією

Україна візьме участь у Вільнюському книжковому ярмарку

Український стенд офіційно буде представлено на 21-му Вільнюському книжковому ярмарку, що пройде з 20 по 23 лютого. Організатор стенда — Український інститут книги. Спеціаль

Український інститут книги укладає базу даних бібліотек

Український інститут книги оголошує збір контактів українських бібліотек.У 2020 році Український інститут книги проведе відбір і закупівлю книжок для поповнення фондів публічних бі

Переноситься: Всеукраїнський семінар для керівників бібліотек

УВАГА! Проведення семінару переноситься на березень. Окремо повідомимо про дату проведення.У 2020 році Український інститут книги проведе відбір і закупівлю книжок для поповнення ф

УІК оновлює базу і-мейлів видавців

Шановні видавці! Відділ підтримки книговидання УІК оновлює базу і-мейлів видавців. Охочі до співпраці видавці можуть повідомити свої контакти на пошту: [email protected]

Стартує Книгоманія – 2020

Стартує 16-й всеукраїнський конкурс дитячого читання «Книгоманія» для учнів 6 – 7 класів.   Основні етапи: 20 січня – 26 квітня 2020 року прове

УІК оприлюднює план програм на 2020 рік

Український інститут книги оприлюднює деталізований план програм на 2020 рік. Загальний бюджет яких узгоджений і затверджений Міністерством культури, молоді та спорту.  У 202

Розпочато всеукраїнську акцію #ЖивіПисьменники

Сьогодні, 30 січня, стартувала всеукраїнська акція #ЖивіПисьменники, спрямована на інтерактивне залучення учнів у процес вивчення української літератури. Організатори проєкту &mdas

Наглядова рада погодила план роботи УІК

21 січня 2020 року відбулося засідання Наглядової ради державної установи «Український інститут книги». Наглядова рада розглянула ряд питань, віднесених до її пов

УІК погодив план роботи на 2020 рік з Міністерством культури, молоді та спорту

Український інститут книги погодив план роботи на 2020 рік з Міністерством культури, молоді та спорту.  Таким чином, у 2020 році УІК працюватиме за чотирма основними напрямка

Фіналісти другого літературного конкурсу "Кримський Інжир"

Кримський Дім оголосив короткий список фіналістів другого літературного конкурсу "Кримський Інжир", церемонія нагородження якого відбудеться 13 грудня в рамках однойменного літерат

Завершено програму поповнення бібліотечних фондів 2019

Хороші новини! Український інститут книги завершив програму поповнення фондів публічних бібліотек 2019 року. Нагадаємо, що на програму подали заявки 150 видавництв на 3013 назв кни

Вакансія: діловод

Український інститут книги запрошує до своєї команди діловода. Вимоги: повна вища освіта (магістр, спеціаліст); стаж роботи від 1-го року; впевнений користувач ПК; вільне во

Верховна Рада затвердила бюджет УІК на 2020 рік

14 листопада Верховна Рада України схвалила у 2-му читанні та затвердила в цілому Державний бюджет України на 2020 рік. Для Українського інституту книги передбачені видатки в 

Розроблено методичні матеріали з авторського права

УІК спільно з Baker McKenzie Україна розробили методичні матеріали з авторського права для Міжнародного форуму Креативна Україна. Цими матеріалами ми пояснюємо важливі мо

Підсумки форуму "Креативна Україна": як потрапити на європейський книжковий ринок?

Ваша книжкова полиця могла б стати ілюстрацією до презентації?   Ольга Бжезинська (Olga Brzezińska) саме так і зробила - свій виступ англійською "First steps in european boo

Вакансія: начальника відділу матеріально-технічного забезпечення

"Український інститут книги" запрошує до своєї команди начальника/начальницю відділу матеріально-технічного забезпечення   Вимоги: повна вища економічна, технічна або юри

Звіт про участь України на Франкфуртському книжковому ярмарку 2019

Цьогоріч із 16 до 20 жовтня Україна взяла участь у одній із найбільших книжкових подій світу – Франкфуртському книжковому ярмарку. Український інститут книги відправив у Фран

Воркшоп 15 листопада: "Як ефективно працювати зі стейкхолдерами"

15 листопада відбудеться спеціалізований воркшоп з книговидавництва "Як ефективно працювати зі стейкхолдерами: поради для письменника та видавця з точки зору глобальної книгов

«Український інститут книги» і «Українська правда» запустили подкаст «Ранкова доза»

5 листопада стартував спільний проєкт «Українського інституту книги» та «Української правди»: літературний подкаст «Ранкова доза». Щоденно 365 д

Бібліотечні закупівлі: половина видавців вже доставила книжки в бібліотеки

Половина видавців вже виконали свої зобов’язання по договорах з Українським інститутом книги та доставили книжки в обласні бібліотеки країни.   Програма поповнення біб

New Books for Children from Ukraine

Спеціально до Франкфуртського міжнародного книжкового ярмарку Український інститут книги підготував каталог нової дитячої літератури з України: New Books From Ukraine. Фахівці

Звіт УІК за 1 півріччя 2019 року

Український інститут книги представив звіт про роботу у 1 півріччі 2019 року. Ознайомитися з текстом звіту можна за лінком.   

New books from Ukraine

Український інститут книги вперше презентує каталоги прав найновіших книжок з України із перекладеними фрагментами творів New books from Ukraine. Більшість перекладів здійснил

Майже 50% угод про продаж прав за кордон укладається у Франкфурті

Для великих видавництв, що є постійними учасниками Франкфуртського книжкового ярмарку, відсоток проданих прав в рамках цієї події за останні три роки сягає 40-48%, випереджаючи рез

Франкфурт 2019: що підготувала Україна для найбільшого книжкового ярмарку світу?

9 жовтня, об 11:30 в приміщенні інформаційної агенції УНІАН (вул. Хрещатик, 4) відбудеться пресконференція, присвячена участі України у 71. Франкфуртському міжн

Poetry from Ukraine 2019: каталог сучасної української поезії

Український інститут книги підготував каталог сучасної української поезії: Poetry from Ukraine 2019. Презентація видання відбудеться на Франкфуртському книжковому ярмарку, яки

УІК презентує дослідження українського книжкового ринку у Франкфурті

Український інститут книги підготував брошуру, присвячену українському книжковому ринку: Report on the State of Publishing in Ukraine. 2018-2019. Презентація видання

“Бібліотеки повні людей”: 30 вересня відзначаємо всеукраїнський день бібліотек

Всеукраїнська інформаційно-просвітницька акція “Бібліотеки повні людей” 30-го вересня, у всеукраїнський день бібліотек, Український інститут книги запрошує усіх провес

BookUp Night на 26 BookForum у Львові

Український інститут книги влаштовує BookUp Night 2019 в рамках 26 BookForum у Львові. Автори та видавці поділяться смішними й повчальними історіями "факапів", провалів, пов'язаних

Український інститут книги проводить опитування видавців

Шановні видавці! Український інститут книги прагне визначити обсяги книжкового ринку. З цією метою ми проводимо анонімне опитування серед видавців щодо кількості назв, накладів та

Звіт УІК за 1 півріччя 2019 року

Український інститут книги представив звіт про роботу у 1 півріччі 2019 року. Ознайомитися з текстом звіту можна за лінком. 

Ukraine: History of Stories — оприлюднено гасло національного стенда на Франкфурті

Цьогоріч на національному стенді на Франкфуртському книжковому ярмарку буде представлено 28 видавництв. Попри те, що площа стенда залишилась такою самою, як минулого року - 14

УІК запускає "Українську цифрову бібліотеку"

"Українська цифрова бібліотека" – новий напрямок в діяльності Українського інституту книги. Мета бібліотеки – надати можливість українцям читати сучасні книжки на смарт

Бібліотечні закупівлі: 12 запитань - 12 відповідей

Український інститут книги проводить Програму закупівель для поповнення фондів публічних бібліотек вдруге. Ми ретельно збираємо думки та зауваження експертів, опрацьовуємо міжнарод

Вакансія: фахівець із публічних закупівель

Державна установа "Український інститут книги" запрошує до своєї команди фахівця з публічних закупівель. Вимоги: освіта: повна вища економічна (юридична буде перевагою);

Затверджено новий Порядок використання коштів на підтримку книговидання

Уряд затвердив новий Порядок використання коштів, передбачених у державному бюджеті Українському інституту книги для підтримки книговидавничої справи та популяризації української л

Міжнародна програма обміну для видавців від Британської Ради

Британська Рада розпочинає нову Міжнародну програму обміну для видавців, щоб покращити зв’язки між українськими та міжнародними фахівцями видавничої справи. Про можливі

Для бібліотек закуплять 675 тис. нових книжок за 87 млн грн.

Кабінет Міністрів України погодив список книжок, які відібрала Експертна рада при Українському інституті книги (УІК) для закупівлі в бібліотеки у 2019 році. На програму поповнення

Прес-конференція «87 мільйонів з держбюджету на книжки: як це буде»

Прес-конференція «87 мільйонів з держбюджету на книжки: як це буде»  Коли: 11 липня (четвер) о 12:00 Де: ІА Укрінформ м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 8/16

Набув чинності наказ № 790, що спростить процес закупівель

14 червня набув чинності наказ Мінекономрозвитку № 790 “Про внесення змін до Порядку визначення предмета закупівлі”, зміни в який ініційовані, зокрема Українським

Український інститут книги: для бібліотек закуплять майже 680 тисяч примірників нових книжок

Експертна рада відібрала список книжок, які будуть закуплені в рамках програми Поповнення фондів публічних бібліотек 2019 року. Було обрано 557 найменувань книг від 80 українс

Попередній список книжок для закупівель в бібліотеки сформовано! Експертна рада розпочала роботу

Український інститут книги завершив технічний відбір заявок від українських видавництв, поданих в рамках Програми поповнення фондів публічних бібліотек. Всього було подано 3013 наз

Комітет Верховної Ради України з питань культури підтримав законопроект для реалізації програм Українського інституту книги

Шостого червня комітет Верховної Ради України з питань культури і духовності підтримав законопроект №10354, розроблений спільно з Українським інститутом книги. Мета закону - покращ

УІК оголошує прийом заявок від видавців на Франкфуртський книжковий ярмарок

Український інститут книги розпочинає прийом заявок на участь у національному стенді на Франкфуртському книжковому ярмарку, який відбудеться з 16 по 20 жовтня 2019 року. Площа укр

Комітет Верховної Ради України з питань культури підтримав законопроект для реалізації програм Українського інституту книги

Шостого червня комітет Верховної Ради України з питань культури і духовності підтримав законопроект №10354, розроблений спільно з Українським інститутом книги. Мета закону - покращ

УІК оголошує прийом заявок від видавців на Франкфуртський книжковий ярмарок

Український інститут книги розпочинає прийом заявок на участь у національному стенді на Франкфуртському книжковому ярмарку, який відбудеться з 16 по 20 жовтня 2019 року. Площа укр

Короткі підсумки зустрічі з видавцями 25 травня

Зустріч відбулася на прохання видавців під час проведення Книжкового арсеналу.   Для участі запрошували через розсилку емейлів, ФБ-сторінки, особисто під час прийому заявок

АНОНС: Український національний стенд — вперше на книжковому ярмарку в Абу-Дабі

Україна досліджує азіатський книжковий ринок: наші представники вирушають на Міжнародний книжковий ярмарок до Абу-Дабі. Український інститут книги спільно з Асоціацією книговидавці

Виключне право й справедливі ціни: результати зустрічі з видавцями щодо програми Поповнення фондів публічних бібліотек

Ефективність програми Поповнення фондів публічних бібліотек залежить зокрема від злагодженої роботи Українського інституту книги, видавців та бібліотекарів. Щоб у 2019 році програм

АНОНС: Зустріч з видавцями щодо програми Поповнення фондів публічних бібліотек

Український інститут книги проводить зустріч з видавцями, щоб зробити ефективнішою програму Поповнення фондів публічних бібліотек.   На події наші спеціалісти відділу підтри

АНОНС: Україна вперше на Болонському книжковому ярмарку літератури для дітей

1-4 квітня відбудеться Болонський книжковий ярмарок літератури для дітей, де вперше буде представлено український національний стенд. Це одна з основних світових подій, що стосуєть

C'est magnifique! Національний стенд України на французькому Livre Paris 2019

Одразу після Лондонського книжкового ярмарку команда Українського інституту книги вирушить на Паризький книжковий салон, який відбудеться 14-18 березня, щоб представити там націона

АНОНС: Україна на Лондонському книжковому яромарку

Україна вперше відкриє національний стенд на 48-му Лондонському книжковому ярмарку 12 березня. Його організатором виступає команда Українського інституту книги.   Лондонськи

Електронна платформа й нові процедури: результати семінару для керівників бібліотек

Інститут книги намагається оптимізувати роботу над поповненням фондів публічних бібліотек новими книжками. У нас вже є досвід проведення цієї програми, тож ми можемо озирнутися наз

Відчуй себе критиком: стартував дитячий конкурс відгуків на книжки від "БараБуки"

“Письменники живуть поруч із нами і пишуть про нас”, - каже Сергій Жадан. Це мають відчувати й розуміти діти.   Дитячий літературний проект “БараБука&rdquo

Мінський книжковий ярмарок, погляд зсередини: як це було

Камерно, компактно, з інтересом до української літератури — такою видалася 26-та Мінська книжкова виставка-ярмарок нашому колезі Вікторові Іщенку, який представляв

Семінар для керівників бібліотек від Українського інституту книги

Програма Поповнення фондів публічних бібліотек у 2018 році відбулася у надзвичайно короткий термін та вирізнилася прозорим і зрозумілим механізмом реалізації й рекордною

Другий етап "Схід читає": які міста відвідають українські письменники

От-от розпочнеться другий етап проекту “Схід читає”. Цього разу українські сучасні письменники й поети відвідають Краматорськ, Дружківку, Слов’янськ, Костянтинівк

100 днів роботи Олександри Коваль в Українському інституті книги: публічний звіт

За 100 днів Інститут книги під керівництвом Олександри Коваль зміг повноцінно запрацювати: реалізувати програму Поповнення фондів публічних бібліотек - 2018, розпочати пр

Культурний обмін на фестивалях: можливість для молодих авторів

У письменників до 35 років буде можливість провести вихідні з користю — до 18 лютого надіслати заявку на «Emerging Writer on Tour», яка відбудеться в межах п

Українські видавці їдуть на книжкову виставку до Мінська

Міжнародна книжкова виставка у Мінську розпочнеться вже шостого лютого. Посольство України в Республіці Білорусь і Українська асоціація видавців та книгорозповсюджувачів спільно з

ВАКАНСІЯ: Український інститут книги шукає менеджера з комунікацій

Нова культурна інституція Український інститут книги шукає амбітного менеджера з комунікацій у свою команду. Активна та продуктивна робота над популяризацією української літератури

Бібліотеки як культурні центри: українські письменники зустрілися з читачами на Сході

До сучасної української літератури можна доторкнутися, з нею можна поговорити. Українські письменники вирішили показати це жителям Луганської й Донецької областей за допомогою прое

Зірки про книжки: читацькі звички успішних людей

Молодий Ілон Маск читав по 10 годин щодня, а Білл Гейтс щотижня починає новий твір. Вони впевнені: книжки роблять людей успішними. Навіть попри напружені дні, керівники компаній і

АНОНС: стартує «Схід читає» - спільний проект Благодійного фонду Сергія Жадана і Українського інституту книги

Проект «Схід читає» має на меті привернути читацьку увагу до бібліотек Донецької і Луганської області, як центрів громадського і культурного життя. Для цього Благо

Історії про Різдво і не тільки: найкращі книжки до зимових свят

Уже другий рік поспіль на свята ми складаємо до Різдва підбірку книжок, які хочеться читати під ялинкою. У цей святковий час ми всі хочемо чогось світлого й чудесного. Саме книжки

Вітаємо з Новим Роком!

Зі святами, друзі!   Більше перемог і здобутків у новому році. Український інститут книги бажає затишку й тепла, захопливих професійних завдань і приємного відпочинку з улюб

Український інститут книги завершив розрахунки за придбану книжкову продукцію

Станом на 29 грудня 2018 року Український інститут книги завершив розрахунки за придбану у 2018 році книжкову продукцію для поповнення фондів публічних бібліотек.   Загалом

Оновлюється: Український інститут книги розраховується з видавцями

ОНОВЛЕННЯ:    Станом на 29 грудня 91 видавництву сплачено 114 397 900 гривень. Це 99.9% від вартості всіх придбаних книг. Решту коштів — 79 600 гривень

Олександра Коваль офіційно стала директоркою Інституту книги

Олександра Коваль офіційно стала директоркою Українського інституту книги. Раніше вона була виконувачкою обов'язків керівника установи.   Наказом №1189/0/17-18 від 12 грудня

Топ-10 книжкових подій для дітей до Нового року

Бережіть любов до книжок змолоду. Батьки здатні показати дитині цілий книжковий світ, і найкращий час для цього — Новий рік з його магією і відчуттям свята. Вчитися чита

Кабмін затвердив перелік книжок до закупівлі

Кабінет Міністрів України затвердив остаточний перелік книжок, які будуть закуплені в межах програми Поповнення фондів публічних бібліотек. Довгоочікуване розпорядження № 

Must read від Українського інституту книги до Всесвітнього дня прав людини

Автор: Богдана Неборак   Щороку 10 грудня міжнародна спільнота відзначає всесвітній день прав людини. Дату було обрано Генеральною асамблеєю ООН, аби заодно відзначати день

Як і що читали українці у 2018 році

Кожен десятий українець щодня читає книжки, зате кожен третій не робить цього ніколи, показало нове дослідження про читацькі уподобання громадян.   Культурно-видавничий прое

Розподіл книжок до бібліотек

Після завершення переговорної процедури та підписання договору між видавцями й Українським інститутом книги у програмі Поповнення фондів публічних бібліотек нас

Уряд допоможе популяризувати читання й українську літературу

Уряд забезпечить належну організацію та проведення національних та міжнародних заходів, спрямованих на популяризацію читання та української літератури у світі.   Уряд на сво

Засідання Наглядової ради Інституту

22 листопада 2018 року відбулось засідання Наглядової ради Українського інституту книги.   Відповідно до статті 10 Закону України «Про державну підтримку книговидавнич

Топ-6 запитань про переговорну процедуру і відповіді на них

Ми зібрали найважливіші запитання про переговорну процедуру, а наші експерти з бібліотечних закупівель відповіли на них.    1. Що таке переговорна процедура? Переговор

Як підкорити Європу своїми книжками, розкажуть на форумі "Креативна Україна"

Чому важливий книжковий бренд і як вийти на видавничий ринок Європи? Гуру європейського ринку розкажуть про це на форумі “Креативна Україна” (повна програма форуму тут&

Щодо процедури укладення договорів з видавцями

Український інститут книги є державною установою і діє виключно в межах повноважень, наданих чинним законодавством, зокрема Бюджетним кодексом, Порядком використання коштів, Порядк

Результати програми Поповнення фондів публічних бібліотек 2018. Прес-реліз

1 жовтня 2018 року о 12:30 в конференц-залі Національного музею ім.Тараса Шевченка відбулась прес-конференція “Програма поповнення фондів публічних бібліотек 2018: результати

Прес-конференція щодо програми закупівель до публічних бібліотек відбудеться вже 31 жовтня

Про обрані книжки для закупівлі до бібліотек, випробування на шляху Інституту книги й досі не затверджені 120 мільйонів гривень можна буде почути на прес-конференції щодо програми

Положення про Експертну раду

5 жовтня Український інститут книги  оголосив про початок прийому пропозицій щодо закупівлі книжкової продукції для поповнення бібліотечних фондів у 2018 році від суб'єктів ви

(ОНОВЛЕНО) Повний перелік книжок, поданих на програму поповнення бібліотечних фондів

19 жовтня 2018 року було завершено прийом книжкової продукції, що пропонується до закупівлі для поповнення бібліотечних фондів у 2018 році. Прийом заявок тривав з 09 по 19 жовтня в

Повний перелік книжок, поданих на програму поповнення бібліотечних фондів

19 жовтня 2018 року було завершено прийом книжкової продукції, що пропонується до закупівлі для поповнення бібліотечних фондів у 2018 році. Прийом заявок тривав з 09 по 19 жовтня в

Щодо термінів подачі заявок на програму Поповнення фондів публічних бібліотек

Поки триває опрацювання, перевірка та формування повного переліку книжкової продукції, що була подана для участі у програмі Поповнення фондів публічних бібліотек, команда Інституту

Каталоги Інституту книги тепер доступні онлайн

Дивіться і завантажуйте каталоги Українського інституту книги!   Сучасно, зрозуміло і яскраво про українську літературу розповідають каталоги, які команда Інституту підготув

Програма поповнення фондів публічних бібліотек: поширені помилки та поради, частина 2

Вже з 9 жовтня триває прийом заявок на участь у програмі Поповнення бібліотечних фондів. Протягом цього часу ми оперативно інформуємо учасників та тих, хто лише готує документ

Книжкові пропозиції, рекомендовані до закупівлі у 2018

27 жовтня у приміщені Національної історичної бібліотеки України відбулося засідання Експертної ради, на якій було затверджено перелік книжкових пропозицій, що рекомендуються

Мистецтво, технології, книжки: Україна на 70-му Франкфуртському книжковому ярмарку

Віртуальна реальність, інтерактивні фігури письменників у повний зріст, рідкий азот і роботи ілюстраторів під стелею - все це український національний стенді у Франкфурті.  

Програма поповнення фондів публічних бібліотек: поширені помилки та поради

Друзі! Ми вже активно приймаємо заявки від видавництв для участі у програмі Поповнення фондів публічних бібліотек #уік_бібліотеки і хочемо розповісти вам про найпоширеніші помилки

Олександра Коваль офіційно розпочала керівництво Українським інститутом книги

Олександра Коваль офіційно почала виконувати обов'язки директора Інституту книги - і вже з 10 жовтня розпочинає активну роботу Згідно з наказом №976/0/17-18 від 04.10.2018 Міністе

Програма поповнення бібліотечних фондів

О Г О Л О Ш Е Н Н Я про проведення відбору книжкової продукції, що пропонується до закупівлі для поповнення бібліотечних фондів у 2018 році   Державна установа «Укра

Перший крок до реалізації проектів: затверджено Порядок використання коштів Інституту книги

Уряд затвердив Порядок використання коштів для Українського інституту книги. Це перший вагомий крок до реалізації найважливіших книжкових програм. Документ підтримує видавничу спра

Засідання Наглядової ради Українського інституту книги

Відбулося засідання Наглядової ради Українського інституту книги 9 серпня в Міністерстві культури України відбулося перше засідання Наглядової ради Українського інституту книги. Н

Презентація концепції Національного стенду на Франкфурті

9 серпня на прес-конференції у Національному музеї Тараса Шевченка команда організаторів показала, який вигляд матиме стенд України на найбільшому книжковому ярмарку світу, що відб

Олександра Коваль виграла конкурс на посаду директора Українського інституту книги

Олександра Коваль – відома громадська діячка та засновниця і президентка ГО “Форум видавців”, яка організовує один із наймасштабніших літературних фестивалів у Сх

Семінар для перекладачів з норвезької

Семінар для перекладачів з норвезької. Співпраця УІКу та літературної організації NORLA, яка працює з перекладачами. 5-6 червня у Львові відбувся семінар для перекладачів із

Державні книжкові інституції в Україні та світі: місія, функції, механізми

Український інститут книги запросив європейських колег обговорити функції та механізми діяльності державних книжкових інституцій. Як працюють такі інституції за кордоном, зокрема у

Анонс презентації результатів конкурсу імені Дмитра Ружевича

Відбудеться презентація результатів інклюзивного літературного конкурсу для дітей та юнацтва імені Дмитра Ружевича.Захід відбудеться 14 травня об 11.00 у прес-центрі Укра

Болонський ярмарок дитячої книги вдруге відбудеться онлайн

Організатори Болонського ярмарку дитячої книги оголосили, що у 2021 році захід відбудеться з 14 до 17 червня лише в онлайн-форматі у зв’язку з обмеженнями, спричиненими панде

30 березня відбудеться оголошення фіналістів премії Drahoman Prize

Завтра, 30 березня, Українському кризовому медіа-центрі, о 14:00 відбудеться оголошення фіналістів премії Drahomán Prize 2020 року. Drahomán Prize — це п

Анонс презентації Стратегії розвитку читання на 2021-2025 роки

26 березня об 11:00 відбудеться онлайн-презентація Стратегії розвитку читання на 2021 – 2025 роки «Читання як життєва стратегія» та основних результатів дослідже

Запрошуємо письменників взяти участь у літературному конкурсі «Українсько-єврейської зустрічі»

Усіх авторів та письменників, яких цікавить українсько-єврейська міжкультурна взаємодія, запрошуємо взяти участь у літературному конкурсі «Українсько-єврейської зустрічі&raqu

Анонс презентації повного видання творів Лесі Українки у 14-ти томах

Сьогодні о 17.00 з нагоди 150-річчя з дня народження Лесі Українки в УНІАНі (вул. Хрещатик, 4) відбудеться офіційна презентація повного видання творів мисткині у 14-ти томах.

Український стенд розпочав роботу на XXVIII Мінській міжнародній книжковій виставці-ярмарку

На XXVIII Мінській міжнародній книжковій виставці-ярмарку відсьогодні розпочав роботу український стенд, який організувало Посольство України в Республіці Білорусь у співпраці з Ук

Український інститут книги на літературному конгресі Література в дії

За тиждень відбудеться захід від Українського інституту книги у межах літературного конгресу Література в дії | Literature In Action. У середу, 24 лютого, з 11:00 по 13

УІК підтримує Інклюзивний літературний конкурс для дітей та юнацтва імені Дмитра Ружевича

Цьогоріч УІК підтримує Інклюзивний літературний конкурс для дітей та юнацтва імені Дмитра Ружевича. Перший в Україні інклюзивний літературний конкурс організували “Видавнич

У 24 країнах світу прочитають книжки українських авторів: Інститут книги презентує результати програми підтримки перекладів

12 лютого з 16:00 по 17:00 в Українському кризовому медіа-центрі (вул. Хрещатик, 2) відбудеться презентація результатів першого запуску програми підтримки перекладів від Українсько

Анонс презентації результатів Програми поповнення фондів публічних бібліотек та надання грантів інституційної підтримки у 2020 році

5 лютого, 11:00 відбудеться презентація результатів Програми поповнення фондів публічних бібліотек та надання грантів інституційної підтримки у 2020 році. Організатор: ДУ «Ук

Модуль УІК на Creative Ukraine 2020: програма на 20 листопада

УІК 20 листопада проведе секторальний модуль форуму Creative Ukraine 2020 — "Книжкова екосистема у часи змін: дослідження і рішення".   Запрошуємо

УІК оголошує прийом заявок на гранти інституційної підтримки

Український інститут книги оголошує про приймання заявок щодо надання інституційної підтримки у формі грантів суб'єктам видавничої справи.Кошти гранту можуть бути використані видав

УІК розпочинає консультації для видавців щодо подання заявок на гранти інституційної підтримки

Український інститут книги інформує, що починається серія онлайнових консультацій для видавців стосовно процедури подання заявок на гранти інституційної підтримки. 

УІК став співорганізатором проєкту “Мистецька алея”

Український інститут книги долучився до організації проєкту  “Мистецька алея” разом із ГО “Простір 500”, Українським інститутом та УКФ.  &ld

Розпочинається другий сезон акції “Живі письменники” від УІК

28 жовтня стартує другий сезон всеукраїнської акції “Живі письменники”. Його організовує Український інститут книги у партнерстві з “Простором українськ

Олександра Коваль про Інститут книги, півтора мільйони книжок для бібліотек та про бізнес у «буремні дев’яності»

Багато хто з нас знає Олександру Коваль як організаторку Національного книжкового «Форуму видавців у Львові». Наразі пані Олександра очолює Український інстит

Олександра Коваль пояснює, чому російські книжки присутні на полицях українських книгарень

«На кожного українця припадає десь 60 гривень, які він витрачає на книжки на рік. Це страшенно мало в порівнянні з іншими країнами, де ця сума в десятки разів більша. Якби за

Спільні координати

Українські видавці про потребу підтримки українського книжкового ринку та її можливі формати. Опитування від Українського тижня. Тиждень звернувся до українських книговидавців,

Олександра Коваль: «Упродовж багатьох років в Україні була повністю проігнорована тема читання»

З осені 2018-го року Олександра Коваль, засновниця і багаторічна очільниця львівського Форуму видавців, стала директоркою Українського інституту книги – нового державног

Олександра Коваль: Я не думаю, що хтось притомний може бути проти гендерної рівності

Рух #HeForSheUkraine у партнерстві з медіаресурсом Повага створили видання, яке вміщує 25 інтерв’ю та біографій номінанток премії #WomeninArts2019. Серед них визначні худ

Директорка Інституту книги: у нас трапилася гуманітарна криза — люди зневірилися в освіті

Як повернути книгу в українські села та містечка, чи справді у нас засилля електронної літератури та що таке цифрова бібліотека? Про це, а також про книгу, яку вона рекомендує до п

Директорка Українського інституту книги Олександра Коваль: ще бабця казала, що найкраща робота для мене – читати книжки

Чому вона не збирає домашню бібліотеку, на яку книжку витратила майже місячну зарплатню та хто заклав перший камінь у BookForumLviv в ефірі Радіо Культура розповіла президент Форум

Національний тиждень читання поезії 2025

Завершився Національний тиждень читання поезії, що тривав із 17 по 23 березня 2025 року.  Ділимося підсумками цьогорічного НТЧ, що минув під темою «Пісня тисячі голосів

Дослідження 2022

Який обсяг українського книжкового ринку та чи загрожує йому російська книга? Український інститут книги презентує дослідження щодо української книги та загроз на ринку від росі

Каталоги 2025

Каталог «Українська поезія 2024-2025» Цьогорічний поетичний тиждень, покликаний підкреслити, що література дозволяє нам сприймати суспільство цілісно, не стираючи ун

Дослідження 2025

Закупівлі книжок для місцевих бібліотек у 2024 році та плани 2025 рік: звіт про опитування територіальних громад У лютому 2025 року Український інститут книги надіслав до к

Мистецький конкурс з видання книг 2024

У 2024-му році Український інститут книги вдруге провів мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції. Завдяки цьому конкурсу українсь

Промоція читання 2024

Цьогоріч Український інститут книги провів два мистецьких конкурси на організацію й проведення заходів із промоції читання. Перший конкурс оголосили 22 січня 2024 року, другий &nda

Перелік розповсюджувачів програми єКнига

Список книгарень 🔗, в яких можна придбати книги в межах програми єКнига

єКнига

Перелік розповсюджувачів програми єКнига 3 грудня Кабінет Міністрів України ухвалив рішення, завдяки якому Міністерство культури та стратегічних комунікацій України спіль

Національний тиждень дитячого читання 2024

Український інститут книги анонсував Національний тиждень дитячого читання 2 грудня розпочинає Національний тиждень дитячого читання, який проходитиме під гаслом «Світло іст

Каталоги 2024

Каталог «Українська поезія | 2023-2024» Український інститут книги в межах Національного тижня читання поезії презентує каталог «Українська поезія | 2023-2024&

Drahomán Prize

Відзнака для перекладачів з української мови на мови світу, заснована 2020 року Українським інститутом, Українським ПЕН та Українським інститутом книги. Мета Премії Премія покл

Національний тиждень читання нонфіку 2024

Сьогодні, 2 вересня розпочинається Національний тиждень читання нонфіку і триватиме до 8 вересня. Ми невипадково обрали саме таку дату, адже вона корелює з Днем знань, а весь тижде

Послуги з організації та проведення соціологічного дослідження рівня читання дітей та дорослих (повторно)

Послуги з організації та проведення соціологічного дослідження рівня читання дітей та дорослих (код ДК 021:2015 79320000-3 Послуги з опитування громадської думки) Ідентифікатор за

Послуги з організації та проведення соціологічного дослідження рівня читання дітей та дорослих

25.07.2024 р. Послуги з організації та проведення соціологічного дослідження рівня читання дітей та дорослих (код ДК 021:2015 79320000-3 Послуги з опитування громадської думки) І

Дослідження 2024

«Зміцнення позиції української книги»: звіт про результати дослідження читання в 2024 році У вересні 2024 року дослідницька агенція Info Sapiens на замовлення Україн

#ЖивіПисьменники

Український інститут книги спільно з BaraBooka, Малою академією наук України, ГО «Смарт освіта» реалізовує проєкт «Живі письменники», що покликаний розвиват

Мистецькі конкурси з видання книг 2023

Цьогоріч Український інститут книги провів мистецький конкурс проєктів, спрямованих на випуск книжкової продукції. Ми отримали 308 заявок на участь від 89

Промоція читання 2023

Цьогоріч Український інститут книги провів мистецький конкурс культурно-мистецьких проєктів, спрямованих на організацію та проведення заходів з промоції читання.  Мета к

Цифрові проєкти

Українська цифрова бібліотека   Каталог Книжки на ринку

Німецька книжкова поличка

«Німецька книжкова полиця в Україні» — частина проєкту в межах «Обміну між німецькою та українською книжковою та літературною індустрією», котрий

Міжнародна діяльність 2024

Вільнюський книжковий ярмарок (Vilniaus Knygų mugė) 22-25 лютого 2024 рокуВільнюс, Литва Цьогоріч гаслом ярмарку стали слова литовського письменника Генрікаса Ладаускаса &

Польська книжкова полиця

Польська книжкова полиця — це пілотний проєкт із задуманої великої кількості національних книжкових полиць в українських бібліотеках. За пропозицією Українського інститу

Національний тиждень читання

🡢 Національний тиждень читання 2025 🡢 Національний тиждень дитячого читання 2024 🡢 Національний тиждень читання нонфіку 2024 🡢 Національний тиждень читання поезії 2024 🡢 Н

Tales of EUkraine

Федерація європейських видавців та Український інститут книги запускають у Болоньї проєкт Tales of EUkraine. Проєкт забезпечить українських дітей, що вимушено виїхали у Є

Закупівлі

Згідно ЗУ “Про публічні закупівлі”, Український інститут книги відноситься до категорії замовників, які Законом визначені як "юридичні особи, які є підприємствами, уста

Видання книг

Мистецькі конкурси з видання книг 2024 Мистецькі конкурси з видання книг 2023 Повне видання творів Лесі Українки. 14 томів Книжкові виданння до 30-ї річниці Незалежності України

Національний тиждень читання поезії 2024

  “Національний тиждень читання” - щорічна активність Українського інституту книги, яка у цьому році буде масштабована до 4 різних тематичних інформаційно-просвіт

Програма підтримки перекладів 2024

Державна установа «Український інститут книги» (далі – Інститут), з метою популяризації української літератури за кордоном, збільшення видимості України та україн

Інтерактивна мапа книжкової екосистеми України

Набуття звички читання як щоденної практики є вкрай важливим завдання державної політики України, адже це впливатиме не лише на формування читацької грамотності та якість здобуття

Результати Translate Ukraine

Програма підтримки перекладів Translate Ukraine — це програма Українського інституту книп, в рамках котрої впавцеві частково компенсуються витрати на переклад та вдання украї

Archipelagos

Раді анонсувати початок програми Archipelagos!   Archipelagos — це трирічний проєкт, що стартував у січні 2024 року. Очолює проєкт французька організація AT

Національний тиждень читання 2023

Український інститут книги вже традиційно щороку проводить акцію «Національний тиждень читання».     Цьогоріч вона відбудеться із 04 до 10 грудня. Ця Все

Міжнародний книжковий ярмарок у Варшаві 2023

Книжковий ярмарок у Варшаві: деталі української програми __________________________________________________________________________________ У ролі Почесної гості Україна візьме у

Умови приєднання до УЦБ

Дата набрання чинності – квітень 2023 року Версія від 28 квітня 2023 року Ці Умови є договором приєднання до  інформаційної системи Українська цифрова бібліотека - еЧи

Лондонський книжковий ярмарок 2022

Поки українська армія продовжує захищати кожен шматочок української землі, кожного мирного жителя та сам дух свободи й демократії у світі, українська та світова видавничі спільноти

Паризький книжковий фестиваль 2022

З 22 по 24 квітня в Парижі триватиме Festival du Livre de Paris — найбільший книжковий фестиваль, орієнтований на французьких читачів, де представлятимуть видання,

Благодійні проєкти

Польська книжкова полиця   Німецька книжкова полиця   Книжки без кордонів

Лейпцизький книжковий ярмарок 2023

Вільнюський книжковий ярмарок 2023

Україна представить національний стенд на Вільнюському книжковому ярмарку (Литва), який триватиме з 23 по 26 лютого. Це найбільший книжковий ярмарок у країні, де зараз перебуває по

Болонський ярмарок дитячої книги 2023

Україна представить національний стенд на ювілейному 60-му Болонському ярмарку дитячої книги, який відбудеться з 6 по 9 березня в м. Болонья, Італія. Організатори ярмарку 

Лондонський книжковий ярмарок 2023

На Лондонському книжковому ярмарку, що відбудеться з 18 по 20 квітня в Olympia London, Україна матиме особливий статус: Guest Spotlight ("Країна у фокусі уваги"). Завдяки підтримці

Дослідження 2023

ТОП-20 найпопулярніших книготоргівельних сайтів (за жовтень-грудень 2023 року) Ми проаналізували відвідуваність ресурсів, на яких можна купити книги, й обрали двадцятку найпопул

Міжнародна діяльність 2023

У 2023 році буде забезпечено участь Українського інституту книги в 11 міжнародних книжкових ярмарках.

Програма підтримки перекладів Translate Ukraine 2023

Державна установа «Український інститут книги» (далі – Інститут) оголошує про старт Програми підтримки перекладів творів української літератури іншими мовами Tran

Франкфуртський книжковий ярмарок-2022 / Frankfurter Buchmesse-2022

Український національний стенд на  Франкфуртському книжковому ярмарку “Наполегливість існування”   19.10.2022 — Каталог учасників     &nb

Каталоги 2022-2023

Український інститут книги розробив каталоги україномовних книжкових видань для дітей та дорослих, виданих українськими видавцями. До нього увійшли тільки актуальні та нові видання

Книжки без кордонів

У тривожну валізку маленьких українців, що вимушено переїхали за кордон через війну Росії проти України, не потрапила книжка рідною мовою. Але вона може допомогти подолати наслідки

Stand with Ukraine during Bologna Children'S Book Fair

After eight years of military aggression against Ukraine (occupied Donbas and occupied Crimean Peninsula) Russia has launched an unprecedented full-scale war against our country.&n

Ukrainian presence at the London Book Fair under the motto russia's war on Ukraine is not fiction but time to act’

While the Ukrainian army continues to defend every piece of Ukrainian territory, every civilian, and the very spirit of freedom and democracy in the world, the Ukrainian and world

Міжнародна діяльність 2022

“Ukraine is the beating heart of Europe” was the slogan of the Ukrainian stand at Festival du Livre de Paris, the largest book festival in France.

“Ukraine is the beating heart of Europe” was the slogan of the Ukrainian stand at Festival du Livre de Paris, the largest book festival in France. On 22–24 April

How to get a Ukrainian books abroad

UBI introduces several ways how you can get a Ukrainian book abroad 1. Crowdfunding campaign to support printing of Ukrainian children's books About 5 million refugees and among

International activities 2022

"Ukraine: le coeur battant de l’Europe", tel est le slogan du stand ukrainien au Festival du Livre de Paris Cette année, l’espace principal du Festival du Livre

Міжнародна діяльність 2021

International activities 2021

Підготовка та друк повного академічного зібрання творів Лесі Українки

Відповідно до Договору № 1 від 19.01.2021 року про надання послуг з друку повного академічного зібрання творів Лесі Українки у 14 томах ТОВ «ТИПОГРАФІЯ «ВІД А ДО Я&r

Результати конкурсу “Книга про інклюзію”

На виконання плану роботи УІК на 2021 рік (пункт 3.3, підпункт 3.3.2) та відповідно до пункту 9-1 Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті Українському інстит

Книжкові виданння до 30-ї річниці Незалежності України за результатами конкурсу МКІП

На виконання плану роботи УІК на 2021 рік (пункт 3.3, підпункт 3.3.1) та відповідно до пункту 9-1 Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті Українському інстит

Дослідження 2021

Ukrainian Book Market: Prospects and Opportunities Український інститут книги разом з Livres Canada Books та за фінансової підтримки Посольства Канади в Україні видали

Промоція читання 2021

Промоція читання 2021 Церемонія вручення перекладацької премії Drahomán Prize Київ, квітень Співорганізатори: Державна установа «Український інститут», Україн

Програма підтримки перекладів 2021

Програма підтримки перекладів Translate Ukraine Українського інституту книги – державна програма з підтримки перекладів творів української літератури іншими мовами, аналогів

Програма поповнення фондів публічних бібліотек 2021

У 2021 році відповідальним структурним підрозділом Інституту - відділом підтримки бібліотек та книговидання проведено відкритий і прозорий відбір книжкової продукції для поповнення

Програма підтримки перекладів 2020

Програма підтримки перекладів Translate Ukraine – державна програма Українського інституту книги з підтримки перекладів творів української літератури іншими мовами, аналогів

Каталоги 2021

Брошура Книжкові столиці New books from Ukraine

Каталог Книжки на ринку

Електронний каталог "Книжки на ринку" («КНР») - це автоматизована інформаційно-аналітична система, що містить інформацію про книжкові видання, доступні на ринку України

Дослідження 2019

Дослідження обсягів ринку УІК вперше визначив обсяги книговидавничого ринку. До розгляду потрапили 2600 компаній, які займаються виданням книжок. Серед них Інститут виокремив 380

Промоція читання 2019

У 2019 році УІК став співорганізатором 8 міжнародних, всеукраїнських і локальних заходів, спрямованих на популяризацію читання в УкраїніЛітературний тур «Схід читає»Хар

Промоція читання 2020

У 2019 році УІК став співорганізатором 19 міжнародних, всеукраїнських і локальних заходів, спрямованих на популяризацію читання в Україні, а також додаткових проєктів.Всеукраїнськи

Програма поповнення фондів публічних бібліотек 2020

Мета Програми поповнення фондів публічних бібліотек – донесення найкращих книжок і сучасної, і світової літератури до читача по всій країні. Український інститут книги реаліз

Програма поповнення фондів публічних бібліотек 2019

Мета Програми поповнення фондів публічних бібліотек – донесення найкращих книжок і сучасної, і світової літератури до читача по всій країні. Український інститут книги реаліз

Програма поповнення фондів публічних бібліотек 2018

Мета Програми поповнення фондів публічних бібліотек – донесення найкращих книжок і сучасної, і світової літератури до читача по всій країні. Український інститут книги реаліз

Міжнародна діяльність 2018

У 2018 році було забезпечено участь Українського інституту книги у 2 міжнародних книжкових ярмарках.24-й Празький книжковий ярмарокЧехія, Прага, 10-13 травняУкраїнський інститут кн

Міжнародна діяльність 2019

У 2019 році було забезпечено участь Українського інституту книги у 12 міжнародних книжкових ярмарках.Список видавництв на міжнародних стендах УІК за 201926-а Мінська міжнародна кни

Міжнародна діяльність 2020

У 2020 році було забезпечено участь Українського інституту книги у 4 міжнародних книжкових ярмарках.Вільнюський книжковий ярмарок 2020Литва, Вільнюс, 20-23 лютогоНа Вільнюському кн

Дослідження 2020

Дослідження читання в контексті життєконструювання та медіаспоживання Дослідження було виконане на замовлення Інституту книги ТОВ «Інфо Сапієнс». Оприлюднене 23 листоп

Каталоги 2018

New Books From Ukraine 2017-2018 (eng) New Books From Ukraine 2017-2018 (укр) 12 New Books From Ukraine 2018 Каталог учасників українського національного стенда на Франк

Програма підтримки перекладів

Програма підтримки перекладів Translate Ukraine – це програма Українського інституту книги, в рамках котрої видавцеві частково компенсуються витрати на переклад та видання ук

Промоція читання

Відділ промоції читання є структурним підрозділом Українського інституту книги, основна мета програми – популяризація української літератури та читання в Україні.  Задл

Зібрання творів Лесі Українки у 14 томах

Маємо честь і приємність представити найграндіозніший проект Українського інституту книги - повне нецензуроване академічне  зібрання творів Лесі Українки в 14 томах, видане&nb

Українська цифрова бібліотека

Українська цифрова бібліотека пропонує сучасні та класичні літературні твори вітчизняних та закордонних авторів – художні, науково-популярні, публіцистичні. Мета Української

Каталоги 2019

Poetry From Ukraine 2019 Каталог учасників українського національного стенда на Болонському книжковому ярмарку дитячої літератури-2019 Каталог учасників українського націо

Каталоги 2020

Каталог Книжкові клуби Каталог українських ілюстраторів 2020 Каталог Книжковий ринок Канади – перспективи для українського видавця (укр) Каталог Ukrainian Bo

Каталоги

Каталоги актуальної літератури для дітей та дорослих   Де можна придбати українські книги для дистрибуції за кордоном   Каталоги 2025   Каталоги 2024  

Вплив карантину на читацьку поведінку українців

SML дослідження “ЧИТАННЯ В КОНТЕКСТІ МЕДІАСПОЖИВАННЯ: Вплив карантину на читацьку поведінку українців” В ході SML дослідження, проведеного на замовлення Українського і

Дослідження

Український інститут книги проводить дослідження книжкового  ринку та читацьких звичок українців.   Дослідження 2019 Дослідження 2020 Дослідження 2021 Дослідження 20

Програма поповнення фондів публічних бібліотек

Мета Програми поповнення фондів публічних бібліотек – донесення найкращих книжок і сучасної, і світової літератури до читача по всій країні. Український інститут книги реаліз

Міжнародна діяльність

Відділ міжнародної співпраці є самостійним структурним підрозділом Українського інституту книги, метою якого є реалізація функції Інституту з промоції української літератури за кор

Майже ніколи не навпаки

«Важить не час, а людина в обставинах часу» — цю свою тезу письменниця розкриває через драматичну історію кількох гуцульських родин часів Першої світової війни. В

Король Лір

Сюжет п’єси побудований на історії легендарного короля Ліра, який на схилі життя вирішує відійти від справ і розділити своє королівство між трьома доньками. Для визначення ро

Смерть лева Сесіла мала сенс

Магія фотографії та запозичених імен перетворює незнайомців на гілки генеалогічного дерева — і вони врешті стають родиною, головна в якій — маленька дівчинка. У книжці

Авангардне мистецтво в Україні, 1910–1930

Чимало митців, які вважали себе українцями, народились і працювали на території України, нині відомі у світі як представники російської чи європейської культури. Цією книжкою Мирос

Шляхи життя

У цій збірці зіркового шведського письменника Фредріка Бакмана – два оповідання: «І щоранку дорога стає все довшою й довшою» та «Справи твого життя».

Не твоє собаче діло

У детектива Макса Ґедзя нова справа: в автомобільній аварії, повертаючись від клієнта, гине юристка Марина, дружина впливового бізнесмена. Поліція списує все на нещасний випадок, о

Теорія помсти

Свого часу перший роман Авторки «Правила гри» отримав Гран-прі найпершого конкурсу Міжнародний літературний конкурс «Коронація слова», спричинивши перед тим

Розвідка та інші таємні служби Стародавнього Риму і його супротивників

Історія держави від аналітика військової розвідки. Що робить державу міцнішою або навпаки — послаблює її та знижує ефективність державних механізмів, з особливою увагою до ді

Вибрані поезії

Його першу поетичну книжку було видано, коли поету було 20, а за півтора року — поставлено на сцені його першу п’єсу. І одразу його творчість отримала визнання. Розстр

Про старі серця й мечі

Короткий роман, в якому відтворена атмосфера Грузії початку ХІХ століття: динамічна історія, ризиковані пригоди та несподіваний фінал. Молодий грузинський дворянин Бадуна Павнелі

Юпак

Прокляття, дрімало в дощатому сарайчику, вирвалося на свободу. Ревучи мотором, воно промчить життями тих, хто не встояв перед спокусою, ламаючи і змінюючи їх долі. Набираючи швидк

Я бачу, Вас цікавить пітьма

Київського кримінального психолога Андрія Гайстера відправляють консультантом у богом забуте селище Буськів Сад. Зимової ночі там зникла маленька дівчинка. А ще там водиться Звір &

Букова земля

Довгоочікуваний новий роман провідної української пись­мен­ниці Марії Матіос «Букова земля» — це пронизлива, глибока і зухвала сага завдовжки у 225 років,

Порт Житана

«Порт Житана» – затишний ресторанчик на березі мальовничого Женевського озера. У різний час він стає особливим місцем для Марка Мазура, українського художника-емі

Амадока

Понівечений до невпізнаваности в одній із гарячих точок на Сході України, герой роману «Амадока» тільки дивом залишився живим. Це сумнівна втіха, оскільки важкі травми

Ірина Агапєєва

Вільям Шекспір

Андрій Бондар

Олена Стяжкіна

Володимир Станчишин

Мирослав Шкандрій

Фредрік Бакман

Мартин Якуб

Алла Сєрова

Володимир Дмитренко

Ака Морчіладзе

Федеріко Ґарсіа Лорка

Ростислав Семків

Український письменник, літературознавець, літературний критик, перекладач, видавець, доцент Національного університету «Києво-Могилянська Академія». Від 2003 року &mda

Анастасія Левкова

Тетяна Терен

Українська журналістка, кураторка книжкових проектів та літературних програм. 13 липня 2017 року за результатами конкурсного добору стала першою директоркою Українського інституту

Арєнєв Володимир

фантастика

Антощак Микола

поезія

Антонюк Лариса

економічна література

Андрущенко Ігор

історичні праці

Андрухович Юрій

поезія, роман, оповідання, есе

Андрусяк Іван

поезія, повість, оповідання, казка

Андрощук Федір

історичні праці

Андрейчикова Олена

роман

Амеліна Вікторія

роман, оповідання, публіцистика

Альохін Андрій

оповідання

Алієв Алім

біографія

Акіко (Артеменко) Олена

поезія

Сайко Оксана

Young adult

Сергій Сайгон

Коробчук Павло

поезія, роман

Іларіон Павлюк

Марія Матіос

Олесь Ільченко

Софія Андрухович

роман, оповідання

Авраменко Олександр

Жанр: навчальна література Видавництва: Книголав

Видавництво Крокус

Видавництво «Крокус» (www.crocusbooks.com.ua) – молоде  українське видавництво, засноване у 2019 році в м. Харків.  Ми видаємо художню та науково-популя

Видавництво Фоліо

«Видавництво Фоліо» — одне з найбільших видавництв в Україні. Існує на книжковому ринку більш як 30 років, є лідером з видання української та перекладної, класичн

Віхола

Віхола — київське видавництво, яке спеціалізується на нон-фікшн книжках для дорослих. Його фокус — тексти українських авторів, від психології, підприємництва, лайфстайл

Фабула

Українське видавництво належить видавничому дому «Ранок», засноване у січні 2016 року. Спеціалізується на виданні художньої літератури (світова класика, сучасна зарубіж

Книголав

Vivat

Слоган Vivat – «Читай. Мрій. Дій». Мета видавництва – інтелектуальний і духовний розвиток нації. Прагнучи того, щоб на полиці в оселі кожного українця була

Кальварія

Приватне видавництво «Кальварія» засноване 27 листопада 1991 року - за три дні до референдуму про незалежність України. З 1993 року за ініціативою його співзасновн

Аверс

[email protected] https://www.facebook.com/profile.php?id=100007033335617 http://www.aversbooks.com.ua/uk/  

Абрис

Абетка

http://www.abetka.in.ua 

4Mamas

[email protected], [email protected] https://www.facebook.com/4mamasbook, https://www.facebook.com/grishina.inna.iv https://www.4mamas-club.com/ 

505

[email protected], [email protected] https://www.facebook.com/O.Evenok  

12

https://osmolovska.com/[email protected]://www.facebook.com/vcenter12/, https://www.facebook.com/osmolovskaya.olena

Видавництво 21

А-ба-ба-га-ла-ма-га

Білка

Видавництво Старого лева

Видавництво для всієї родини, що випускає твори художньої літератури, поезію, освітні й науково-пізнавальні книжки для дітей, мотиваційну й бізнес-літературу, кулінарні й альбомні